شاق

شاق

See also: ساق‎ and شاف‎

Arabic

Etymology

From the root ش و ق‎ (š-w-q).

Verb

شَاقَ • (šāqa) I, non-past يَشُوقُ‎‎ (yašūqu)

1. to please, to delight

Conjugation

Conjugation of

شَاقَ

(form-I hollow, verbal noun شَوْق)

verbal noun الْمَصْدَر						شَوْق‎ šawq
active participle اِسْم الْفَاعِل						شَائِق‎ šāʾiq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَشُوق‎ mašūq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شُقْتُ‎ šuqtu	شُقْتَ‎ šuqta	شَاقَ šāqa		شُقْتُمَا‎ šuqtumā	شَاقَا‎ šāqā		شُقْنَا‎ šuqnā	شُقْتُمْ‎ šuqtum	شَاقُوا‎ šāqū
	f		شُقْتِ‎ šuqti	شَاقَتْ‎ šāqat			شَاقَتَا‎ šāqatā			شُقْتُنَّ‎ šuqtunna	شُقْنَ‎ šuqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَشُوقُ‎ ʾašūqu	تَشُوقُ‎ tašūqu	يَشُوقُ‎ yašūqu		تَشُوقَانِ‎ tašūqāni	يَشُوقَانِ‎ yašūqāni		نَشُوقُ‎ našūqu	تَشُوقُونَ‎ tašūqūna	يَشُوقُونَ‎ yašūqūna
	f		تَشُوقِينَ‎ tašūqīna	تَشُوقُ‎ tašūqu			تَشُوقَانِ‎ tašūqāni			تَشُقْنَ‎ tašuqna	يَشُقْنَ‎ yašuqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَشُوقَ‎ ʾašūqa	تَشُوقَ‎ tašūqa	يَشُوقَ‎ yašūqa		تَشُوقَا‎ tašūqā	يَشُوقَا‎ yašūqā		نَشُوقَ‎ našūqa	تَشُوقُوا‎ tašūqū	يَشُوقُوا‎ yašūqū
	f		تَشُوقِي‎ tašūqī	تَشُوقَ‎ tašūqa			تَشُوقَا‎ tašūqā			تَشُقْنَ‎ tašuqna	يَشُقْنَ‎ yašuqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَشُقْ‎ ʾašuq	تَشُقْ‎ tašuq	يَشُقْ‎ yašuq		تَشُوقَا‎ tašūqā	يَشُوقَا‎ yašūqā		نَشُقْ‎ našuq	تَشُوقُوا‎ tašūqū	يَشُوقُوا‎ yašūqū
	f		تَشُوقِي‎ tašūqī	تَشُقْ‎ tašuq			تَشُوقَا‎ tašūqā			تَشُقْنَ‎ tašuqna	يَشُقْنَ‎ yašuqna
imperative الْأَمْر	m		شُقْ‎ šuq			شُوقَا‎ šūqā				شُوقُوا‎ šūqū
	f		شُوقِي‎ šūqī							شُقْنَ‎ šuqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شِقْتُ‎ šiqtu	شِقْتَ‎ šiqta	شِيقَ‎ šīqa		شِقْتُمَا‎ šiqtumā	شِيقَا‎ šīqā		شِقْنَا‎ šiqnā	شِقْتُمْ‎ šiqtum	شِيقُوا‎ šīqū
	f		شِقْتِ‎ šiqti	شِيقَتْ‎ šīqat			شِيقَتَا‎ šīqatā			شِقْتُنَّ‎ šiqtunna	شِقْنَ‎ šiqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُشَاقُ‎ ʾušāqu	تُشَاقُ‎ tušāqu	يُشَاقُ‎ yušāqu		تُشَاقَانِ‎ tušāqāni	يُشَاقَانِ‎ yušāqāni		نُشَاقُ‎ nušāqu	تُشَاقُونَ‎ tušāqūna	يُشَاقُونَ‎ yušāqūna
	f		تُشَاقِينَ‎ tušāqīna	تُشَاقُ‎ tušāqu			تُشَاقَانِ‎ tušāqāni			تُشَقْنَ‎ tušaqna	يُشَقْنَ‎ yušaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَاقَ‎ ʾušāqa	تُشَاقَ‎ tušāqa	يُشَاقَ‎ yušāqa		تُشَاقَا‎ tušāqā	يُشَاقَا‎ yušāqā		نُشَاقَ‎ nušāqa	تُشَاقُوا‎ tušāqū	يُشَاقُوا‎ yušāqū
	f		تُشَاقِي‎ tušāqī	تُشَاقَ‎ tušāqa			تُشَاقَا‎ tušāqā			تُشَقْنَ‎ tušaqna	يُشَقْنَ‎ yušaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَقْ‎ ʾušaq	تُشَقْ‎ tušaq	يُشَقْ‎ yušaq		تُشَاقَا‎ tušāqā	يُشَاقَا‎ yušāqā		نُشَقْ‎ nušaq	تُشَاقُوا‎ tušāqū	يُشَاقُوا‎ yušāqū
	f		تُشَاقِي‎ tušāqī	تُشَقْ‎ tušaq			تُشَاقَا‎ tušāqā			تُشَقْنَ‎ tušaqna	يُشَقْنَ‎ yušaqna