سمر

سمر

See also: شمر‎

Arabic

Etymology 1

From the root س م ر‎ (s-m-r).

Verb

سَمَر • (samar) I

1. to stay awake.
2. to speak at night
3. to speak late at night
4. to party

Conjugation

Conjugation of

سَمَرَ

(form-I sound, verbal noun سَمْرَة)

verbal noun الْمَصْدَر						سَمْرَة‎ samra
active participle اِسْم الْفَاعِل						سَامِر‎ sāmir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَسْمُور‎ masmūr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَمَرْتُ‎ samartu	سَمَرْتَ‎ samarta	سَمَرَ samara		سَمَرْتُمَا‎ samartumā	سَمَرَا‎ samarā		سَمَرْنَا‎ samarnā	سَمَرْتُمْ‎ samartum	سَمَرُوا‎ samarū
	f		سَمَرْتِ‎ samarti	سَمَرَتْ‎ samarat			سَمَرَتَا‎ samaratā			سَمَرْتُنَّ‎ samartunna	سَمَرْنَ‎ samarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْمُرُ‎ ʾasmuru	تَسْمُرُ‎ tasmuru	يَسْمُرُ‎ yasmuru		تَسْمُرَانِ‎ tasmurāni	يَسْمُرَانِ‎ yasmurāni		نَسْمُرُ‎ nasmuru	تَسْمُرُونَ‎ tasmurūna	يَسْمُرُونَ‎ yasmurūna
	f		تَسْمُرِينَ‎ tasmurīna	تَسْمُرُ‎ tasmuru			تَسْمُرَانِ‎ tasmurāni			تَسْمُرْنَ‎ tasmurna	يَسْمُرْنَ‎ yasmurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْمُرَ‎ ʾasmura	تَسْمُرَ‎ tasmura	يَسْمُرَ‎ yasmura		تَسْمُرَا‎ tasmurā	يَسْمُرَا‎ yasmurā		نَسْمُرَ‎ nasmura	تَسْمُرُوا‎ tasmurū	يَسْمُرُوا‎ yasmurū
	f		تَسْمُرِي‎ tasmurī	تَسْمُرَ‎ tasmura			تَسْمُرَا‎ tasmurā			تَسْمُرْنَ‎ tasmurna	يَسْمُرْنَ‎ yasmurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْمُرْ‎ ʾasmur	تَسْمُرْ‎ tasmur	يَسْمُرْ‎ yasmur		تَسْمُرَا‎ tasmurā	يَسْمُرَا‎ yasmurā		نَسْمُرْ‎ nasmur	تَسْمُرُوا‎ tasmurū	يَسْمُرُوا‎ yasmurū
	f		تَسْمُرِي‎ tasmurī	تَسْمُرْ‎ tasmur			تَسْمُرَا‎ tasmurā			تَسْمُرْنَ‎ tasmurna	يَسْمُرْنَ‎ yasmurna
imperative الْأَمْر	m		اُسْمُرْ‎ usmur			اُسْمُرَا‎ usmurā				اُسْمُرُوا‎ usmurū
	f		اُسْمُرِي‎ usmurī							اُسْمُرْنَ‎ usmurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سُمِرْتُ‎ sumirtu	سُمِرْتَ‎ sumirta	سُمِرَ sumira		سُمِرْتُمَا‎ sumirtumā	سُمِرَا‎ sumirā		سُمِرْنَا‎ sumirnā	سُمِرْتُمْ‎ sumirtum	سُمِرُوا‎ sumirū
	f		سُمِرْتِ‎ sumirti	سُمِرَتْ‎ sumirat			سُمِرَتَا‎ sumiratā			سُمِرْتُنَّ‎ sumirtunna	سُمِرْنَ‎ sumirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُسْمَرُ‎ ʾusmaru	تُسْمَرُ‎ tusmaru	يُسْمَرُ‎ yusmaru		تُسْمَرَانِ‎ tusmarāni	يُسْمَرَانِ‎ yusmarāni		نُسْمَرُ‎ nusmaru	تُسْمَرُونَ‎ tusmarūna	يُسْمَرُونَ‎ yusmarūna
	f		تُسْمَرِينَ‎ tusmarīna	تُسْمَرُ‎ tusmaru			تُسْمَرَانِ‎ tusmarāni			تُسْمَرْنَ‎ tusmarna	يُسْمَرْنَ‎ yusmarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْمَرَ‎ ʾusmara	تُسْمَرَ‎ tusmara	يُسْمَرَ‎ yusmara		تُسْمَرَا‎ tusmarā	يُسْمَرَا‎ yusmarā		نُسْمَرَ‎ nusmara	تُسْمَرُوا‎ tusmarū	يُسْمَرُوا‎ yusmarū
	f		تُسْمَرِي‎ tusmarī	تُسْمَرَ‎ tusmara			تُسْمَرَا‎ tusmarā			تُسْمَرْنَ‎ tusmarna	يُسْمَرْنَ‎ yusmarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْمَرْ‎ ʾusmar	تُسْمَرْ‎ tusmar	يُسْمَرْ‎ yusmar		تُسْمَرَا‎ tusmarā	يُسْمَرَا‎ yusmarā		نُسْمَرْ‎ nusmar	تُسْمَرُوا‎ tusmarū	يُسْمَرُوا‎ yusmarū
	f		تُسْمَرِي‎ tusmarī	تُسْمَرْ‎ tusmar			تُسْمَرَا‎ tusmarā			تُسْمَرْنَ‎ tusmarna	يُسْمَرْنَ‎ yusmarna

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Adjective

سُمْر • (sumr) m pl

1. masculine plural of أَسْمَر‎ (ʾasmar)

References

• ابن منظور. «سَمَرَ»، لسان العرب.‎

Persian

Noun

سمر • (samar)

1. story, tale, legend