عكس

عكس

See also: عکس‎ and ع ك س‎

Arabic

Etymology 1

From the root ع ك س‎ (ʿ-k-s).

Verb

عَكَسَ • (ʿakasa) I, non-past يَعْكِسُ‎‎ (yaʿkisu)

1. to overturn
2. to invert
3. to reverse
4. to reflect, to mirror

Conjugation

Conjugation of

عَكَسَ

(form-I sound, verbal noun عَكْس)

verbal noun الْمَصْدَر						عَكْس ʿaks
active participle اِسْم الْفَاعِل						عَاكِس‎ ʿākis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَعْكُوس‎ maʿkūs
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَكَسْتُ‎ ʿakastu	عَكَسْتَ‎ ʿakasta	عَكَسَ ʿakasa		عَكَسْتُمَا‎ ʿakastumā	عَكَسَا‎ ʿakasā		عَكَسْنَا‎ ʿakasnā	عَكَسْتُمْ‎ ʿakastum	عَكَسُوا‎ ʿakasū
	f		عَكَسْتِ‎ ʿakasti	عَكَسَتْ‎ ʿakasat			عَكَسَتَا‎ ʿakasatā			عَكَسْتُنَّ‎ ʿakastunna	عَكَسْنَ‎ ʿakasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْكِسُ‎ ʾaʿkisu	تَعْكِسُ‎ taʿkisu	يَعْكِسُ‎ yaʿkisu		تَعْكِسَانِ‎ taʿkisāni	يَعْكِسَانِ‎ yaʿkisāni		نَعْكِسُ‎ naʿkisu	تَعْكِسُونَ‎ taʿkisūna	يَعْكِسُونَ‎ yaʿkisūna
	f		تَعْكِسِينَ‎ taʿkisīna	تَعْكِسُ‎ taʿkisu			تَعْكِسَانِ‎ taʿkisāni			تَعْكِسْنَ‎ taʿkisna	يَعْكِسْنَ‎ yaʿkisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْكِسَ‎ ʾaʿkisa	تَعْكِسَ‎ taʿkisa	يَعْكِسَ‎ yaʿkisa		تَعْكِسَا‎ taʿkisā	يَعْكِسَا‎ yaʿkisā		نَعْكِسَ‎ naʿkisa	تَعْكِسُوا‎ taʿkisū	يَعْكِسُوا‎ yaʿkisū
	f		تَعْكِسِي‎ taʿkisī	تَعْكِسَ‎ taʿkisa			تَعْكِسَا‎ taʿkisā			تَعْكِسْنَ‎ taʿkisna	يَعْكِسْنَ‎ yaʿkisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْكِسْ‎ ʾaʿkis	تَعْكِسْ‎ taʿkis	يَعْكِسْ‎ yaʿkis		تَعْكِسَا‎ taʿkisā	يَعْكِسَا‎ yaʿkisā		نَعْكِسْ‎ naʿkis	تَعْكِسُوا‎ taʿkisū	يَعْكِسُوا‎ yaʿkisū
	f		تَعْكِسِي‎ taʿkisī	تَعْكِسْ‎ taʿkis			تَعْكِسَا‎ taʿkisā			تَعْكِسْنَ‎ taʿkisna	يَعْكِسْنَ‎ yaʿkisna
imperative الْأَمْر	m		اِعْكِسْ‎ iʿkis			اِعْكِسَا‎ iʿkisā				اِعْكِسُوا‎ iʿkisū
	f		اِعْكِسِي‎ iʿkisī							اِعْكِسْنَ‎ iʿkisna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُكِسْتُ‎ ʿukistu	عُكِسْتَ‎ ʿukista	عُكِسَ ʿukisa		عُكِسْتُمَا‎ ʿukistumā	عُكِسَا‎ ʿukisā		عُكِسْنَا‎ ʿukisnā	عُكِسْتُمْ‎ ʿukistum	عُكِسُوا‎ ʿukisū
	f		عُكِسْتِ‎ ʿukisti	عُكِسَتْ‎ ʿukisat			عُكِسَتَا‎ ʿukisatā			عُكِسْتُنَّ‎ ʿukistunna	عُكِسْنَ‎ ʿukisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعْكَسُ‎ ʾuʿkasu	تُعْكَسُ‎ tuʿkasu	يُعْكَسُ‎ yuʿkasu		تُعْكَسَانِ‎ tuʿkasāni	يُعْكَسَانِ‎ yuʿkasāni		نُعْكَسُ‎ nuʿkasu	تُعْكَسُونَ‎ tuʿkasūna	يُعْكَسُونَ‎ yuʿkasūna
	f		تُعْكَسِينَ‎ tuʿkasīna	تُعْكَسُ‎ tuʿkasu			تُعْكَسَانِ‎ tuʿkasāni			تُعْكَسْنَ‎ tuʿkasna	يُعْكَسْنَ‎ yuʿkasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْكَسَ‎ ʾuʿkasa	تُعْكَسَ‎ tuʿkasa	يُعْكَسَ‎ yuʿkasa		تُعْكَسَا‎ tuʿkasā	يُعْكَسَا‎ yuʿkasā		نُعْكَسَ‎ nuʿkasa	تُعْكَسُوا‎ tuʿkasū	يُعْكَسُوا‎ yuʿkasū
	f		تُعْكَسِي‎ tuʿkasī	تُعْكَسَ‎ tuʿkasa			تُعْكَسَا‎ tuʿkasā			تُعْكَسْنَ‎ tuʿkasna	يُعْكَسْنَ‎ yuʿkasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْكَسْ‎ ʾuʿkas	تُعْكَسْ‎ tuʿkas	يُعْكَسْ‎ yuʿkas		تُعْكَسَا‎ tuʿkasā	يُعْكَسَا‎ yuʿkasā		نُعْكَسْ‎ nuʿkas	تُعْكَسُوا‎ tuʿkasū	يُعْكَسُوا‎ yuʿkasū
	f		تُعْكَسِي‎ tuʿkasī	تُعْكَسْ‎ tuʿkas			تُعْكَسَا‎ tuʿkasā			تُعْكَسْنَ‎ tuʿkasna	يُعْكَسْنَ‎ yuʿkasna

Adjective

عَكْس • (ʿaks)

1. contrary
2. reverse
3. opposite

Declension

Declension of adjective عَكْس (ʿaks)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَكْس ʿaks	الْعَكْس‎ al-ʿaks	عَكْسَة‎ ʿaksa	الْعَكْسَة‎ al-ʿaksa
Nominative	عَكْسٌ ʿaksun	الْعَكْسُ‎ al-ʿaksu	عَكْسَةٌ‎ ʿaksatun	الْعَكْسَةُ‎ al-ʿaksatu
Accusative	عَكْسًا‎ ʿaksan	الْعَكْسَ‎ al-ʿaksa	عَكْسَةً‎ ʿaksatan	الْعَكْسَةَ‎ al-ʿaksata
Genitive	عَكْسٍ ʿaksin	الْعَكْسِ‎ al-ʿaksi	عَكْسَةٍ‎ ʿaksatin	الْعَكْسَةِ‎ al-ʿaksati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَكْسَيْن‎ ʿaksayn	الْعَكْسَيْن‎ al-ʿaksayn	عَكْسَتَيْن‎ ʿaksatayn	الْعَكْسَتَيْن‎ al-ʿaksatayn
Nominative	عَكْسَانِ‎ ʿaksāni	الْعَكْسَانِ‎ al-ʿaksāni	عَكْسَتَانِ‎ ʿaksatāni	الْعَكْسَتَانِ‎ al-ʿaksatāni
Accusative	عَكْسَيْنِ‎ ʿaksayni	الْعَكْسَيْنِ‎ al-ʿaksayni	عَكْسَتَيْنِ‎ ʿaksatayni	الْعَكْسَتَيْنِ‎ al-ʿaksatayni
Genitive	عَكْسَيْنِ‎ ʿaksayni	الْعَكْسَيْنِ‎ al-ʿaksayni	عَكْسَتَيْنِ‎ ʿaksatayni	الْعَكْسَتَيْنِ‎ al-ʿaksatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	عَكْسَات‎ ʿaksāt	الْعَكْسَات‎ al-ʿaksāt
Nominative	? ?	? ?	عَكْسَاتٌ‎ ʿaksātun	الْعَكْسَاتُ‎ al-ʿaksātu
Accusative	? ?	? ?	عَكْسَاتٍ‎ ʿaksātin	الْعَكْسَاتِ‎ al-ʿaksāti
Genitive	? ?	? ?	عَكْسَاتٍ‎ ʿaksātin	الْعَكْسَاتِ‎ al-ʿaksāti

Noun

عَكْس • (ʿaks) m

1. verbal noun of عَكَسَ (ʿakasa) (form I)
2. antithesis
3. antonym
4. reversal, reversion, inversion
5. reflection
6. opposite, contrast, contrary, reverse

Declension

Declension of noun عَكْس (ʿaks)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَكْس ʿaks	الْعَكْس‎ al-ʿaks	عَكْس ʿaks
Nominative	عَكْسٌ ʿaksun	الْعَكْسُ‎ al-ʿaksu	عَكْسُ ʿaksu
Accusative	عَكْسًا‎ ʿaksan	الْعَكْسَ‎ al-ʿaksa	عَكْسَ ʿaksa
Genitive	عَكْسٍ ʿaksin	الْعَكْسِ‎ al-ʿaksi	عَكْسِ ʿaksi

Preposition

عَكْسَ • (ʿaksa)

1. against
2. versus

Inflection

    Inflected forms

Base form					عَكْسَ (ʿaksa)
Personal-pronoun- including forms	Singular		Dual	Plural
	Masculine	Feminine	Common	Masculine	Feminine
First person	عَكْسِي‎ (ʿaksī)			عَكْسَنَا‎ (ʿaksanā)
Second person	عَكْسَكَ‎ (ʿaksaka)	عَكْسَكِ‎ (ʿaksaki)	عَكْسَكُمَا‎ (ʿaksakumā)	عَكْسَكُمْ‎ (ʿaksakum)	عَكْسَكُنَّ‎ (ʿaksakunna)
Third person	عَكْسَهُ‎ (ʿaksahu)	عَكْسَهَا‎ (ʿaksahā)	عَكْسَهُمَا‎ (ʿaksahumā)	عَكْسَهُمْ‎ (ʿaksahum)	عَكْسَهُنَّ‎ (ʿaksahunna)