صرج

صرج

Arabic

Etymology

Denominal verb from صَارُوج‎ (ṣārūj), forming the root ص ر ج‎ (ṣ-r-j).

Pronunciation

• IPA^(key): /sˤar.ra.d͡ʒa/

Verb

صَرَّجَ • (ṣarraja) II, non-past يُصَرِّجُ‎‎ (yuṣarriju)

1. to plaster with quicklime

Conjugation

Conjugation of

صَرَّجَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَصْرِيج‎ taṣrīj
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُصَرِّج‎ muṣarrij
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُصَرَّج‎ muṣarraj
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَرَّجْتُ‎ ṣarrajtu	صَرَّجْتَ‎ ṣarrajta	صَرَّجَ ṣarraja		صَرَّجْتُمَا‎ ṣarrajtumā	صَرَّجَا‎ ṣarrajā		صَرَّجْنَا‎ ṣarrajnā	صَرَّجْتُمْ‎ ṣarrajtum	صَرَّجُوا‎ ṣarrajū
	f		صَرَّجْتِ‎ ṣarrajti	صَرَّجَتْ‎ ṣarrajat			صَرَّجَتَا‎ ṣarrajatā			صَرَّجْتُنَّ‎ ṣarrajtunna	صَرَّجْنَ‎ ṣarrajna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُصَرِّجُ‎ ʾuṣarriju	تُصَرِّجُ‎ tuṣarriju	يُصَرِّجُ‎ yuṣarriju		تُصَرِّجَانِ‎ tuṣarrijāni	يُصَرِّجَانِ‎ yuṣarrijāni		نُصَرِّجُ‎ nuṣarriju	تُصَرِّجُونَ‎ tuṣarrijūna	يُصَرِّجُونَ‎ yuṣarrijūna
	f		تُصَرِّجِينَ‎ tuṣarrijīna	تُصَرِّجُ‎ tuṣarriju			تُصَرِّجَانِ‎ tuṣarrijāni			تُصَرِّجْنَ‎ tuṣarrijna	يُصَرِّجْنَ‎ yuṣarrijna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَرِّجَ‎ ʾuṣarrija	تُصَرِّجَ‎ tuṣarrija	يُصَرِّجَ‎ yuṣarrija		تُصَرِّجَا‎ tuṣarrijā	يُصَرِّجَا‎ yuṣarrijā		نُصَرِّجَ‎ nuṣarrija	تُصَرِّجُوا‎ tuṣarrijū	يُصَرِّجُوا‎ yuṣarrijū
	f		تُصَرِّجِي‎ tuṣarrijī	تُصَرِّجَ‎ tuṣarrija			تُصَرِّجَا‎ tuṣarrijā			تُصَرِّجْنَ‎ tuṣarrijna	يُصَرِّجْنَ‎ yuṣarrijna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَرِّجْ‎ ʾuṣarrij	تُصَرِّجْ‎ tuṣarrij	يُصَرِّجْ‎ yuṣarrij		تُصَرِّجَا‎ tuṣarrijā	يُصَرِّجَا‎ yuṣarrijā		نُصَرِّجْ‎ nuṣarrij	تُصَرِّجُوا‎ tuṣarrijū	يُصَرِّجُوا‎ yuṣarrijū
	f		تُصَرِّجِي‎ tuṣarrijī	تُصَرِّجْ‎ tuṣarrij			تُصَرِّجَا‎ tuṣarrijā			تُصَرِّجْنَ‎ tuṣarrijna	يُصَرِّجْنَ‎ yuṣarrijna
imperative الْأَمْر	m		صَرِّجْ ṣarrij			صَرِّجَا‎ ṣarrijā				صَرِّجُوا‎ ṣarrijū
	f		صَرِّجِي‎ ṣarrijī							صَرِّجْنَ‎ ṣarrijna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُرِّجْتُ‎ ṣurrijtu	صُرِّجْتَ‎ ṣurrijta	صُرِّجَ ṣurrija		صُرِّجْتُمَا‎ ṣurrijtumā	صُرِّجَا‎ ṣurrijā		صُرِّجْنَا‎ ṣurrijnā	صُرِّجْتُمْ‎ ṣurrijtum	صُرِّجُوا‎ ṣurrijū
	f		صُرِّجْتِ‎ ṣurrijti	صُرِّجَتْ‎ ṣurrijat			صُرِّجَتَا‎ ṣurrijatā			صُرِّجْتُنَّ‎ ṣurrijtunna	صُرِّجْنَ‎ ṣurrijna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُصَرَّجُ‎ ʾuṣarraju	تُصَرَّجُ‎ tuṣarraju	يُصَرَّجُ‎ yuṣarraju		تُصَرَّجَانِ‎ tuṣarrajāni	يُصَرَّجَانِ‎ yuṣarrajāni		نُصَرَّجُ‎ nuṣarraju	تُصَرَّجُونَ‎ tuṣarrajūna	يُصَرَّجُونَ‎ yuṣarrajūna
	f		تُصَرَّجِينَ‎ tuṣarrajīna	تُصَرَّجُ‎ tuṣarraju			تُصَرَّجَانِ‎ tuṣarrajāni			تُصَرَّجْنَ‎ tuṣarrajna	يُصَرَّجْنَ‎ yuṣarrajna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَرَّجَ‎ ʾuṣarraja	تُصَرَّجَ‎ tuṣarraja	يُصَرَّجَ‎ yuṣarraja		تُصَرَّجَا‎ tuṣarrajā	يُصَرَّجَا‎ yuṣarrajā		نُصَرَّجَ‎ nuṣarraja	تُصَرَّجُوا‎ tuṣarrajū	يُصَرَّجُوا‎ yuṣarrajū
	f		تُصَرَّجِي‎ tuṣarrajī	تُصَرَّجَ‎ tuṣarraja			تُصَرَّجَا‎ tuṣarrajā			تُصَرَّجْنَ‎ tuṣarrajna	يُصَرَّجْنَ‎ yuṣarrajna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَرَّجْ‎ ʾuṣarraj	تُصَرَّجْ‎ tuṣarraj	يُصَرَّجْ‎ yuṣarraj		تُصَرَّجَا‎ tuṣarrajā	يُصَرَّجَا‎ yuṣarrajā		نُصَرَّجْ‎ nuṣarraj	تُصَرَّجُوا‎ tuṣarrajū	يُصَرَّجُوا‎ yuṣarrajū
	f		تُصَرَّجِي‎ tuṣarrajī	تُصَرَّجْ‎ tuṣarraj			تُصَرَّجَا‎ tuṣarrajā			تُصَرَّجْنَ‎ tuṣarrajna	يُصَرَّجْنَ‎ yuṣarrajna