ضعف

ضعف

See also: صعق‎

Arabic

Etymology 1

From the root ض ع ف‎ (ḍ-ʿ-f)

Verb

ضَعُفَ • (ḍaʿufa) I, non-past يَضْعُفُ‎‎ (yaḍʿufu)

1. (intransitive) to weaken

Conjugation

Conjugation of

ضَعُفَ

(form-I sound, verbal nouns ضُعْف or ضَعْف)

verbal nouns الْمَصَادِر						ضُعْف or ضَعْف ḍuʿf or ḍaʿf
active participle اِسْم الْفَاعِل						ضَاعِف‎ ḍāʿif
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَضْعُوف‎ maḍʿūf
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضَعُفْتُ‎ ḍaʿuftu	ضَعُفْتَ‎ ḍaʿufta	ضَعُفَ ḍaʿufa		ضَعُفْتُمَا‎ ḍaʿuftumā	ضَعُفَا‎ ḍaʿufā		ضَعُفْنَا‎ ḍaʿufnā	ضَعُفْتُمْ‎ ḍaʿuftum	ضَعُفُوا‎ ḍaʿufū
	f		ضَعُفْتِ‎ ḍaʿufti	ضَعُفَتْ‎ ḍaʿufat			ضَعُفَتَا‎ ḍaʿufatā			ضَعُفْتُنَّ‎ ḍaʿuftunna	ضَعُفْنَ‎ ḍaʿufna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَضْعُفُ‎ ʾaḍʿufu	تَضْعُفُ‎ taḍʿufu	يَضْعُفُ‎ yaḍʿufu		تَضْعُفَانِ‎ taḍʿufāni	يَضْعُفَانِ‎ yaḍʿufāni		نَضْعُفُ‎ naḍʿufu	تَضْعُفُونَ‎ taḍʿufūna	يَضْعُفُونَ‎ yaḍʿufūna
	f		تَضْعُفِينَ‎ taḍʿufīna	تَضْعُفُ‎ taḍʿufu			تَضْعُفَانِ‎ taḍʿufāni			تَضْعُفْنَ‎ taḍʿufna	يَضْعُفْنَ‎ yaḍʿufna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَضْعُفَ‎ ʾaḍʿufa	تَضْعُفَ‎ taḍʿufa	يَضْعُفَ‎ yaḍʿufa		تَضْعُفَا‎ taḍʿufā	يَضْعُفَا‎ yaḍʿufā		نَضْعُفَ‎ naḍʿufa	تَضْعُفُوا‎ taḍʿufū	يَضْعُفُوا‎ yaḍʿufū
	f		تَضْعُفِي‎ taḍʿufī	تَضْعُفَ‎ taḍʿufa			تَضْعُفَا‎ taḍʿufā			تَضْعُفْنَ‎ taḍʿufna	يَضْعُفْنَ‎ yaḍʿufna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَضْعُفْ‎ ʾaḍʿuf	تَضْعُفْ‎ taḍʿuf	يَضْعُفْ‎ yaḍʿuf		تَضْعُفَا‎ taḍʿufā	يَضْعُفَا‎ yaḍʿufā		نَضْعُفْ‎ naḍʿuf	تَضْعُفُوا‎ taḍʿufū	يَضْعُفُوا‎ yaḍʿufū
	f		تَضْعُفِي‎ taḍʿufī	تَضْعُفْ‎ taḍʿuf			تَضْعُفَا‎ taḍʿufā			تَضْعُفْنَ‎ taḍʿufna	يَضْعُفْنَ‎ yaḍʿufna
imperative الْأَمْر	m		اُضْعُفْ‎ uḍʿuf			اُضْعُفَا‎ uḍʿufā				اُضْعُفُوا‎ uḍʿufū
	f		اُضْعُفِي‎ uḍʿufī							اُضْعُفْنَ‎ uḍʿufna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	ضُعِفَ ḍuʿifa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُضْعَفُ‎ yuḍʿafu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُضْعَفَ‎ yuḍʿafa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُضْعَفْ‎ yuḍʿaf		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Verb

ضَعَّفَ • (ḍaʿʿafa) II, non-past يُضَعِّفُ‎‎ (yuḍaʿʿifu)

1. (transitive) to weaken, to make weak
2. (transitive) to double
3. (linguistics, transitive) to geminate (a consonant)

Conjugation

Conjugation of

ضَعَّفَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَضْعِيف‎ taḍʿīf
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُضَعِّف‎ muḍaʿʿif
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُضَعَّف‎ muḍaʿʿaf
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضَعَّفْتُ‎ ḍaʿʿaftu	ضَعَّفْتَ‎ ḍaʿʿafta	ضَعَّفَ ḍaʿʿafa		ضَعَّفْتُمَا‎ ḍaʿʿaftumā	ضَعَّفَا‎ ḍaʿʿafā		ضَعَّفْنَا‎ ḍaʿʿafnā	ضَعَّفْتُمْ‎ ḍaʿʿaftum	ضَعَّفُوا‎ ḍaʿʿafū
	f		ضَعَّفْتِ‎ ḍaʿʿafti	ضَعَّفَتْ‎ ḍaʿʿafat			ضَعَّفَتَا‎ ḍaʿʿafatā			ضَعَّفْتُنَّ‎ ḍaʿʿaftunna	ضَعَّفْنَ‎ ḍaʿʿafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُضَعِّفُ‎ ʾuḍaʿʿifu	تُضَعِّفُ‎ tuḍaʿʿifu	يُضَعِّفُ‎ yuḍaʿʿifu		تُضَعِّفَانِ‎ tuḍaʿʿifāni	يُضَعِّفَانِ‎ yuḍaʿʿifāni		نُضَعِّفُ‎ nuḍaʿʿifu	تُضَعِّفُونَ‎ tuḍaʿʿifūna	يُضَعِّفُونَ‎ yuḍaʿʿifūna
	f		تُضَعِّفِينَ‎ tuḍaʿʿifīna	تُضَعِّفُ‎ tuḍaʿʿifu			تُضَعِّفَانِ‎ tuḍaʿʿifāni			تُضَعِّفْنَ‎ tuḍaʿʿifna	يُضَعِّفْنَ‎ yuḍaʿʿifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُضَعِّفَ‎ ʾuḍaʿʿifa	تُضَعِّفَ‎ tuḍaʿʿifa	يُضَعِّفَ‎ yuḍaʿʿifa		تُضَعِّفَا‎ tuḍaʿʿifā	يُضَعِّفَا‎ yuḍaʿʿifā		نُضَعِّفَ‎ nuḍaʿʿifa	تُضَعِّفُوا‎ tuḍaʿʿifū	يُضَعِّفُوا‎ yuḍaʿʿifū
	f		تُضَعِّفِي‎ tuḍaʿʿifī	تُضَعِّفَ‎ tuḍaʿʿifa			تُضَعِّفَا‎ tuḍaʿʿifā			تُضَعِّفْنَ‎ tuḍaʿʿifna	يُضَعِّفْنَ‎ yuḍaʿʿifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُضَعِّفْ‎ ʾuḍaʿʿif	تُضَعِّفْ‎ tuḍaʿʿif	يُضَعِّفْ‎ yuḍaʿʿif		تُضَعِّفَا‎ tuḍaʿʿifā	يُضَعِّفَا‎ yuḍaʿʿifā		نُضَعِّفْ‎ nuḍaʿʿif	تُضَعِّفُوا‎ tuḍaʿʿifū	يُضَعِّفُوا‎ yuḍaʿʿifū
	f		تُضَعِّفِي‎ tuḍaʿʿifī	تُضَعِّفْ‎ tuḍaʿʿif			تُضَعِّفَا‎ tuḍaʿʿifā			تُضَعِّفْنَ‎ tuḍaʿʿifna	يُضَعِّفْنَ‎ yuḍaʿʿifna
imperative الْأَمْر	m		ضَعِّفْ ḍaʿʿif			ضَعِّفَا‎ ḍaʿʿifā				ضَعِّفُوا‎ ḍaʿʿifū
	f		ضَعِّفِي‎ ḍaʿʿifī							ضَعِّفْنَ‎ ḍaʿʿifna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضُعِّفْتُ‎ ḍuʿʿiftu	ضُعِّفْتَ‎ ḍuʿʿifta	ضُعِّفَ ḍuʿʿifa		ضُعِّفْتُمَا‎ ḍuʿʿiftumā	ضُعِّفَا‎ ḍuʿʿifā		ضُعِّفْنَا‎ ḍuʿʿifnā	ضُعِّفْتُمْ‎ ḍuʿʿiftum	ضُعِّفُوا‎ ḍuʿʿifū
	f		ضُعِّفْتِ‎ ḍuʿʿifti	ضُعِّفَتْ‎ ḍuʿʿifat			ضُعِّفَتَا‎ ḍuʿʿifatā			ضُعِّفْتُنَّ‎ ḍuʿʿiftunna	ضُعِّفْنَ‎ ḍuʿʿifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُضَعَّفُ‎ ʾuḍaʿʿafu	تُضَعَّفُ‎ tuḍaʿʿafu	يُضَعَّفُ‎ yuḍaʿʿafu		تُضَعَّفَانِ‎ tuḍaʿʿafāni	يُضَعَّفَانِ‎ yuḍaʿʿafāni		نُضَعَّفُ‎ nuḍaʿʿafu	تُضَعَّفُونَ‎ tuḍaʿʿafūna	يُضَعَّفُونَ‎ yuḍaʿʿafūna
	f		تُضَعَّفِينَ‎ tuḍaʿʿafīna	تُضَعَّفُ‎ tuḍaʿʿafu			تُضَعَّفَانِ‎ tuḍaʿʿafāni			تُضَعَّفْنَ‎ tuḍaʿʿafna	يُضَعَّفْنَ‎ yuḍaʿʿafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُضَعَّفَ‎ ʾuḍaʿʿafa	تُضَعَّفَ‎ tuḍaʿʿafa	يُضَعَّفَ‎ yuḍaʿʿafa		تُضَعَّفَا‎ tuḍaʿʿafā	يُضَعَّفَا‎ yuḍaʿʿafā		نُضَعَّفَ‎ nuḍaʿʿafa	تُضَعَّفُوا‎ tuḍaʿʿafū	يُضَعَّفُوا‎ yuḍaʿʿafū
	f		تُضَعَّفِي‎ tuḍaʿʿafī	تُضَعَّفَ‎ tuḍaʿʿafa			تُضَعَّفَا‎ tuḍaʿʿafā			تُضَعَّفْنَ‎ tuḍaʿʿafna	يُضَعَّفْنَ‎ yuḍaʿʿafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُضَعَّفْ‎ ʾuḍaʿʿaf	تُضَعَّفْ‎ tuḍaʿʿaf	يُضَعَّفْ‎ yuḍaʿʿaf		تُضَعَّفَا‎ tuḍaʿʿafā	يُضَعَّفَا‎ yuḍaʿʿafā		نُضَعَّفْ‎ nuḍaʿʿaf	تُضَعَّفُوا‎ tuḍaʿʿafū	يُضَعَّفُوا‎ yuḍaʿʿafū
	f		تُضَعَّفِي‎ tuḍaʿʿafī	تُضَعَّفْ‎ tuḍaʿʿaf			تُضَعَّفَا‎ tuḍaʿʿafā			تُضَعَّفْنَ‎ tuḍaʿʿafna	يُضَعَّفْنَ‎ yuḍaʿʿafna

Noun

ضُعْف • (ḍuʿf) m

1. verbal noun of ضَعُفَ (ḍaʿufa) (form I)

Declension

Declension of noun ضُعْف (ḍuʿf)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ضُعْف ḍuʿf	الضُّعْف‎ aḍ-ḍuʿf	ضُعْف ḍuʿf
Nominative	ضُعْفٌ ḍuʿfun	الضُّعْفُ‎ aḍ-ḍuʿfu	ضُعْفُ ḍuʿfu
Accusative	ضُعْفًا‎ ḍuʿfan	الضُّعْفَ‎ aḍ-ḍuʿfa	ضُعْفَ ḍuʿfa
Genitive	ضُعْفٍ ḍuʿfin	الضُّعْفِ‎ aḍ-ḍuʿfi	ضُعْفِ ḍuʿfi

Noun

ضَعْف • (ḍaʿf) m

1. verbal noun of ضَعُفَ (ḍaʿufa) (form I)

Declension

Declension of noun ضَعْف (ḍaʿf)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ضَعْف ḍaʿf	الضَّعْف‎ aḍ-ḍaʿf	ضَعْف ḍaʿf
Nominative	ضَعْفٌ ḍaʿfun	الضَّعْفُ‎ aḍ-ḍaʿfu	ضَعْفُ ḍaʿfu
Accusative	ضَعْفًا‎ ḍaʿfan	الضَّعْفَ‎ aḍ-ḍaʿfa	ضَعْفَ ḍaʿfa
Genitive	ضَعْفٍ ḍaʿfin	الضَّعْفِ‎ aḍ-ḍaʿfi	ضَعْفِ ḍaʿfi