صفيراء
Arabic
Etymology
From the root ص ف ر (ṣ-f-r).
Pronunciation
- IPA(key): /sˁu.faj.raːʔ/
Noun
صُفَيْرَاء • (ṣufayrāʾ) f
- planetree maple (Acer pseudoplatanus)
- c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [Yaḥyā ibn muḥammad ibn ʾaḥmad ibn al-ʿawwām], José Antonio Banqueri, editor, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802IA, Cap. 4, page 154–155:
- ويغرس في المواضع الرطب الكبيرة والندوة منها النشم والغرب والصفيراء والأيرج والميس والرند ويتوخى أن يكون شجر الأترج في مواضع مستور عن الريح الجوفية والريح الغربية مكشوف للريح القبلية.
- One plants on moist, spacious and humid places there elms, willows, planetree maples, citrons, hackberries, and laurels, and it is to be taken care that the citron is covered from northern and western winds and open for southeastern winds.
-
Declension
Declension of noun صُفَيْرَاء (ṣufayrāʾ)
| Singular | basic singular diptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | صُفَيْرَاء ṣufayrāʾ | الصُّفَيْرَاء aṣ-ṣufayrāʾ | صُفَيْرَاء ṣufayrāʾ |
| Nominative | صُفَيْرَاءُ ṣufayrāʾu | الصُّفَيْرَاءُ aṣ-ṣufayrāʾu | صُفَيْرَاءُ ṣufayrāʾu |
| Accusative | صُفَيْرَاءَ ṣufayrāʾa | الصُّفَيْرَاءَ aṣ-ṣufayrāʾa | صُفَيْرَاءَ ṣufayrāʾa |
| Genitive | صُفَيْرَاءَ ṣufayrāʾa | الصُّفَيْرَاءِ aṣ-ṣufayrāʾi | صُفَيْرَاءِ ṣufayrāʾi |
References
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “صفيراء”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 836