ك ر س
See also: کرس
Arabic
Root
ك ر س • (k-r-s)
- related to compacting
Derived terms
- Form II: كَرَّسَ (karrasa, “to consolidate”)
- Verbal noun: تَكْرِيس (takrīs)
- Active participle: مُكَرِّس (mukarris)
- Passive participle: مُكَرَّس (mukarras)
- Form IV: أَكْرَسَ (ʾakrasa, “to have compacted dung on or under oneself, to be or become sullied; to sully, to make dirty by dung”)
- Verbal noun: إِكْرَاس (ʾikrās)
- Active participle: مُكْرِس (mukris)
- Form V: تَكَرَّسَ (takarrasa, “to become compacted and cohering”)
- Verbal noun: تَكَرُّس (takarrus)
- Active participle: مُتَكَرِّس (mutakarris)
- Form VI: تَكَارَسَ (takārasa, “to heap up and compact together”)
- Verbal noun: تَكَارُس (takārus)
- Active participle: مُتَكَارِس (mutakāris)
- Form VII: اِنْكَرَسَ (inkarasa, “to bend over”)
- Verbal noun: اِنْكِرَاس (inkirās)
- Active participle: مُنْكَرِس (munkaris)
- كِرْس (kirs, “compacted place”)
- كَرُوس (karūs, “bent over”)
- كِرْيَاس (kiryās, “privy on top of the roof”)
- كُرَّاسَة (kurrāsa, “parcel of paper”)
- كُرْسِيّ (kursiyy, “chair, seat”)
- كَرَوَّس (karawwas, “of large head”)
References
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “ك ر س”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 455
- Fleischer, Heinrich Leberecht (1885) Kleinere Schriften (in German), volume 1, Leipzig: S. Hirzel, pages 181–182
- Freytag, Georg (1837), “ك ر س”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 25
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “ك ر س”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et Cie, page 884
- Lane, Edward William (1863), “ك ر س”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 2605–2606
- Steingass, Francis Joseph (1884), “ك ر س”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 881
- Ullmann, Manfred (1959–1970) Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache. Band I (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pages 125b–128a
- Wahrmund, Adolf (1887), “ك ر س”, in Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache (in German), volume 2, Gießen: J. Ricker’sche Buchhandlung, page 569
- Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “ك ر س”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1095
- Wehr, Hans (1979), “ك ر س”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, pages 960–961