ط غ ي

ط غ ي

Arabic

Alternative forms

• ط غ و‎ (ṭ ḡ w)

Root

ط غ ي • (ṭ-ḡ-y)

1. related to transgression

Derived terms

• Form I: طَغَى‎ (ṭaḡā, “to transgress”)
  • Verbal noun: طَغْي‎ (ṭaḡy), طَغْيَان‎ (ṭaḡyān), طُغْيَان‎ (ṭuḡyān), طِغْيَان‎ (ṭiḡyān)
  • Active participle: طَاغٍ‎ (ṭāḡin)
  • Passive participle: مَطْغِيّ‎ (maṭḡiyy)
• Form IV: أَطْغَى‎ (ʾaṭḡā, “to make transgress”)
  • Verbal noun: إِطْغَاء‎ (ʾiṭḡāʾ)
  • Active participle: مُطْغٍ‎ (muṭḡin)
  • Passive participle: مُطْغًى‎ (muṭḡan)
• Form VI: تَطَاغَى‎ (taṭāḡā, “to dash together”)
  • Verbal noun: تَطَاغٍ‎ (taṭāḡin)
  • Active participle: مُتَطَاغٍ‎ (mutaṭāḡin)
  • Passive participle: مُتَطَاغًى‎ (mutaṭāḡan)

• طَغْيَة‎ (ṭaḡya, “higher part of a mountain”)
• طَاغِيَة‎ (ṭāḡiya, “who transgresses”)

References

• Freytag, Georg (1835), “ط غ ي”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 58
• Lane, Edward William (1863), “ط غ ي”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 1856–1857