ق د ح

ق د ح

Arabic

Root

ق د ح • (q-d-ḥ)

1. related to sparking
2. related to drilling, piercing

Derived terms

• Form I: قَدَحَ‎ (qadaḥa)
  • Verbal noun: قَدْح‎ (qadḥ)
  • Active participle: قَادِح‎ (qādiḥ)
  • Passive participle: مَقْدُوح‎ (maqdūḥ)
• Form II: قَدَّحَ‎ (qaddaḥa)
  • Verbal noun: تَقْدِيح‎ (taqdīḥ)
  • Active participle: مُقَدِّح‎ (muqaddiḥ)
  • Passive participle: مُقَدَّح‎ (muqaddaḥ)
• Form V: تَقَدَّحَ‎ (taqaddaḥa)
  • Verbal noun: تَقَدُّح‎ (taqadduḥ)
  • Active participle: مُتَقَدِّح‎ (mutaqaddiḥ)
  • Passive participle: مُتَقَدَّح‎ (mutaqaddaḥ)
• Form VII: اِنْقَدَحَ‎ (inqadaḥa)
  • Verbal noun: اِنْقِدَاح‎ (inqidāḥ)
  • Active participle: مُنْقَدِح‎ (munqadiḥ)
• Form VIII: اِقْتَدَحَ‎ (iqtadaḥa)
  • Verbal noun: اِقْتِدَاح‎ (iqtidāḥ)
  • Active participle: مُقْتَدِح‎ (muqtadiḥ)
  • Passive participle: مُقْتَدَح‎ (muqtadaḥ)

• قَدَح‎ (qadaḥ, “tumbler, mug”); pl. أَقْدَاح‎ (ʾaqdāḥ)
• قِدْح‎ (qidḥ, “arrow shaft”); pl. قِدَاح‎ (qidāḥ), أَقْدُح‎ (ʾaqduḥ), أَقْدَاح‎ (ʾaqdāḥ), أَقَادِيح‎ (ʾaqādīḥ)
• مِقْدَح‎ (miqdaḥ, “firesteel; drill”); pl. مَقَادِح‎ (maqādiḥ)
• مِقْدَح‎ (miqdaḥ, “firesteel; percussion cap”); pl. مَقَادِح‎ (maqādiḥ)
• قِدْحَة‎ (qidḥa, “strike with the fire steel”)
• قُدْحَة‎ (qudḥa, “ladleful”)
• قَدِيح‎ (qadīḥ, “broth remaining at the bottom which is difficult to ladle”)

References

• Freytag, Georg (1835), “ق د ح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 405
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “ق د ح”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 683–685
• Lane, Edward William (1863), “ق د ح”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 2493–2494
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “ق د ح”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 1003–1004