كيل

كيل

See also: کیل‎ and گیل‎

Arabic

Etymology

From the root ك ي ل‎ (k-y-l).

Noun

كَيْل • (kayl) m (plural أَكْيَال‎ (ʾakyāl))

1. verbal noun of كَالَ‎ (kāla) (form I), act of meting
2. measure, something used for meting

Declension

Declension of noun كَيْل (kayl)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَيْل kayl	الْكَيْل‎ al-kayl	كَيْل kayl
Nominative	كَيْلٌ kaylun	الْكَيْلُ‎ al-kaylu	كَيْلُ kaylu
Accusative	كَيْلًا‎ kaylan	الْكَيْلَ‎ al-kayla	كَيْلَ kayla
Genitive	كَيْلٍ kaylin	الْكَيْلِ‎ al-kayli	كَيْلِ kayli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَيْلَيْن‎ kaylayn	الْكَيْلَيْن‎ al-kaylayn	كَيْلَيْ‎ kaylay
Nominative	كَيْلَانِ‎ kaylāni	الْكَيْلَانِ‎ al-kaylāni	كَيْلَا‎ kaylā
Accusative	كَيْلَيْنِ‎ kaylayni	الْكَيْلَيْنِ‎ al-kaylayni	كَيْلَيْ‎ kaylay
Genitive	كَيْلَيْنِ‎ kaylayni	الْكَيْلَيْنِ‎ al-kaylayni	كَيْلَيْ‎ kaylay
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَكْيَال‎ ʾakyāl	الْأَكْيَال‎ al-ʾakyāl	أَكْيَال‎ ʾakyāl
Nominative	أَكْيَالٌ‎ ʾakyālun	الْأَكْيَالُ‎ al-ʾakyālu	أَكْيَالُ‎ ʾakyālu
Accusative	أَكْيَالًا‎ ʾakyālan	الْأَكْيَالَ‎ al-ʾakyāla	أَكْيَالَ‎ ʾakyāla
Genitive	أَكْيَالٍ‎ ʾakyālin	الْأَكْيَالِ‎ al-ʾakyāli	أَكْيَالِ‎ ʾakyāli

Derived terms

• كَيْلِيّ‎ (kayliyy, “related to measure; measurable”)
• كَيْلَة‎ (kayla, “single act of measure; a certain dry measure”)
• طَفَحَ الْكَيْلُ‎ (ṭafaḥa l-kaylu)

Verb

كَيَّلَ • (kayyala) II, non-past يُكَيِّلُ‎‎ (yukayyilu)

1. to measure, to mete

Conjugation

Conjugation of

كَيَّلَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَكْيِيل‎ takyīl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُكَيِّل‎ mukayyil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُكَيَّل‎ mukayyal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَيَّلْتُ‎ kayyaltu	كَيَّلْتَ‎ kayyalta	كَيَّلَ kayyala		كَيَّلْتُمَا‎ kayyaltumā	كَيَّلَا‎ kayyalā		كَيَّلْنَا‎ kayyalnā	كَيَّلْتُمْ‎ kayyaltum	كَيَّلُوا‎ kayyalū
	f		كَيَّلْتِ‎ kayyalti	كَيَّلَتْ‎ kayyalat			كَيَّلَتَا‎ kayyalatā			كَيَّلْتُنَّ‎ kayyaltunna	كَيَّلْنَ‎ kayyalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكَيِّلُ‎ ʾukayyilu	تُكَيِّلُ‎ tukayyilu	يُكَيِّلُ‎ yukayyilu		تُكَيِّلَانِ‎ tukayyilāni	يُكَيِّلَانِ‎ yukayyilāni		نُكَيِّلُ‎ nukayyilu	تُكَيِّلُونَ‎ tukayyilūna	يُكَيِّلُونَ‎ yukayyilūna
	f		تُكَيِّلِينَ‎ tukayyilīna	تُكَيِّلُ‎ tukayyilu			تُكَيِّلَانِ‎ tukayyilāni			تُكَيِّلْنَ‎ tukayyilna	يُكَيِّلْنَ‎ yukayyilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَيِّلَ‎ ʾukayyila	تُكَيِّلَ‎ tukayyila	يُكَيِّلَ‎ yukayyila		تُكَيِّلَا‎ tukayyilā	يُكَيِّلَا‎ yukayyilā		نُكَيِّلَ‎ nukayyila	تُكَيِّلُوا‎ tukayyilū	يُكَيِّلُوا‎ yukayyilū
	f		تُكَيِّلِي‎ tukayyilī	تُكَيِّلَ‎ tukayyila			تُكَيِّلَا‎ tukayyilā			تُكَيِّلْنَ‎ tukayyilna	يُكَيِّلْنَ‎ yukayyilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَيِّلْ‎ ʾukayyil	تُكَيِّلْ‎ tukayyil	يُكَيِّلْ‎ yukayyil		تُكَيِّلَا‎ tukayyilā	يُكَيِّلَا‎ yukayyilā		نُكَيِّلْ‎ nukayyil	تُكَيِّلُوا‎ tukayyilū	يُكَيِّلُوا‎ yukayyilū
	f		تُكَيِّلِي‎ tukayyilī	تُكَيِّلْ‎ tukayyil			تُكَيِّلَا‎ tukayyilā			تُكَيِّلْنَ‎ tukayyilna	يُكَيِّلْنَ‎ yukayyilna
imperative الْأَمْر	m		كَيِّلْ kayyil			كَيِّلَا‎ kayyilā				كَيِّلُوا‎ kayyilū
	f		كَيِّلِي‎ kayyilī							كَيِّلْنَ‎ kayyilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُيِّلْتُ‎ kuyyiltu	كُيِّلْتَ‎ kuyyilta	كُيِّلَ kuyyila		كُيِّلْتُمَا‎ kuyyiltumā	كُيِّلَا‎ kuyyilā		كُيِّلْنَا‎ kuyyilnā	كُيِّلْتُمْ‎ kuyyiltum	كُيِّلُوا‎ kuyyilū
	f		كُيِّلْتِ‎ kuyyilti	كُيِّلَتْ‎ kuyyilat			كُيِّلَتَا‎ kuyyilatā			كُيِّلْتُنَّ‎ kuyyiltunna	كُيِّلْنَ‎ kuyyilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكَيَّلُ‎ ʾukayyalu	تُكَيَّلُ‎ tukayyalu	يُكَيَّلُ‎ yukayyalu		تُكَيَّلَانِ‎ tukayyalāni	يُكَيَّلَانِ‎ yukayyalāni		نُكَيَّلُ‎ nukayyalu	تُكَيَّلُونَ‎ tukayyalūna	يُكَيَّلُونَ‎ yukayyalūna
	f		تُكَيَّلِينَ‎ tukayyalīna	تُكَيَّلُ‎ tukayyalu			تُكَيَّلَانِ‎ tukayyalāni			تُكَيَّلْنَ‎ tukayyalna	يُكَيَّلْنَ‎ yukayyalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَيَّلَ‎ ʾukayyala	تُكَيَّلَ‎ tukayyala	يُكَيَّلَ‎ yukayyala		تُكَيَّلَا‎ tukayyalā	يُكَيَّلَا‎ yukayyalā		نُكَيَّلَ‎ nukayyala	تُكَيَّلُوا‎ tukayyalū	يُكَيَّلُوا‎ yukayyalū
	f		تُكَيَّلِي‎ tukayyalī	تُكَيَّلَ‎ tukayyala			تُكَيَّلَا‎ tukayyalā			تُكَيَّلْنَ‎ tukayyalna	يُكَيَّلْنَ‎ yukayyalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَيَّلْ‎ ʾukayyal	تُكَيَّلْ‎ tukayyal	يُكَيَّلْ‎ yukayyal		تُكَيَّلَا‎ tukayyalā	يُكَيَّلَا‎ yukayyalā		نُكَيَّلْ‎ nukayyal	تُكَيَّلُوا‎ tukayyalū	يُكَيَّلُوا‎ yukayyalū
	f		تُكَيَّلِي‎ tukayyalī	تُكَيَّلْ‎ tukayyal			تُكَيَّلَا‎ tukayyalā			تُكَيَّلْنَ‎ tukayyalna	يُكَيَّلْنَ‎ yukayyalna