قبس

قبس

Arabic

Etymology

Tool noun from the root ق ب س‎ (q-b-s).

Verb

قَبَسَ • (qabasa) I, non-past يَقْبِسُ‎‎ (yaqbisu)

1. to take from, to derive, to obtain (primitively, fire)
   • 2015 January 29, “جهاز جديد يكشف عن سرطان الثدي و الكبد عن بُعد”, in Al-Maṣr Al-Yawm‎:

     ‏وأوضح أن الجهاز الجديد، الذي يدعى «أكسبلورير»، يعطى أشعه صوتية حيث يقوم بعملية لمس عن بعد لأنه يقبس قوة النسيج عن طريق ذبذبات ميكانيكية دقيقة جدا بفضل الموجات التى تحدث قص داخل الجسم.‎‎

     He elucidated that the new device he calls “Explorer” gives sound waves where it undertakes a process of touching from afar for it derives the tissue strength by way of very subtle mechanical oscillations thanks to the waves which cause cutting inside the body.

Conjugation

Conjugation of

قَبَسَ

(form-I sound, verbal noun قَبْس)

verbal noun الْمَصْدَر						قَبْس qabs
active participle اِسْم الْفَاعِل						قَابِس‎ qābis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَقْبُوس‎ maqbūs
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَبَسْتُ‎ qabastu	قَبَسْتَ‎ qabasta	قَبَسَ qabasa		قَبَسْتُمَا‎ qabastumā	قَبَسَا‎ qabasā		قَبَسْنَا‎ qabasnā	قَبَسْتُمْ‎ qabastum	قَبَسُوا‎ qabasū
	f		قَبَسْتِ‎ qabasti	قَبَسَتْ‎ qabasat			قَبَسَتَا‎ qabasatā			قَبَسْتُنَّ‎ qabastunna	قَبَسْنَ‎ qabasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقْبِسُ‎ ʾaqbisu	تَقْبِسُ‎ taqbisu	يَقْبِسُ‎ yaqbisu		تَقْبِسَانِ‎ taqbisāni	يَقْبِسَانِ‎ yaqbisāni		نَقْبِسُ‎ naqbisu	تَقْبِسُونَ‎ taqbisūna	يَقْبِسُونَ‎ yaqbisūna
	f		تَقْبِسِينَ‎ taqbisīna	تَقْبِسُ‎ taqbisu			تَقْبِسَانِ‎ taqbisāni			تَقْبِسْنَ‎ taqbisna	يَقْبِسْنَ‎ yaqbisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْبِسَ‎ ʾaqbisa	تَقْبِسَ‎ taqbisa	يَقْبِسَ‎ yaqbisa		تَقْبِسَا‎ taqbisā	يَقْبِسَا‎ yaqbisā		نَقْبِسَ‎ naqbisa	تَقْبِسُوا‎ taqbisū	يَقْبِسُوا‎ yaqbisū
	f		تَقْبِسِي‎ taqbisī	تَقْبِسَ‎ taqbisa			تَقْبِسَا‎ taqbisā			تَقْبِسْنَ‎ taqbisna	يَقْبِسْنَ‎ yaqbisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْبِسْ‎ ʾaqbis	تَقْبِسْ‎ taqbis	يَقْبِسْ‎ yaqbis		تَقْبِسَا‎ taqbisā	يَقْبِسَا‎ yaqbisā		نَقْبِسْ‎ naqbis	تَقْبِسُوا‎ taqbisū	يَقْبِسُوا‎ yaqbisū
	f		تَقْبِسِي‎ taqbisī	تَقْبِسْ‎ taqbis			تَقْبِسَا‎ taqbisā			تَقْبِسْنَ‎ taqbisna	يَقْبِسْنَ‎ yaqbisna
imperative الْأَمْر	m		اِقْبِسْ‎ iqbis			اِقْبِسَا‎ iqbisā				اِقْبِسُوا‎ iqbisū
	f		اِقْبِسِي‎ iqbisī							اِقْبِسْنَ‎ iqbisna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُبِسْتُ‎ qubistu	قُبِسْتَ‎ qubista	قُبِسَ qubisa		قُبِسْتُمَا‎ qubistumā	قُبِسَا‎ qubisā		قُبِسْنَا‎ qubisnā	قُبِسْتُمْ‎ qubistum	قُبِسُوا‎ qubisū
	f		قُبِسْتِ‎ qubisti	قُبِسَتْ‎ qubisat			قُبِسَتَا‎ qubisatā			قُبِسْتُنَّ‎ qubistunna	قُبِسْنَ‎ qubisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقْبَسُ‎ ʾuqbasu	تُقْبَسُ‎ tuqbasu	يُقْبَسُ‎ yuqbasu		تُقْبَسَانِ‎ tuqbasāni	يُقْبَسَانِ‎ yuqbasāni		نُقْبَسُ‎ nuqbasu	تُقْبَسُونَ‎ tuqbasūna	يُقْبَسُونَ‎ yuqbasūna
	f		تُقْبَسِينَ‎ tuqbasīna	تُقْبَسُ‎ tuqbasu			تُقْبَسَانِ‎ tuqbasāni			تُقْبَسْنَ‎ tuqbasna	يُقْبَسْنَ‎ yuqbasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْبَسَ‎ ʾuqbasa	تُقْبَسَ‎ tuqbasa	يُقْبَسَ‎ yuqbasa		تُقْبَسَا‎ tuqbasā	يُقْبَسَا‎ yuqbasā		نُقْبَسَ‎ nuqbasa	تُقْبَسُوا‎ tuqbasū	يُقْبَسُوا‎ yuqbasū
	f		تُقْبَسِي‎ tuqbasī	تُقْبَسَ‎ tuqbasa			تُقْبَسَا‎ tuqbasā			تُقْبَسْنَ‎ tuqbasna	يُقْبَسْنَ‎ yuqbasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْبَسْ‎ ʾuqbas	تُقْبَسْ‎ tuqbas	يُقْبَسْ‎ yuqbas		تُقْبَسَا‎ tuqbasā	يُقْبَسَا‎ yuqbasā		نُقْبَسْ‎ nuqbas	تُقْبَسُوا‎ tuqbasū	يُقْبَسُوا‎ yuqbasū
	f		تُقْبَسِي‎ tuqbasī	تُقْبَسْ‎ tuqbas			تُقْبَسَا‎ tuqbasā			تُقْبَسْنَ‎ tuqbasna	يُقْبَسْنَ‎ yuqbasna

Noun

قَبْس • (qabs) m

1. verbal noun of قَبَسَ (qabasa) (form I)

Declension

Declension of noun قَبْس (qabs)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَبْس qabs	الْقَبْس‎ al-qabs	قَبْس qabs
Nominative	قَبْسٌ qabsun	الْقَبْسُ‎ al-qabsu	قَبْسُ qabsu
Accusative	قَبْسًا‎ qabsan	الْقَبْسَ‎ al-qabsa	قَبْسَ qabsa
Genitive	قَبْسٍ qabsin	الْقَبْسِ‎ al-qabsi	قَبْسِ qabsi

Noun

قَبَس • (qabas) m (plural أَقْبَاس‎ (ʾaqbās))

1. firebrand, fire derived from another fire

Declension

Declension of noun قَبَس (qabas)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَبَس qabas	الْقَبَس‎ al-qabas	قَبَس qabas
Nominative	قَبَسٌ qabasun	الْقَبَسُ‎ al-qabasu	قَبَسُ qabasu
Accusative	قَبَسًا‎ qabasan	الْقَبَسَ‎ al-qabasa	قَبَسَ qabasa
Genitive	قَبَسٍ qabasin	الْقَبَسِ‎ al-qabasi	قَبَسِ qabasi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَبَسَيْن‎ qabasayn	الْقَبَسَيْن‎ al-qabasayn	قَبَسَيْ‎ qabasay
Nominative	قَبَسَانِ‎ qabasāni	الْقَبَسَانِ‎ al-qabasāni	قَبَسَا‎ qabasā
Accusative	قَبَسَيْنِ‎ qabasayni	الْقَبَسَيْنِ‎ al-qabasayni	قَبَسَيْ‎ qabasay
Genitive	قَبَسَيْنِ‎ qabasayni	الْقَبَسَيْنِ‎ al-qabasayni	قَبَسَيْ‎ qabasay
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَقْبَاس‎ ʾaqbās	الْأَقْبَاس‎ al-ʾaqbās	أَقْبَاس‎ ʾaqbās
Nominative	أَقْبَاسٌ‎ ʾaqbāsun	الْأَقْبَاسُ‎ al-ʾaqbāsu	أَقْبَاسُ‎ ʾaqbāsu
Accusative	أَقْبَاسًا‎ ʾaqbāsan	الْأَقْبَاسَ‎ al-ʾaqbāsa	أَقْبَاسَ‎ ʾaqbāsa
Genitive	أَقْبَاسٍ‎ ʾaqbāsin	الْأَقْبَاسِ‎ al-ʾaqbāsi	أَقْبَاسِ‎ ʾaqbāsi