benaurat
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /bə.nəwˈɾat/
- (Valencian) IPA(key): /be.nawˈɾat/
Adjective
benaurat (feminine benaurada, masculine plural benaurats, feminine plural benaurades)
- blissful
- blessed
- 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 2, in La pell freda, La Campana, →ISBN:
- Benaurats avantpassats de la vella Irlanda, que un dia van contruir els murs de pedra que omplen el seu paisatge: rere seu em vaig emparar i pels seus laberints em vaig perdre.
- Blessed ancestors of ancient Ireland, who one day constructed the walls filling its landscape: behind them I was safe and through their labyrinths I lost myself.
-
Further reading
- “benaurat” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “benaurat”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “benaurat” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “benaurat” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.