كنة
See also: كبة
Arabic
Etymology 1
From Classical Syriac ܟܢܳܬܴܐ (kənāṯā, “fellow, equal”), from Akkadian kinattu, kinātu (“colleague; comrade, fellow; relative”), or elsewhere ܟܱܠܬܴ݂ܐ (kalləṯā, “bride; daughter-in-law; sister-in-law”), from Akkadian kallatu, kallātu.
Noun
كَنَّة • (kanna) f (plural كَنَائِن (kanāʾin) or كَنَّات (kannāt))
- male relative through marriage; sister-in-law or daughter-in-law
Declension
Declension of noun كَنَّة (kanna)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | كَنَّة kanna | الْكَنَّة al-kanna | كَنَّة kannat |
| Nominative | كَنَّةٌ kannatun | الْكَنَّةُ al-kannatu | كَنَّةُ kannatu |
| Accusative | كَنَّةً kannatan | الْكَنَّةَ al-kannata | كَنَّةَ kannata |
| Genitive | كَنَّةٍ kannatin | الْكَنَّةِ al-kannati | كَنَّةِ kannati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | كَنَّتَيْن kannatayn | الْكَنَّتَيْن al-kannatayn | كَنَّتَيْ kannatay |
| Nominative | كَنَّتَانِ kannatāni | الْكَنَّتَانِ al-kannatāni | كَنَّتَا kannatā |
| Accusative | كَنَّتَيْنِ kannatayni | الْكَنَّتَيْنِ al-kannatayni | كَنَّتَيْ kannatay |
| Genitive | كَنَّتَيْنِ kannatayni | الْكَنَّتَيْنِ al-kannatayni | كَنَّتَيْ kannatay |
| Plural | basic broken plural diptote; sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | كَنَائِن; كَنَّات kanāʾin; kannāt | الْكَنَائِن; الْكَنَّات al-kanāʾin; al-kannāt | كَنَائِن; كَنَّات kanāʾin; kannāt |
| Nominative | كَنَائِنُ; كَنَّاتٌ kanāʾinu; kannātun | الْكَنَائِنُ; الْكَنَّاتُ al-kanāʾinu; al-kannātu | كَنَائِنُ; كَنَّاتُ kanāʾinu; kannātu |
| Accusative | كَنَائِنَ; كَنَّاتٍ kanāʾina; kannātin | الْكَنَائِنَ; الْكَنَّاتِ al-kanāʾina; al-kannāti | كَنَائِنَ; كَنَّاتِ kanāʾina; kannāti |
| Genitive | كَنَائِنَ; كَنَّاتٍ kanāʾina; kannātin | الْكَنَائِنِ; الْكَنَّاتِ al-kanāʾini; al-kannāti | كَنَائِنِ; كَنَّاتِ kanāʾini; kannāti |
Etymology 2
From the root ك ن ن (k-n-n).
Noun
كُنَّة or كِنَّة • (kunna or kinna) f (plural كُنَّات (kunnāt) or كِنَّات (kinnāt) or كِنَان (kinān))
- pavilion, penthouse, marquee
Declension
Declension of noun كُنَّة (kunna); كِنَّة (kinna)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | كُنَّة; كِنَّة kunna; kinna | الْكُنَّة; الْكِنَّة al-kunna; al-kinna | كُنَّة; كِنَّة kunnat; kinnat |
| Nominative | كُنَّةٌ; كِنَّةٌ kunnatun; kinnatun | الْكُنَّةُ; الْكِنَّةُ al-kunnatu; al-kinnatu | كُنَّةُ; كِنَّةُ kunnatu; kinnatu |
| Accusative | كُنَّةً; كِنَّةً kunnatan; kinnatan | الْكُنَّةَ; الْكِنَّةَ al-kunnata; al-kinnata | كُنَّةَ; كِنَّةَ kunnata; kinnata |
| Genitive | كُنَّةٍ; كِنَّةٍ kunnatin; kinnatin | الْكُنَّةِ; الْكِنَّةِ al-kunnati; al-kinnati | كُنَّةِ; كِنَّةِ kunnati; kinnati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | كُنَّتَيْن; كِنَّتَيْن kunnatayn; kinnatayn | الْكُنَّتَيْن; الْكِنَّتَيْن al-kunnatayn; al-kinnatayn | كُنَّتَيْ; كِنَّتَيْ kunnatay; kinnatay |
| Nominative | كُنَّتَانِ; كِنَّتَانِ kunnatāni; kinnatāni | الْكُنَّتَانِ; الْكِنَّتَانِ al-kunnatāni; al-kinnatāni | كُنَّتَا; كِنَّتَا kunnatā; kinnatā |
| Accusative | كُنَّتَيْنِ; كِنَّتَيْنِ kunnatayni; kinnatayni | الْكُنَّتَيْنِ; الْكِنَّتَيْنِ al-kunnatayni; al-kinnatayni | كُنَّتَيْ; كِنَّتَيْ kunnatay; kinnatay |
| Genitive | كُنَّتَيْنِ; كِنَّتَيْنِ kunnatayni; kinnatayni | الْكُنَّتَيْنِ; الْكِنَّتَيْنِ al-kunnatayni; al-kinnatayni | كُنَّتَيْ; كِنَّتَيْ kunnatay; kinnatay |
| Plural | sound feminine plural; basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | كُنَّات; كِنَّات; كِنَان kunnāt; kinnāt; kinān | الْكُنَّات; الْكِنَّات; الْكِنَان al-kunnāt; al-kinnāt; al-kinān | كُنَّات; كِنَّات; كِنَان kunnāt; kinnāt; kinān |
| Nominative | كُنَّاتٌ; كِنَّاتٌ; كِنَانٌ kunnātun; kinnātun; kinānun | الْكُنَّاتُ; الْكِنَّاتُ; الْكِنَانُ al-kunnātu; al-kinnātu; al-kinānu | كُنَّاتُ; كِنَّاتُ; كِنَانُ kunnātu; kinnātu; kinānu |
| Accusative | كُنَّاتٍ; كِنَّاتٍ; كِنَانًا kunnātin; kinnātin; kinānan | الْكُنَّاتِ; الْكِنَّاتِ; الْكِنَانَ al-kunnāti; al-kinnāti; al-kināna | كُنَّاتِ; كِنَّاتِ; كِنَانَ kunnāti; kinnāti; kināna |
| Genitive | كُنَّاتٍ; كِنَّاتٍ; كِنَانٍ kunnātin; kinnātin; kinānin | الْكُنَّاتِ; الْكِنَّاتِ; الْكِنَانِ al-kunnāti; al-kinnāti; al-kināni | كُنَّاتِ; كِنَّاتِ; كِنَانِ kunnāti; kinnāti; kināni |
References
- Ullmann, Manfred (1959–1970) Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache. Band I (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pages 372–373
- Wehr, Hans (1979), “كنة”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 986
South Levantine Arabic
Etymology
From Arabic كَنَّة (kanna).
Noun
كنّة • (kinne) f (plural كناين (kanāyen))
- daughter-in-law
See also
- صهر (ṣihr, “son-in-law”)