ضرط

ضرط

Arabic

Etymology 1

ض ر ط‎ (ḍ-r-ṭ)?

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdˤɑrɑtˤɑ]

Verb

ضَرَطَ • (ḍaraṭa) I, non-past يَضْرِطُ‎‎ (yaḍriṭu)

1. to fart audibly

Conjugation

Conjugation of

ضَرَطَ

(form-I sound, verbal nouns ضَرْط or ضَرِيط or ضُرَاط)

verbal nouns الْمَصَادِر						ضَرْط or ضَرِيط‎ or ضُرَاط‎ ḍarṭ or ḍarīṭ or ḍurāṭ
active participle اِسْم الْفَاعِل						ضَارِط‎ ḍāriṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَضْرُوط‎ maḍrūṭ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضَرَطْتُ‎ ḍaraṭtu	ضَرَطْتَ‎ ḍaraṭta	ضَرَطَ ḍaraṭa		ضَرَطْتُمَا‎ ḍaraṭtumā	ضَرَطَا‎ ḍaraṭā		ضَرَطْنَا‎ ḍaraṭnā	ضَرَطْتُمْ‎ ḍaraṭtum	ضَرَطُوا‎ ḍaraṭū
	f		ضَرَطْتِ‎ ḍaraṭti	ضَرَطَتْ‎ ḍaraṭat			ضَرَطَتَا‎ ḍaraṭatā			ضَرَطْتُنَّ‎ ḍaraṭtunna	ضَرَطْنَ‎ ḍaraṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَضْرِطُ‎ ʾaḍriṭu	تَضْرِطُ‎ taḍriṭu	يَضْرِطُ‎ yaḍriṭu		تَضْرِطَانِ‎ taḍriṭāni	يَضْرِطَانِ‎ yaḍriṭāni		نَضْرِطُ‎ naḍriṭu	تَضْرِطُونَ‎ taḍriṭūna	يَضْرِطُونَ‎ yaḍriṭūna
	f		تَضْرِطِينَ‎ taḍriṭīna	تَضْرِطُ‎ taḍriṭu			تَضْرِطَانِ‎ taḍriṭāni			تَضْرِطْنَ‎ taḍriṭna	يَضْرِطْنَ‎ yaḍriṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَضْرِطَ‎ ʾaḍriṭa	تَضْرِطَ‎ taḍriṭa	يَضْرِطَ‎ yaḍriṭa		تَضْرِطَا‎ taḍriṭā	يَضْرِطَا‎ yaḍriṭā		نَضْرِطَ‎ naḍriṭa	تَضْرِطُوا‎ taḍriṭū	يَضْرِطُوا‎ yaḍriṭū
	f		تَضْرِطِي‎ taḍriṭī	تَضْرِطَ‎ taḍriṭa			تَضْرِطَا‎ taḍriṭā			تَضْرِطْنَ‎ taḍriṭna	يَضْرِطْنَ‎ yaḍriṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَضْرِطْ‎ ʾaḍriṭ	تَضْرِطْ‎ taḍriṭ	يَضْرِطْ‎ yaḍriṭ		تَضْرِطَا‎ taḍriṭā	يَضْرِطَا‎ yaḍriṭā		نَضْرِطْ‎ naḍriṭ	تَضْرِطُوا‎ taḍriṭū	يَضْرِطُوا‎ yaḍriṭū
	f		تَضْرِطِي‎ taḍriṭī	تَضْرِطْ‎ taḍriṭ			تَضْرِطَا‎ taḍriṭā			تَضْرِطْنَ‎ taḍriṭna	يَضْرِطْنَ‎ yaḍriṭna
imperative الْأَمْر	m		اِضْرِطْ‎ iḍriṭ			اِضْرِطَا‎ iḍriṭā				اِضْرِطُوا‎ iḍriṭū
	f		اِضْرِطِي‎ iḍriṭī							اِضْرِطْنَ‎ iḍriṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	ضُرِطَ ḍuriṭa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُضْرَطُ‎ yuḍraṭu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُضْرَطَ‎ yuḍraṭa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُضْرَطْ‎ yuḍraṭ		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Related terms

• ضَرْطَة‎ (ḍarṭa)
• ضُرَاط‎ (ḍurāṭ)

References

• “ضرط” in Almaany

Noun

ضَرْط • (ḍarṭ) m

1. verbal noun of ضَرَطَ (ḍaraṭa) (form I)

Declension

Declension of noun ضَرْط (ḍarṭ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ضَرْط ḍarṭ	الضَّرْط‎ aḍ-ḍarṭ	ضَرْط ḍarṭ
Nominative	ضَرْطٌ ḍarṭun	الضَّرْطُ‎ aḍ-ḍarṭu	ضَرْطُ ḍarṭu
Accusative	ضَرْطًا‎ ḍarṭan	الضَّرْطَ‎ aḍ-ḍarṭa	ضَرْطَ ḍarṭa
Genitive	ضَرْطٍ ḍarṭin	الضَّرْطِ‎ aḍ-ḍarṭi	ضَرْطِ ḍarṭi

---

Egyptian Arabic

Verb

ضرط • (ẓíriṭ) (perfect, imperfect يضرط‎ (yíẓraṭ), Verb form I)

1. to fart (audibly)

Conjugation

conjugation of ضرط —verb form i, Egyptian dialects

verbal noun
active participle				ضارط‎ (ẓāriṭ)
passive participle				مضروط‎ (maẓrūṭ)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ضرطت (ẓiríṭt)	ضرطت (ẓiríṭt)	ضرط‎ (ẓíriṭ)		ضرطنا (ẓiríṭna)	ضرطتوا (ẓiríṭtu)	ضرطوا (ẓírṭu)
	f		ضرطتي (ẓiríṭti)	ضرطت (ẓírṭit)
present subjunctive	m	اضرط (áẓraṭ)	تضرط (tíẓraṭ)	يضرط (yíẓraṭ)	نضرط (níẓraṭ)	تضرطوا (tiẓráṭu)	يضرطوا (yiẓráṭu)
	f		تضرطي (tiẓráṭi)	تضرط (tíẓraṭ)
present indicative	m	بضرط (báẓraṭ)	بتضرط (bitíẓraṭ)	بيضرط (biyíẓraṭ)	بنضرط (biníẓraṭ)	بتضرطوا (bitiẓráṭu)	بيضرطوا (biyiẓráṭu)
	f		بتضرطي (bitiẓráṭi)	بتضرط (bitíẓraṭ)
future	m	حضرط (ħáẓraṭ)	حتضرط (ħatíẓraṭ)	حيضرط (ħayíẓraṭ)	حنضرط (ħaníẓraṭ)	حتضرطوا (ħatiẓráṭu)	حيضرطوا (ħayiẓráṭu)
	f		حتضرطي (ħatiẓráṭi)	حتضرط (ħatíẓraṭ)
imperative	m		اضرط (iẓraṭ)			اضرطوا (iẓráṭu)
	f		اضرطي (iẓráṭi)

Related terms

• ظرطة‎ (ẓárṭa)

See also

• فسي‎ (fisi, “to fart quietly”)
• فسى‎ (fasya, “a quiet fart”)