فکندن
Persian
Verb
فکندن • (fekandan) (present stem فکن (fekan))
- (archaic) Alternative form of افکندن
- آمد نسیم و نکهت گل در جهان فکند از عبید زاکانی
- آمد نسیم و نکهت گل در جهان فکند
- بلبل ز شوق غلغه در بوستان فکند
- آمد نسیم و نکهت گل در جهان فکند از عبید زاکانی
Conjugation
conjugation of فکندن (fekandán) (literary Iranian Persian)
فکندن (fekandán) | infinitive بن واژه | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فکند (fekand) | past stem بن ماضی | فکن (fekan) | present stem بن مضارع | ||||||
فکنده (fekandé) | past participle | فکننده (fekanandé) | present participle | ||||||
indicative | |||||||||
فکندیم (fekandim) | ما | فکندم (fekandam) | من | past گذشته ساده | فکنیم (fekanim) | ما | فکنم (fekanam) | من | aorist حال ساده |
فکندید (fekandid) | شما | فکندی (fekandi) | تو | فکنید (fekanid) | شما | فکنی (fekani) | تو | ||
فکندند (fekandand) | آنها | فکند (fekand) | وی | فکنند (fekanand) | آنها | فکند (fekanad) | وی | ||
میفکندیم (mí-fekandim) | ما | میفکندم (mí-fekandam) | من | past (imperfect) گذشته استمراری | میفکنیم (mí-fekanim) | ما | میفکنم (mí-fekanam) | من | present (imperfect) حال استمراری |
میفکندید (mí-fekandid) | شما | میفکندی (mí-fekandi) | تو | میفکنید (mí-fekanid) | شما | میفکنی (mí-fekani) | تو | ||
میفکندند (mí-fekandand) | آنها | میفکند (mí-fekand) | وی | میفکنند (mí-fekanand) | آنها | میفکند (mí-fekanad) | وی | ||
داشتیم میفکندیم (dấštim mí-fekandim) | ما | داشتم میفکندم (dấštam mí-fekandam) | من | past progressive گذشته مستمر | داریم میفکنیم (dấrim mí-fekanim) | ما | دارم میفکنم (dấram mí-fekanam) | من | present progressive حال مستمر |
داشتید میفکندید (dấštid mí-fekandid) | شما | داشتی میفکندی (dấšti mí-fekandi) | تو | دارید میفکنید (dấrid mí-fekanid) | شما | داری میفکنی (dấri mí-fekani) | تو | ||
داشتند میفکندند (dấštand mí-fekandand) | آنها | داشت میفکند (dâšt mí-fekand) | وی | دارند میفکنند (dấrand mí-fekanand) | آنها | دارد میفکند (dấrad mí-fekanad) | وی | ||
فکندهایم (fekandé-im) | ما | فکندهام (fekandé-am) | من | present perfect حال کامل | فکنده بودیم (fekandé búdim) | ما | فکنده بودم (fekandé búdam) | من | pluperfect گذشته کامل |
فکندهاید (fekandé-id) | شما | فکندهای (fekandé-i) | تو | فکنده بودید (fekandé búdid) | شما | فکنده بودی (fekandé búdi) | تو | ||
فکندهاند (fekandé-and) | آنها | فکنده است (fekandé ast) | وی | فکنده بودند (fekandé búdand) | آنها | فکنده بود (fekandé bud) | وی | ||
خواهیم فکند (xâhím fekand) | ما | خواهم فکند (xâhám fekand) | من | future آینده | |||||
خواهید فکند (xâhíd fekand) | شما | خواهی فکند (xâhí fekand) | تو | ||||||
خواهند فکند (xâhánd fekand) | آنها | خواهد فکند (xâhád fekand) | وی | ||||||
subjunctive | |||||||||
فکنده باشیم (fekandé bấšim) | ما | فکنده باشم (fekandé bấšam) | من | past گذشته التزامی | بفکنیم (béfekanim) | ما | بفکنم (béfekanam) | من | present حال التزامی |
فکنده باشید (fekandé bấšid) | شما | فکنده باشی (fekandé bấši) | تو | بفکنید (béfekanid) | شما | بفکنی (béfekani) | تو | ||
فکنده باشند (fekandé bấšand) | آنها | فکنده باشد (fekandé bấšad) | وی | بفکنند (béfekanand) | آنها | بفکند (béfekanad) | وی | ||
بفکنید (béfekanid) | شما | بفکن (béfekan) | تو | imperative دستوری |