قاعد
Arabic
Adjective
قَاعِد • (qāʿid) (feminine قَاعِدَة (qāʿida), masculine plural قَاعِدُونَ (qāʿidūna) or قُعُود (quʿūd) or قُعَّاد (quʿʿād) or قَعَدَة (qaʿada) or قُعَّد (quʿʿad), feminine plural قَاعِدَات (qāʿidāt) or قَوَاعِد (qawāʿid) or قُعَّد (quʿʿad))
- active participle of قَعَدَ (qaʿada)
- 609–632 CE, Qur'an, 85:5-6:
- النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ
- an-nāri ḏāti l-waqūdi ʾiḏ hum ʿalayhā quʿūdun
- (please add an English translation of this quote)
-
Declension
Declension of adjective قَاعِد (qāʿid)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | قَاعِد qāʿid | الْقَاعِد al-qāʿid | قَاعِدَة qāʿida | الْقَاعِدَة al-qāʿida |
Nominative | قَاعِدٌ qāʿidun | الْقَاعِدُ al-qāʿidu | قَاعِدَةٌ qāʿidatun | الْقَاعِدَةُ al-qāʿidatu |
Accusative | قَاعِدًا qāʿidan | الْقَاعِدَ al-qāʿida | قَاعِدَةً qāʿidatan | الْقَاعِدَةَ al-qāʿidata |
Genitive | قَاعِدٍ qāʿidin | الْقَاعِدِ al-qāʿidi | قَاعِدَةٍ qāʿidatin | الْقَاعِدَةِ al-qāʿidati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | قَاعِدَيْن qāʿidayn | الْقَاعِدَيْن al-qāʿidayn | قَاعِدَتَيْن qāʿidatayn | الْقَاعِدَتَيْن al-qāʿidatayn |
Nominative | قَاعِدَانِ qāʿidāni | الْقَاعِدَانِ al-qāʿidāni | قَاعِدَتَانِ qāʿidatāni | الْقَاعِدَتَانِ al-qāʿidatāni |
Accusative | قَاعِدَيْنِ qāʿidayni | الْقَاعِدَيْنِ al-qāʿidayni | قَاعِدَتَيْنِ qāʿidatayni | الْقَاعِدَتَيْنِ al-qāʿidatayni |
Genitive | قَاعِدَيْنِ qāʿidayni | الْقَاعِدَيْنِ al-qāʿidayni | قَاعِدَتَيْنِ qāʿidatayni | الْقَاعِدَتَيْنِ al-qāʿidatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural; basic broken plural triptote; broken plural triptote in ـَة (-a) | sound feminine plural; basic broken plural diptote; basic broken plural triptote | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | قَاعِدِين; قُعُود; قُعَّاد; قَعَدَة; قُعَّد qāʿidīn; quʿūd; quʿʿād; qaʿada; quʿʿad | الْقَاعِدِين; الْقُعُود; الْقُعَّاد; الْقَعَدَة; الْقُعَّد al-qāʿidīn; al-quʿūd; al-quʿʿād; al-qaʿada; al-quʿʿad | قَاعِدَات; قَوَاعِد; قُعَّد qāʿidāt; qawāʿid; quʿʿad | الْقَاعِدَات; الْقَوَاعِد; الْقُعَّد al-qāʿidāt; al-qawāʿid; al-quʿʿad |
Nominative | قَاعِدُونَ; قُعُودٌ; قُعَّادٌ; قَعَدَةٌ; قُعَّدٌ qāʿidūna; quʿūdun; quʿʿādun; qaʿadatun; quʿʿadun | الْقَاعِدُونَ; الْقُعُودُ; الْقُعَّادُ; الْقَعَدَةُ; الْقُعَّدُ al-qāʿidūna; al-quʿūdu; al-quʿʿādu; al-qaʿadatu; al-quʿʿadu | قَاعِدَاتٌ; قَوَاعِدُ; قُعَّدٌ qāʿidātun; qawāʿidu; quʿʿadun | الْقَاعِدَاتُ; الْقَوَاعِدُ; الْقُعَّدُ al-qāʿidātu; al-qawāʿidu; al-quʿʿadu |
Accusative | قَاعِدِينَ; قُعُودًا; قُعَّادًا; قَعَدَةً; قُعَّدًا qāʿidīna; quʿūdan; quʿʿādan; qaʿadatan; quʿʿadan | الْقَاعِدِينَ; الْقُعُودَ; الْقُعَّادَ; الْقَعَدَةَ; الْقُعَّدَ al-qāʿidīna; al-quʿūda; al-quʿʿāda; al-qaʿadata; al-quʿʿada | قَاعِدَاتٍ; قَوَاعِدَ; قُعَّدًا qāʿidātin; qawāʿida; quʿʿadan | الْقَاعِدَاتِ; الْقَوَاعِدَ; الْقُعَّدَ al-qāʿidāti; al-qawāʿida; al-quʿʿada |
Genitive | قَاعِدِينَ; قُعُودٍ; قُعَّادٍ; قَعَدَةٍ; قُعَّدٍ qāʿidīna; quʿūdin; quʿʿādin; qaʿadatin; quʿʿadin | الْقَاعِدِينَ; الْقُعُودِ; الْقُعَّادِ; الْقَعَدَةِ; الْقُعَّدِ al-qāʿidīna; al-quʿūdi; al-quʿʿādi; al-qaʿadati; al-quʿʿadi | قَاعِدَاتٍ; قَوَاعِدَ; قُعَّدٍ qāʿidātin; qawāʿida; quʿʿadin | الْقَاعِدَاتِ; الْقَوَاعِدِ; الْقُعَّدِ al-qāʿidāti; al-qawāʿidi; al-quʿʿadi |
South Levantine Arabic
Root |
---|
ق ع د |
Etymology
From Arabic قَاعِد (qāʿid).
Pronunciation
- IPA(key): (Urban) /ʔaː.ʕid/, [ˈʔæː.ʕɪd]
- IPA(key): (Bedouin) /ɡaː.ʕid/, [ˈɡæː.ʕɪd]
Audio (al-Lidd) (file)
Participle
قاعد • (ʔāʕed) (feminine قاعدة (ʔāʕde), common plural قاعدين (ʔāʕdīn))
- active participle of قعد (ʔaʕad, “to sit”)