شبك

شبك

See also: سبک‎

Arabic

Noun

شَبَك • (šabak) f pl

1. plural of شَبَكَة‎ (šabaka)

---

Ottoman Turkish

Etymology

The origin is uncertain. Nişanyan derives from Arabic شَبَك‎ (šabak), the plural of شَبَكَة‎ (šabaka, “net”), without explaining the sense development.

Noun

شبك • (şebek)

1. kind of monkey: macaque or baboon

Descendants

• Turkish: şebek
• → Albanian: shebek
• → Armenian: շէպէկ (šēpēk)
• → Aromanian: shibec, shubec, geabec
• → Bulgarian: шебек (šebek)
• → Greek: σεμπέκα (sempéka)
• → Macedonian: шебек (šebek)
• → Serbo-Croatian:

  Cyrillic: шѐбек

  Latin: šèbek

Further reading

• Ayverdi, İlhan (2010), “şebek”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Budagov, Lazarʹ (1871) Sravnitelʹnyj slovarʹ turecko-tatarskix narěčij [Comparative Dictionary of Turko-Tatar Dialects] (in Russian), volume II, Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 406a
• Kélékian, Diran (1911), “شبك”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 719
• Nişanyan, Sevan (2017-08-18), “şebek”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890), “شبك”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1115
• Tietze, Andreas (2021), “şebek”, in Emine Yılmaz and Nurettin Demir, editors, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lügati [Historical and Etymological Dictionary of Turkish] (in Turkish), volume 6, 2nd edition, Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi, page 448

---

South Levantine Arabic

Root
ش ب ك‎

Etymology

From Arabic شَبَكَ‎ (šabaka).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃa.bak/, [ˈʃa.bak]

• Audio (Ramallah)

  (file)

Verb

شبك • (šabak) (form I, present بشبك‎ (bišbik))

1. to connect (to a network)

Conjugation

Conjugation of شبك (šabak)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	شبكت (šabakt)	شبكت (šabakt)	شبك (šabak)		شبكنا (šabakna)	شبكتو (šabaktu)	شبكو (šabaku)
	f		شبكتي (šabakti)	شبكت (šabkat)
present	m	بشبك (bašbik)	بتشبك (btišbik)	بشبك (bišbik)		منشبك (mnišbik)	بتشبكو (btišbiku)	بشبكو (bišbiku)
	f		بتشبكي (btišbiki)	بتشبك (btišbik)
subjunctive	m	أشبك (ʔašbik)	تشبك (tišbik)	يشبك (yišbik)		نشبك (nišbik)	تشبكو (tišbiku)	يشبكو (yišbiku)
	f		تشبكي (tišbiki)	تشبك (tišbik)
imperative	m		اشبك (išbik)				اشبكو (išbiku)
	f		اشبكي (išbiki)