ز ل ق

ز ل ق

Arabic

Root

ز ل ق • (z-l-q)

1. related to slipping

Derived terms

• Form I: زَلِقَ‎ (zaliqa, “to slip”)
  • Verbal noun: زَلْق‎ (zalq)
  • Active participle: زَالِق‎ (zāliq)
  • Passive participle: مَزْلُوق‎ (mazlūq)
• Form II: زَلَّقَ‎ (zallaqa, “to make slip; to make slippery”)
  • Verbal noun: تَزْلِيق‎ (tazlīq)
  • Active participle: مُزَلِّق‎ (muzalliq)
  • Passive participle: مُزَلَّق‎ (muzallaq)
• Form IV: أَزْلَقَ‎ (ʾazlaqa, “to make slip”)
  • Verbal noun: إِزْلَاق‎ (ʾizlāq)
  • Active participle: مُزْلِق‎ (muzliq)
  • Passive participle: مُزْلَق‎ (muzlaq)
• Form V: تَزَلَّقَ‎ (tazallaqa)
  • Verbal noun: تَزَلُّق‎ (tazalluq)
  • Active participle: مُتَزَلِّق‎ (mutazalliq)
• Form VII: اِنْزَلَقَ‎ (inzalaqa, “to slip away”)
  • Verbal noun: اِنْزِلَاق‎ (inzilāq)
  • Active participle: مُنْزَلِق‎ (munzaliq)

• زَلَاقَة‎ (zalāqa, “slipperiness”)
• زَلَّاقَة‎ (zallāqa, “sledge”)
• مَزْلَق‎ (mazlaq, “sliding track”)
• مَزْلَقَان‎ (mazlaqān, “sliding ramp”)
• مِزْلَق‎ (mizlaq, “skate”)
• مَزْلَقَة‎ (mazlaqa, “slippery spot”)
• مِزْلَقَة‎ (mizlaqa, “sledge”)
• مِزْلَاق‎ (mizlāq, “slide; slider; bolt”)
• زَلُوق‎ (zalūq, “fast”)

References

• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “ز ل ق”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 528
• Freytag, Georg (1833), “ز ل ق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 250