طموح

طموح

Arabic

Etymology

From the root ط م ح‎ (ṭ-m-ḥ).

Pronunciation

• IPA^(key): /tˤu.muːħ/

Noun

طُمُوح • (ṭumūḥ) m (plural طُمُوحَات‎ (ṭumūḥāt))

1. verbal noun of طَمَحَ‎ (ṭamaḥa) (form I)
2. aspiration, ambition

Declension

Declension of noun طَمُوح (ṭamūḥ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَمُوح ṭamūḥ	الطَّمُوح‎ aṭ-ṭamūḥ	طَمُوح ṭamūḥ
Nominative	طَمُوحٌ ṭamūḥun	الطَّمُوحُ‎ aṭ-ṭamūḥu	طَمُوحُ ṭamūḥu
Accusative	طَمُوحًا‎ ṭamūḥan	الطَّمُوحَ‎ aṭ-ṭamūḥa	طَمُوحَ ṭamūḥa
Genitive	طَمُوحٍ ṭamūḥin	الطَّمُوحِ‎ aṭ-ṭamūḥi	طَمُوحِ ṭamūḥi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَمُوحَيْن‎ ṭamūḥayn	الطَّمُوحَيْن‎ aṭ-ṭamūḥayn	طَمُوحَيْ‎ ṭamūḥay
Nominative	طَمُوحَانِ‎ ṭamūḥāni	الطَّمُوحَانِ‎ aṭ-ṭamūḥāni	طَمُوحَا‎ ṭamūḥā
Accusative	طَمُوحَيْنِ‎ ṭamūḥayni	الطَّمُوحَيْنِ‎ aṭ-ṭamūḥayni	طَمُوحَيْ‎ ṭamūḥay
Genitive	طَمُوحَيْنِ‎ ṭamūḥayni	الطَّمُوحَيْنِ‎ aṭ-ṭamūḥayni	طَمُوحَيْ‎ ṭamūḥay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَمُوحَات‎ ṭamūḥāt	الطَّمُوحَات‎ aṭ-ṭamūḥāt	طَمُوحَات‎ ṭamūḥāt
Nominative	طَمُوحَاتٌ‎ ṭamūḥātun	الطَّمُوحَاتُ‎ aṭ-ṭamūḥātu	طَمُوحَاتُ‎ ṭamūḥātu
Accusative	طَمُوحَاتٍ‎ ṭamūḥātin	الطَّمُوحَاتِ‎ aṭ-ṭamūḥāti	طَمُوحَاتِ‎ ṭamūḥāti
Genitive	طَمُوحَاتٍ‎ ṭamūḥātin	الطَّمُوحَاتِ‎ aṭ-ṭamūḥāti	طَمُوحَاتِ‎ ṭamūḥāti

Adjective

طَمُوح • (ṭamūḥ) (feminine طَمُوح (ṭamūḥ) or طَمُوحَة‎ (ṭamūḥa))

1. ambitious

Declension

Declension of adjective طَمُوح (ṭamūḥ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		basic singular triptote‎; singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	طَمُوح ṭamūḥ	الطَّمُوح‎ aṭ-ṭamūḥ	طَمُوح‎; طَمُوحَة‎ ṭamūḥ‎; ṭamūḥa	الطَّمُوح‎‎; الطَّمُوحَة‎ aṭ-ṭamūḥ‎; aṭ-ṭamūḥa
Nominative	طَمُوحٌ ṭamūḥun	الطَّمُوحُ‎ aṭ-ṭamūḥu	طَمُوحٌ‎; طَمُوحَةٌ‎ ṭamūḥun‎; ṭamūḥatun	الطَّمُوحُ‎‎; الطَّمُوحَةُ‎ aṭ-ṭamūḥu‎; aṭ-ṭamūḥatu
Accusative	طَمُوحًا‎ ṭamūḥan	الطَّمُوحَ‎ aṭ-ṭamūḥa	طَمُوحًا‎‎; طَمُوحَةً‎ ṭamūḥan‎; ṭamūḥatan	الطَّمُوحَ‎‎; الطَّمُوحَةَ‎ aṭ-ṭamūḥa‎; aṭ-ṭamūḥata
Genitive	طَمُوحٍ ṭamūḥin	الطَّمُوحِ‎ aṭ-ṭamūḥi	طَمُوحٍ‎; طَمُوحَةٍ‎ ṭamūḥin‎; ṭamūḥatin	الطَّمُوحِ‎‎; الطَّمُوحَةِ‎ aṭ-ṭamūḥi‎; aṭ-ṭamūḥati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	طَمُوحَيْن‎ ṭamūḥayn	الطَّمُوحَيْن‎ aṭ-ṭamūḥayn	طَمُوحَيْن‎‎; طَمُوحَتَيْن‎ ṭamūḥayn‎; ṭamūḥatayn	الطَّمُوحَيْن‎‎; الطَّمُوحَتَيْن‎ aṭ-ṭamūḥayn‎; aṭ-ṭamūḥatayn
Nominative	طَمُوحَانِ‎ ṭamūḥāni	الطَّمُوحَانِ‎ aṭ-ṭamūḥāni	طَمُوحَانِ‎‎; طَمُوحَتَانِ‎ ṭamūḥāni‎; ṭamūḥatāni	الطَّمُوحَانِ‎‎; الطَّمُوحَتَانِ‎ aṭ-ṭamūḥāni‎; aṭ-ṭamūḥatāni
Accusative	طَمُوحَيْنِ‎ ṭamūḥayni	الطَّمُوحَيْنِ‎ aṭ-ṭamūḥayni	طَمُوحَيْنِ‎‎; طَمُوحَتَيْنِ‎ ṭamūḥayni‎; ṭamūḥatayni	الطَّمُوحَيْنِ‎‎; الطَّمُوحَتَيْنِ‎ aṭ-ṭamūḥayni‎; aṭ-ṭamūḥatayni
Genitive	طَمُوحَيْنِ‎ ṭamūḥayni	الطَّمُوحَيْنِ‎ aṭ-ṭamūḥayni	طَمُوحَيْنِ‎‎; طَمُوحَتَيْنِ‎ ṭamūḥayni‎; ṭamūḥatayni	الطَّمُوحَيْنِ‎‎; الطَّمُوحَتَيْنِ‎ aṭ-ṭamūḥayni‎; aṭ-ṭamūḥatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	طَمُوحَات‎ ṭamūḥāt	الطَّمُوحَات‎ aṭ-ṭamūḥāt
Nominative	? ?	? ?	طَمُوحَاتٌ‎ ṭamūḥātun	الطَّمُوحَاتُ‎ aṭ-ṭamūḥātu
Accusative	? ?	? ?	طَمُوحَاتٍ‎ ṭamūḥātin	الطَّمُوحَاتِ‎ aṭ-ṭamūḥāti
Genitive	? ?	? ?	طَمُوحَاتٍ‎ ṭamūḥātin	الطَّمُوحَاتِ‎ aṭ-ṭamūḥāti

References

• Baalbaki, Rohi (1995), “طموح”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
• Баранов, Х. К. (2011), “طموح”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863), “طموح”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1960), “طموح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz