كاسب
Arabic
Etymology
Active participle of كَسَبَ (kasaba, “to gain”), from ك س ب (k-s-b).
Adjective
كَاسِب • (kāsib) (feminine كَاسِبَة (kāsiba), masculine plural كَاسِبُونَ (kāsibūna), feminine plural كَاسِبَات (kāsibāt) or كَوَاسِب (kawāsib), elative أَكْسَب (ʾaksab))
- gainer, earner
Declension
Declension of adjective كاسِب (kāsib)
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | كاسِب kāsib | الْكاسِب al-kāsib | كاسِب kāsib | كاسِبَة kāsiba | الْكاسِبَة al-kāsiba | كاسِبَة kāsibat |
Nominative | كاسِبٌ kāsibun | الْكاسِبُ al-kāsibu | كاسِبُ kāsibu | كاسِبَةٌ kāsibatun | الْكاسِبَةُ al-kāsibatu | كاسِبَةُ kāsibatu |
Accusative | كاسِبًا kāsiban | الْكاسِبَ al-kāsiba | كاسِبَ kāsiba | كاسِبَةً kāsibatan | الْكاسِبَةَ al-kāsibata | كاسِبَةَ kāsibata |
Genitive | كاسِبٍ kāsibin | الْكاسِبِ al-kāsibi | كاسِبِ kāsibi | كاسِبَةٍ kāsibatin | الْكاسِبَةِ al-kāsibati | كاسِبَةِ kāsibati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | كاسِبَيْن kāsibayn | الْكاسِبَيْن al-kāsibayn | كاسِبَيْ kāsibay | كاسِبَتَيْن kāsibatayn | الْكاسِبَتَيْن al-kāsibatayn | كاسِبَتَيْ kāsibatay |
Nominative | كاسِبَانِ kāsibāni | الْكاسِبَانِ al-kāsibāni | كاسِبَا kāsibā | كاسِبَتَانِ kāsibatāni | الْكاسِبَتَانِ al-kāsibatāni | كاسِبَتَا kāsibatā |
Accusative | كاسِبَيْنِ kāsibayni | الْكاسِبَيْنِ al-kāsibayni | كاسِبَيْ kāsibay | كاسِبَتَيْنِ kāsibatayni | الْكاسِبَتَيْنِ al-kāsibatayni | كاسِبَتَيْ kāsibatay |
Genitive | كاسِبَيْنِ kāsibayni | الْكاسِبَيْنِ al-kāsibayni | كاسِبَيْ kāsibay | كاسِبَتَيْنِ kāsibatayni | الْكاسِبَتَيْنِ al-kāsibatayni | كاسِبَتَيْ kāsibatay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural | sound feminine plural; basic broken plural diptote | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | كَاسِبِين kāsibīn | الْكَاسِبِين al-kāsibīn | كَاسِبِي kāsibī | كَاسِبَات; كَوَاسِب kāsibāt; kawāsib | الْكَاسِبَات; الْكَوَاسِب al-kāsibāt; al-kawāsib | كَاسِبَات; كَوَاسِب kāsibāt; kawāsib |
Nominative | كَاسِبُونَ kāsibūna | الْكَاسِبُونَ al-kāsibūna | كَاسِبُو kāsibū | كَاسِبَاتٌ; كَوَاسِبُ kāsibātun; kawāsibu | الْكَاسِبَاتُ; الْكَوَاسِبُ al-kāsibātu; al-kawāsibu | كَاسِبَاتُ; كَوَاسِبُ kāsibātu; kawāsibu |
Accusative | كَاسِبِينَ kāsibīna | الْكَاسِبِينَ al-kāsibīna | كَاسِبِي kāsibī | كَاسِبَاتٍ; كَوَاسِبَ kāsibātin; kawāsiba | الْكَاسِبَاتِ; الْكَوَاسِبَ al-kāsibāti; al-kawāsiba | كَاسِبَاتِ; كَوَاسِبَ kāsibāti; kawāsiba |
Genitive | كَاسِبِينَ kāsibīna | الْكَاسِبِينَ al-kāsibīna | كَاسِبِي kāsibī | كَاسِبَاتٍ; كَوَاسِبَ kāsibātin; kawāsiba | الْكَاسِبَاتِ; الْكَوَاسِبِ al-kāsibāti; al-kawāsibi | كَاسِبَاتِ; كَوَاسِبِ kāsibāti; kawāsibi |
Descendants
- → Azerbaijani: kasıb
- → Armenian: քյասիբ (kʿyasib)
- → Ottoman Turkish: كاسب (kasib)
- Turkish: kâsıp, kâsıf (dialectal)
- → Armenian: քյասիբ (kʿyasib)
References
- Freytag, Georg (1837), “كاسب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 4
- Wehr, Hans (1979), “كاسب”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 966