قشد

قشد

Arabic

Etymology

Denominal verb of قِشْدَة‎ (qišda).

Pronunciation

• IPA^(key): /qa.ʃa.da/

Verb

قَشَدَ • (qašada) I, non-past يَقْشُدُ‎‎ (yaqšudu)

1. to skim, to take off the cream

Conjugation

Conjugation of

قَشَدَ

(form-I sound, verbal noun قَشْد)

verbal noun الْمَصْدَر						قَشْد qašd
active participle اِسْم الْفَاعِل						قَاشِد‎ qāšid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَقْشُود‎ maqšūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَشَدْتُ‎ qašadtu	قَشَدْتَ‎ qašadta	قَشَدَ qašada		قَشَدْتُمَا‎ qašadtumā	قَشَدَا‎ qašadā		قَشَدْنَا‎ qašadnā	قَشَدْتُمْ‎ qašadtum	قَشَدُوا‎ qašadū
	f		قَشَدْتِ‎ qašadti	قَشَدَتْ‎ qašadat			قَشَدَتَا‎ qašadatā			قَشَدْتُنَّ‎ qašadtunna	قَشَدْنَ‎ qašadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْشُدُ‎ ʾaqšudu	تَقْشُدُ‎ taqšudu	يَقْشُدُ‎ yaqšudu		تَقْشُدَانِ‎ taqšudāni	يَقْشُدَانِ‎ yaqšudāni		نَقْشُدُ‎ naqšudu	تَقْشُدُونَ‎ taqšudūna	يَقْشُدُونَ‎ yaqšudūna
	f		تَقْشُدِينَ‎ taqšudīna	تَقْشُدُ‎ taqšudu			تَقْشُدَانِ‎ taqšudāni			تَقْشُدْنَ‎ taqšudna	يَقْشُدْنَ‎ yaqšudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْشُدَ‎ ʾaqšuda	تَقْشُدَ‎ taqšuda	يَقْشُدَ‎ yaqšuda		تَقْشُدَا‎ taqšudā	يَقْشُدَا‎ yaqšudā		نَقْشُدَ‎ naqšuda	تَقْشُدُوا‎ taqšudū	يَقْشُدُوا‎ yaqšudū
	f		تَقْشُدِي‎ taqšudī	تَقْشُدَ‎ taqšuda			تَقْشُدَا‎ taqšudā			تَقْشُدْنَ‎ taqšudna	يَقْشُدْنَ‎ yaqšudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْشُدْ‎ ʾaqšud	تَقْشُدْ‎ taqšud	يَقْشُدْ‎ yaqšud		تَقْشُدَا‎ taqšudā	يَقْشُدَا‎ yaqšudā		نَقْشُدْ‎ naqšud	تَقْشُدُوا‎ taqšudū	يَقْشُدُوا‎ yaqšudū
	f		تَقْشُدِي‎ taqšudī	تَقْشُدْ‎ taqšud			تَقْشُدَا‎ taqšudā			تَقْشُدْنَ‎ taqšudna	يَقْشُدْنَ‎ yaqšudna
imperative الْأَمْر	m		اُقْشُدْ‎ uqšud			اُقْشُدَا‎ uqšudā				اُقْشُدُوا‎ uqšudū
	f		اُقْشُدِي‎ uqšudī							اُقْشُدْنَ‎ uqšudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُشِدْتُ‎ qušidtu	قُشِدْتَ‎ qušidta	قُشِدَ qušida		قُشِدْتُمَا‎ qušidtumā	قُشِدَا‎ qušidā		قُشِدْنَا‎ qušidnā	قُشِدْتُمْ‎ qušidtum	قُشِدُوا‎ qušidū
	f		قُشِدْتِ‎ qušidti	قُشِدَتْ‎ qušidat			قُشِدَتَا‎ qušidatā			قُشِدْتُنَّ‎ qušidtunna	قُشِدْنَ‎ qušidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقْشَدُ‎ ʾuqšadu	تُقْشَدُ‎ tuqšadu	يُقْشَدُ‎ yuqšadu		تُقْشَدَانِ‎ tuqšadāni	يُقْشَدَانِ‎ yuqšadāni		نُقْشَدُ‎ nuqšadu	تُقْشَدُونَ‎ tuqšadūna	يُقْشَدُونَ‎ yuqšadūna
	f		تُقْشَدِينَ‎ tuqšadīna	تُقْشَدُ‎ tuqšadu			تُقْشَدَانِ‎ tuqšadāni			تُقْشَدْنَ‎ tuqšadna	يُقْشَدْنَ‎ yuqšadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْشَدَ‎ ʾuqšada	تُقْشَدَ‎ tuqšada	يُقْشَدَ‎ yuqšada		تُقْشَدَا‎ tuqšadā	يُقْشَدَا‎ yuqšadā		نُقْشَدَ‎ nuqšada	تُقْشَدُوا‎ tuqšadū	يُقْشَدُوا‎ yuqšadū
	f		تُقْشَدِي‎ tuqšadī	تُقْشَدَ‎ tuqšada			تُقْشَدَا‎ tuqšadā			تُقْشَدْنَ‎ tuqšadna	يُقْشَدْنَ‎ yuqšadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْشَدْ‎ ʾuqšad	تُقْشَدْ‎ tuqšad	يُقْشَدْ‎ yuqšad		تُقْشَدَا‎ tuqšadā	يُقْشَدَا‎ yuqšadā		نُقْشَدْ‎ nuqšad	تُقْشَدُوا‎ tuqšadū	يُقْشَدُوا‎ yuqšadū
	f		تُقْشَدِي‎ tuqšadī	تُقْشَدْ‎ tuqšad			تُقْشَدَا‎ tuqšadā			تُقْشَدْنَ‎ tuqšadna	يُقْشَدْنَ‎ yuqšadna

References

• Баранов, Х. К. (2011), “قشد”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863), “قشد”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1979), “قشد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN