عقم

عقم

Arabic

Etymology

From the root ع ق م‎ (ʿ-q-m)

Verb

عَقُمَ or عَقَمَ • (ʿaqama or ʿaquma) I, non-past يَعْقُمُ‎‎ (yaʿqumu)

1. to be pointless, to be ineffectual
2. to be infertile, to be unproductive

Conjugation

Conjugation of

عَقَمَ or عَقُمَ

(form-I sound, verbal nouns عُقْم or عَقْم)

verbal nouns الْمَصَادِر						عُقْم or عَقْم ʿuqm or ʿaqm
active participle اِسْم الْفَاعِل						عَاقِم‎ ʿāqim
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَقَمْتُ‎ or عَقُمْتُ‎ ʿaqamtu or ʿaqumtu	عَقَمْتَ‎ or عَقُمْتَ‎ ʿaqamta or ʿaqumta	عَقَمَ or عَقُمَ ʿaqama or ʿaquma		عَقَمْتُمَا‎ or عَقُمْتُمَا‎ ʿaqamtumā or ʿaqumtumā	عَقَمَا‎ or عَقُمَا‎ ʿaqamā or ʿaqumā		عَقَمْنَا‎ or عَقُمْنَا‎ ʿaqamnā or ʿaqumnā	عَقَمْتُمْ‎ or عَقُمْتُمْ‎ ʿaqamtum or ʿaqumtum	عَقَمُوا‎ or عَقُمُوا‎ ʿaqamū or ʿaqumū
	f		عَقَمْتِ‎ or عَقُمْتِ‎ ʿaqamti or ʿaqumti	عَقَمَتْ‎ or عَقُمَتْ‎ ʿaqamat or ʿaqumat			عَقَمَتَا‎ or عَقُمَتَا‎ ʿaqamatā or ʿaqumatā			عَقَمْتُنَّ‎ or عَقُمْتُنَّ‎ ʿaqamtunna or ʿaqumtunna	عَقَمْنَ‎ or عَقُمْنَ‎ ʿaqamna or ʿaqumna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْقُمُ‎ ʾaʿqumu	تَعْقُمُ‎ taʿqumu	يَعْقُمُ‎ yaʿqumu		تَعْقُمَانِ‎ taʿqumāni	يَعْقُمَانِ‎ yaʿqumāni		نَعْقُمُ‎ naʿqumu	تَعْقُمُونَ‎ taʿqumūna	يَعْقُمُونَ‎ yaʿqumūna
	f		تَعْقُمِينَ‎ taʿqumīna	تَعْقُمُ‎ taʿqumu			تَعْقُمَانِ‎ taʿqumāni			تَعْقُمْنَ‎ taʿqumna	يَعْقُمْنَ‎ yaʿqumna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْقُمَ‎ ʾaʿquma	تَعْقُمَ‎ taʿquma	يَعْقُمَ‎ yaʿquma		تَعْقُمَا‎ taʿqumā	يَعْقُمَا‎ yaʿqumā		نَعْقُمَ‎ naʿquma	تَعْقُمُوا‎ taʿqumū	يَعْقُمُوا‎ yaʿqumū
	f		تَعْقُمِي‎ taʿqumī	تَعْقُمَ‎ taʿquma			تَعْقُمَا‎ taʿqumā			تَعْقُمْنَ‎ taʿqumna	يَعْقُمْنَ‎ yaʿqumna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْقُمْ‎ ʾaʿqum	تَعْقُمْ‎ taʿqum	يَعْقُمْ‎ yaʿqum		تَعْقُمَا‎ taʿqumā	يَعْقُمَا‎ yaʿqumā		نَعْقُمْ‎ naʿqum	تَعْقُمُوا‎ taʿqumū	يَعْقُمُوا‎ yaʿqumū
	f		تَعْقُمِي‎ taʿqumī	تَعْقُمْ‎ taʿqum			تَعْقُمَا‎ taʿqumā			تَعْقُمْنَ‎ taʿqumna	يَعْقُمْنَ‎ yaʿqumna
imperative الْأَمْر	m		اُعْقُمْ‎ uʿqum			اُعْقُمَا‎ uʿqumā				اُعْقُمُوا‎ uʿqumū
	f		اُعْقُمِي‎ uʿqumī							اُعْقُمْنَ‎ uʿqumna

Verb

عَقَّمَ • (ʿaqqama) II, non-past يُعَقِّمُ‎‎ (yuʿaqqimu)

1. to sterilize, to defertilize

Conjugation

Conjugation of

عَقَّمَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَعْقِيم‎ taʿqīm
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُعَقِّم‎ muʿaqqim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُعَقَّم‎ muʿaqqam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَقَّمْتُ‎ ʿaqqamtu	عَقَّمْتَ‎ ʿaqqamta	عَقَّمَ ʿaqqama		عَقَّمْتُمَا‎ ʿaqqamtumā	عَقَّمَا‎ ʿaqqamā		عَقَّمْنَا‎ ʿaqqamnā	عَقَّمْتُمْ‎ ʿaqqamtum	عَقَّمُوا‎ ʿaqqamū
	f		عَقَّمْتِ‎ ʿaqqamti	عَقَّمَتْ‎ ʿaqqamat			عَقَّمَتَا‎ ʿaqqamatā			عَقَّمْتُنَّ‎ ʿaqqamtunna	عَقَّمْنَ‎ ʿaqqamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَقِّمُ‎ ʾuʿaqqimu	تُعَقِّمُ‎ tuʿaqqimu	يُعَقِّمُ‎ yuʿaqqimu		تُعَقِّمَانِ‎ tuʿaqqimāni	يُعَقِّمَانِ‎ yuʿaqqimāni		نُعَقِّمُ‎ nuʿaqqimu	تُعَقِّمُونَ‎ tuʿaqqimūna	يُعَقِّمُونَ‎ yuʿaqqimūna
	f		تُعَقِّمِينَ‎ tuʿaqqimīna	تُعَقِّمُ‎ tuʿaqqimu			تُعَقِّمَانِ‎ tuʿaqqimāni			تُعَقِّمْنَ‎ tuʿaqqimna	يُعَقِّمْنَ‎ yuʿaqqimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَقِّمَ‎ ʾuʿaqqima	تُعَقِّمَ‎ tuʿaqqima	يُعَقِّمَ‎ yuʿaqqima		تُعَقِّمَا‎ tuʿaqqimā	يُعَقِّمَا‎ yuʿaqqimā		نُعَقِّمَ‎ nuʿaqqima	تُعَقِّمُوا‎ tuʿaqqimū	يُعَقِّمُوا‎ yuʿaqqimū
	f		تُعَقِّمِي‎ tuʿaqqimī	تُعَقِّمَ‎ tuʿaqqima			تُعَقِّمَا‎ tuʿaqqimā			تُعَقِّمْنَ‎ tuʿaqqimna	يُعَقِّمْنَ‎ yuʿaqqimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَقِّمْ‎ ʾuʿaqqim	تُعَقِّمْ‎ tuʿaqqim	يُعَقِّمْ‎ yuʿaqqim		تُعَقِّمَا‎ tuʿaqqimā	يُعَقِّمَا‎ yuʿaqqimā		نُعَقِّمْ‎ nuʿaqqim	تُعَقِّمُوا‎ tuʿaqqimū	يُعَقِّمُوا‎ yuʿaqqimū
	f		تُعَقِّمِي‎ tuʿaqqimī	تُعَقِّمْ‎ tuʿaqqim			تُعَقِّمَا‎ tuʿaqqimā			تُعَقِّمْنَ‎ tuʿaqqimna	يُعَقِّمْنَ‎ yuʿaqqimna
imperative الْأَمْر	m		عَقِّمْ ʿaqqim			عَقِّمَا‎ ʿaqqimā				عَقِّمُوا‎ ʿaqqimū
	f		عَقِّمِي‎ ʿaqqimī							عَقِّمْنَ‎ ʿaqqimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُقِّمْتُ‎ ʿuqqimtu	عُقِّمْتَ‎ ʿuqqimta	عُقِّمَ ʿuqqima		عُقِّمْتُمَا‎ ʿuqqimtumā	عُقِّمَا‎ ʿuqqimā		عُقِّمْنَا‎ ʿuqqimnā	عُقِّمْتُمْ‎ ʿuqqimtum	عُقِّمُوا‎ ʿuqqimū
	f		عُقِّمْتِ‎ ʿuqqimti	عُقِّمَتْ‎ ʿuqqimat			عُقِّمَتَا‎ ʿuqqimatā			عُقِّمْتُنَّ‎ ʿuqqimtunna	عُقِّمْنَ‎ ʿuqqimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَقَّمُ‎ ʾuʿaqqamu	تُعَقَّمُ‎ tuʿaqqamu	يُعَقَّمُ‎ yuʿaqqamu		تُعَقَّمَانِ‎ tuʿaqqamāni	يُعَقَّمَانِ‎ yuʿaqqamāni		نُعَقَّمُ‎ nuʿaqqamu	تُعَقَّمُونَ‎ tuʿaqqamūna	يُعَقَّمُونَ‎ yuʿaqqamūna
	f		تُعَقَّمِينَ‎ tuʿaqqamīna	تُعَقَّمُ‎ tuʿaqqamu			تُعَقَّمَانِ‎ tuʿaqqamāni			تُعَقَّمْنَ‎ tuʿaqqamna	يُعَقَّمْنَ‎ yuʿaqqamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَقَّمَ‎ ʾuʿaqqama	تُعَقَّمَ‎ tuʿaqqama	يُعَقَّمَ‎ yuʿaqqama		تُعَقَّمَا‎ tuʿaqqamā	يُعَقَّمَا‎ yuʿaqqamā		نُعَقَّمَ‎ nuʿaqqama	تُعَقَّمُوا‎ tuʿaqqamū	يُعَقَّمُوا‎ yuʿaqqamū
	f		تُعَقَّمِي‎ tuʿaqqamī	تُعَقَّمَ‎ tuʿaqqama			تُعَقَّمَا‎ tuʿaqqamā			تُعَقَّمْنَ‎ tuʿaqqamna	يُعَقَّمْنَ‎ yuʿaqqamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَقَّمْ‎ ʾuʿaqqam	تُعَقَّمْ‎ tuʿaqqam	يُعَقَّمْ‎ yuʿaqqam		تُعَقَّمَا‎ tuʿaqqamā	يُعَقَّمَا‎ yuʿaqqamā		نُعَقَّمْ‎ nuʿaqqam	تُعَقَّمُوا‎ tuʿaqqamū	يُعَقَّمُوا‎ yuʿaqqamū
	f		تُعَقَّمِي‎ tuʿaqqamī	تُعَقَّمْ‎ tuʿaqqam			تُعَقَّمَا‎ tuʿaqqamā			تُعَقَّمْنَ‎ tuʿaqqamna	يُعَقَّمْنَ‎ yuʿaqqamna

Noun

عُقْم • (ʿuqm) m

1. verbal noun of عَقُمَ (ʿaquma) (form I)
2. verbal noun of عَقَمَ (ʿaqama) (form I)
3. pointlessness
4. infertility, unproductiveness

Declension

Declension of noun عُقْم (ʿuqm)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُقْم ʿuqm	الْعُقْم‎ al-ʿuqm	عُقْم ʿuqm
Nominative	عُقْمٌ ʿuqmun	الْعُقْمُ‎ al-ʿuqmu	عُقْمُ ʿuqmu
Accusative	عُقْمًا‎ ʿuqman	الْعُقْمَ‎ al-ʿuqma	عُقْمَ ʿuqma
Genitive	عُقْمٍ ʿuqmin	الْعُقْمِ‎ al-ʿuqmi	عُقْمِ ʿuqmi