غرز

غرز

Arabic

Etymology

From the root غ ر ز‎ (ḡ-r-z).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɣa.ra.za/

Verb

غَرَزَ • (ḡaraza) I, non-past يَغْرِزُ‎‎ (yaḡrizu)

1. to pierce, to prick, to stab
2. to fasten, to fix, to insert
3. to lay eggs

Conjugation

Conjugation of

غَرَزَ

(form-I sound, verbal noun غَرْز)

verbal noun الْمَصْدَر						غَرْز ḡarz
active participle اِسْم الْفَاعِل						غَارِز‎ ḡāriz
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَغْرُوز‎ maḡrūz
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غَرَزْتُ‎ ḡaraztu	غَرَزْتَ‎ ḡarazta	غَرَزَ ḡaraza		غَرَزْتُمَا‎ ḡaraztumā	غَرَزَا‎ ḡarazā		غَرَزْنَا‎ ḡaraznā	غَرَزْتُمْ‎ ḡaraztum	غَرَزُوا‎ ḡarazū
	f		غَرَزْتِ‎ ḡarazti	غَرَزَتْ‎ ḡarazat			غَرَزَتَا‎ ḡarazatā			غَرَزْتُنَّ‎ ḡaraztunna	غَرَزْنَ‎ ḡarazna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَغْرِزُ‎ ʾaḡrizu	تَغْرِزُ‎ taḡrizu	يَغْرِزُ‎ yaḡrizu		تَغْرِزَانِ‎ taḡrizāni	يَغْرِزَانِ‎ yaḡrizāni		نَغْرِزُ‎ naḡrizu	تَغْرِزُونَ‎ taḡrizūna	يَغْرِزُونَ‎ yaḡrizūna
	f		تَغْرِزِينَ‎ taḡrizīna	تَغْرِزُ‎ taḡrizu			تَغْرِزَانِ‎ taḡrizāni			تَغْرِزْنَ‎ taḡrizna	يَغْرِزْنَ‎ yaḡrizna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَغْرِزَ‎ ʾaḡriza	تَغْرِزَ‎ taḡriza	يَغْرِزَ‎ yaḡriza		تَغْرِزَا‎ taḡrizā	يَغْرِزَا‎ yaḡrizā		نَغْرِزَ‎ naḡriza	تَغْرِزُوا‎ taḡrizū	يَغْرِزُوا‎ yaḡrizū
	f		تَغْرِزِي‎ taḡrizī	تَغْرِزَ‎ taḡriza			تَغْرِزَا‎ taḡrizā			تَغْرِزْنَ‎ taḡrizna	يَغْرِزْنَ‎ yaḡrizna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَغْرِزْ‎ ʾaḡriz	تَغْرِزْ‎ taḡriz	يَغْرِزْ‎ yaḡriz		تَغْرِزَا‎ taḡrizā	يَغْرِزَا‎ yaḡrizā		نَغْرِزْ‎ naḡriz	تَغْرِزُوا‎ taḡrizū	يَغْرِزُوا‎ yaḡrizū
	f		تَغْرِزِي‎ taḡrizī	تَغْرِزْ‎ taḡriz			تَغْرِزَا‎ taḡrizā			تَغْرِزْنَ‎ taḡrizna	يَغْرِزْنَ‎ yaḡrizna
imperative الْأَمْر	m		اِغْرِزْ‎ iḡriz			اِغْرِزَا‎ iḡrizā				اِغْرِزُوا‎ iḡrizū
	f		اِغْرِزِي‎ iḡrizī							اِغْرِزْنَ‎ iḡrizna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غُرِزْتُ‎ ḡuriztu	غُرِزْتَ‎ ḡurizta	غُرِزَ ḡuriza		غُرِزْتُمَا‎ ḡuriztumā	غُرِزَا‎ ḡurizā		غُرِزْنَا‎ ḡuriznā	غُرِزْتُمْ‎ ḡuriztum	غُرِزُوا‎ ḡurizū
	f		غُرِزْتِ‎ ḡurizti	غُرِزَتْ‎ ḡurizat			غُرِزَتَا‎ ḡurizatā			غُرِزْتُنَّ‎ ḡuriztunna	غُرِزْنَ‎ ḡurizna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغْرَزُ‎ ʾuḡrazu	تُغْرَزُ‎ tuḡrazu	يُغْرَزُ‎ yuḡrazu		تُغْرَزَانِ‎ tuḡrazāni	يُغْرَزَانِ‎ yuḡrazāni		نُغْرَزُ‎ nuḡrazu	تُغْرَزُونَ‎ tuḡrazūna	يُغْرَزُونَ‎ yuḡrazūna
	f		تُغْرَزِينَ‎ tuḡrazīna	تُغْرَزُ‎ tuḡrazu			تُغْرَزَانِ‎ tuḡrazāni			تُغْرَزْنَ‎ tuḡrazna	يُغْرَزْنَ‎ yuḡrazna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغْرَزَ‎ ʾuḡraza	تُغْرَزَ‎ tuḡraza	يُغْرَزَ‎ yuḡraza		تُغْرَزَا‎ tuḡrazā	يُغْرَزَا‎ yuḡrazā		نُغْرَزَ‎ nuḡraza	تُغْرَزُوا‎ tuḡrazū	يُغْرَزُوا‎ yuḡrazū
	f		تُغْرَزِي‎ tuḡrazī	تُغْرَزَ‎ tuḡraza			تُغْرَزَا‎ tuḡrazā			تُغْرَزْنَ‎ tuḡrazna	يُغْرَزْنَ‎ yuḡrazna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغْرَزْ‎ ʾuḡraz	تُغْرَزْ‎ tuḡraz	يُغْرَزْ‎ yuḡraz		تُغْرَزَا‎ tuḡrazā	يُغْرَزَا‎ yuḡrazā		نُغْرَزْ‎ nuḡraz	تُغْرَزُوا‎ tuḡrazū	يُغْرَزُوا‎ yuḡrazū
	f		تُغْرَزِي‎ tuḡrazī	تُغْرَزْ‎ tuḡraz			تُغْرَزَا‎ tuḡrazā			تُغْرَزْنَ‎ tuḡrazna	يُغْرَزْنَ‎ yuḡrazna