شرقراق
Arabic
Alternative forms
- شِقِرَّاق (šiqirrāq), شِقِرْقَاق (šiqirqāq), شَرَقْرَق (šaraqraq), شُقُرُّوق (šuqurrūq), جرقراق
Etymology
Borrowed from Aramaic שרקרקא / ܫܪܩܪܩܐ (šəraqrāqā).
Noun
شِرِقْرَاق or شَرَقْرَاق or شَرِقْرَاق or شِرَقْرَاق • (širiqrāq or šaraqrāq or šariqrāq or širaqrāq) m
- roller (Coracias gen. et spp.)
Declension
Declension of noun شِرِقْرَاق (širiqrāq); شَرَقْرَاق (šaraqrāq)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | شِرِقْرَاق; شَرَقْرَاق širiqrāq; šaraqrāq | الشِّرِقْرَاق; الشَّرَقْرَاق aš-širiqrāq; aš-šaraqrāq | شِرِقْرَاق; شَرَقْرَاق širiqrāq; šaraqrāq |
| Nominative | شِرِقْرَاقٌ; شَرَقْرَاقٌ širiqrāqun; šaraqrāqun | الشِّرِقْرَاقُ; الشَّرَقْرَاقُ aš-širiqrāqu; aš-šaraqrāqu | شِرِقْرَاقُ; شَرَقْرَاقُ širiqrāqu; šaraqrāqu |
| Accusative | شِرِقْرَاقًا; شَرَقْرَاقًا širiqrāqan; šaraqrāqan | الشِّرِقْرَاقَ; الشَّرَقْرَاقَ aš-širiqrāqa; aš-šaraqrāqa | شِرِقْرَاقَ; شَرَقْرَاقَ širiqrāqa; šaraqrāqa |
| Genitive | شِرِقْرَاقٍ; شَرَقْرَاقٍ širiqrāqin; šaraqrāqin | الشِّرِقْرَاقِ; الشَّرَقْرَاقِ aš-širiqrāqi; aš-šaraqrāqi | شِرِقْرَاقِ; شَرَقْرَاقِ širiqrāqi; šaraqrāqi |
References
- “شرقراق” in Almaany
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “شرقراق”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 751
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 118
- Freytag, Georg (1833), “شرقراق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 415b
- Jacob, Georg (1892) Studien in arabischen Geographen (in German), volume 3, Berlin: Meyer & Müller, pages 106–107
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “شرقراق”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, page 1255
- Růžička, Rudolf (1909), “Konsonantische Dissimilation in den semitischen Sprachen”, in Beiträge zur Assyriologie und semitischen Sprachwissenschaft (in German), volume VI, issue 4, Leipzig · Baltimore: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung · The Johns Hopkins Press, pages 5–6