فزع
Arabic
Etymology
From the root ف ز ع (f-z-ʿ).
Verb
فَزَعَ or فَزِعَ • (faziʿa or fazaʿa) I, non-past يَفْزَعُ (yafzaʿu)
- to be terrified, to be afraid
- to flee, to take refuge
Conjugation
Conjugation of
فَزِعَ or فَزَعَ
(form-I sound, verbal nouns فَزَع or فَزْع or فِزْع)verbal nouns الْمَصَادِر | فَزَع or فَزْع or فِزْع fazaʿ or fazʿ or fizʿ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل | فَازِع fāziʿ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مَفْزُوع mafzūʿ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | فَزِعْتُ or فَزَعْتُ faziʿtu or fazaʿtu | فَزِعْتَ or فَزَعْتَ faziʿta or fazaʿta | فَزِعَ or فَزَعَ faziʿa or fazaʿa | فَزِعْتُمَا or فَزَعْتُمَا faziʿtumā or fazaʿtumā | فَزِعَا or فَزَعَا faziʿā or fazaʿā | فَزِعْنَا or فَزَعْنَا faziʿnā or fazaʿnā | فَزِعْتُمْ or فَزَعْتُمْ faziʿtum or fazaʿtum | فَزِعُوا or فَزَعُوا faziʿū or fazaʿū | |||
f | فَزِعْتِ or فَزَعْتِ faziʿti or fazaʿti | فَزِعَتْ or فَزَعَتْ faziʿat or fazaʿat | فَزِعَتَا or فَزَعَتَا faziʿatā or fazaʿatā | فَزِعْتُنَّ or فَزَعْتُنَّ faziʿtunna or fazaʿtunna | فَزِعْنَ or فَزَعْنَ faziʿna or fazaʿna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أَفْزَعُ ʾafzaʿu | تَفْزَعُ tafzaʿu | يَفْزَعُ yafzaʿu | تَفْزَعَانِ tafzaʿāni | يَفْزَعَانِ yafzaʿāni | نَفْزَعُ nafzaʿu | تَفْزَعُونَ tafzaʿūna | يَفْزَعُونَ yafzaʿūna | |||
f | تَفْزَعِينَ tafzaʿīna | تَفْزَعُ tafzaʿu | تَفْزَعَانِ tafzaʿāni | تَفْزَعْنَ tafzaʿna | يَفْزَعْنَ yafzaʿna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أَفْزَعَ ʾafzaʿa | تَفْزَعَ tafzaʿa | يَفْزَعَ yafzaʿa | تَفْزَعَا tafzaʿā | يَفْزَعَا yafzaʿā | نَفْزَعَ nafzaʿa | تَفْزَعُوا tafzaʿū | يَفْزَعُوا yafzaʿū | |||
f | تَفْزَعِي tafzaʿī | تَفْزَعَ tafzaʿa | تَفْزَعَا tafzaʿā | تَفْزَعْنَ tafzaʿna | يَفْزَعْنَ yafzaʿna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أَفْزَعْ ʾafzaʿ | تَفْزَعْ tafzaʿ | يَفْزَعْ yafzaʿ | تَفْزَعَا tafzaʿā | يَفْزَعَا yafzaʿā | نَفْزَعْ nafzaʿ | تَفْزَعُوا tafzaʿū | يَفْزَعُوا yafzaʿū | |||
f | تَفْزَعِي tafzaʿī | تَفْزَعْ tafzaʿ | تَفْزَعَا tafzaʿā | تَفْزَعْنَ tafzaʿna | يَفْزَعْنَ yafzaʿna | |||||||
imperative الْأَمْر | m | اِفْزَعْ ifzaʿ | اِفْزَعَا ifzaʿā | اِفْزَعُوا ifzaʿū | ||||||||
f | اِفْزَعِي ifzaʿī | اِفْزَعْنَ ifzaʿna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | فُزِعْتُ fuziʿtu | فُزِعْتَ fuziʿta | فُزِعَ fuziʿa | فُزِعْتُمَا fuziʿtumā | فُزِعَا fuziʿā | فُزِعْنَا fuziʿnā | فُزِعْتُمْ fuziʿtum | فُزِعُوا fuziʿū | |||
f | فُزِعْتِ fuziʿti | فُزِعَتْ fuziʿat | فُزِعَتَا fuziʿatā | فُزِعْتُنَّ fuziʿtunna | فُزِعْنَ fuziʿna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُفْزَعُ ʾufzaʿu | تُفْزَعُ tufzaʿu | يُفْزَعُ yufzaʿu | تُفْزَعَانِ tufzaʿāni | يُفْزَعَانِ yufzaʿāni | نُفْزَعُ nufzaʿu | تُفْزَعُونَ tufzaʿūna | يُفْزَعُونَ yufzaʿūna | |||
f | تُفْزَعِينَ tufzaʿīna | تُفْزَعُ tufzaʿu | تُفْزَعَانِ tufzaʿāni | تُفْزَعْنَ tufzaʿna | يُفْزَعْنَ yufzaʿna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُفْزَعَ ʾufzaʿa | تُفْزَعَ tufzaʿa | يُفْزَعَ yufzaʿa | تُفْزَعَا tufzaʿā | يُفْزَعَا yufzaʿā | نُفْزَعَ nufzaʿa | تُفْزَعُوا tufzaʿū | يُفْزَعُوا yufzaʿū | |||
f | تُفْزَعِي tufzaʿī | تُفْزَعَ tufzaʿa | تُفْزَعَا tufzaʿā | تُفْزَعْنَ tufzaʿna | يُفْزَعْنَ yufzaʿna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُفْزَعْ ʾufzaʿ | تُفْزَعْ tufzaʿ | يُفْزَعْ yufzaʿ | تُفْزَعَا tufzaʿā | يُفْزَعَا yufzaʿā | نُفْزَعْ nufzaʿ | تُفْزَعُوا tufzaʿū | يُفْزَعُوا yufzaʿū | |||
f | تُفْزَعِي tufzaʿī | تُفْزَعْ tufzaʿ | تُفْزَعَا tufzaʿā | تُفْزَعْنَ tufzaʿna | يُفْزَعْنَ yufzaʿna |
Descendants
- Maltese: beża'