زأر

زأر

Arabic

Pronunciation

• IPA^(key): /za.ʔa.ra/

Verb

زَأَرَ • (zaʾara) I, non-past يَزْأَرُ‎ or يَزْئِرُ‎‎ (yazʾaru or yazʾiru)

1. to roar

   ‏زَأَرَ ٱلْأَسَدُ‎ ― zaʾara l-ʾasadu ― The lion roared.

Conjugation

Conjugation of

زَأَرَ

(form-I sound, verbal noun زَأْر)

verbal noun الْمَصْدَر						زَأْر zaʾr
active participle اِسْم الْفَاعِل						زَائِر‎ zāʾir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَزْؤُور‎ mazʾūr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زَأَرْتُ‎ zaʾartu	زَأَرْتَ‎ zaʾarta	زَأَرَ zaʾara		زَأَرْتُمَا‎ zaʾartumā	زَأَرَا‎ zaʾarā		زَأَرْنَا‎ zaʾarnā	زَأَرْتُمْ‎ zaʾartum	زَأَرُوا‎ zaʾarū
	f		زَأَرْتِ‎ zaʾarti	زَأَرَتْ‎ zaʾarat			زَأَرَتَا‎ zaʾaratā			زَأَرْتُنَّ‎ zaʾartunna	زَأَرْنَ‎ zaʾarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَزْأَرُ‎ or أَزْئِرُ‎ ʾazʾaru or ʾazʾiru	تَزْأَرُ‎ or تَزْئِرُ‎ tazʾaru or tazʾiru	يَزْأَرُ‎ or يَزْئِرُ‎ yazʾaru or yazʾiru		تَزْأَرَانِ‎ or تَزْئِرَانِ‎ tazʾarāni or tazʾirāni	يَزْأَرَانِ‎ or يَزْئِرَانِ‎ yazʾarāni or yazʾirāni		نَزْأَرُ‎ or نَزْئِرُ‎ nazʾaru or nazʾiru	تَزْأَرُونَ‎ or تَزْئِرُونَ‎ tazʾarūna or tazʾirūna	يَزْأَرُونَ‎ or يَزْئِرُونَ‎ yazʾarūna or yazʾirūna
	f		تَزْأَرِينَ‎ or تَزْئِرِينَ‎ tazʾarīna or tazʾirīna	تَزْأَرُ‎ or تَزْئِرُ‎ tazʾaru or tazʾiru			تَزْأَرَانِ‎ or تَزْئِرَانِ‎ tazʾarāni or tazʾirāni			تَزْأَرْنَ‎ or تَزْئِرْنَ‎ tazʾarna or tazʾirna	يَزْأَرْنَ‎ or يَزْئِرْنَ‎ yazʾarna or yazʾirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَزْأَرَ‎ or أَزْئِرَ‎ ʾazʾara or ʾazʾira	تَزْأَرَ‎ or تَزْئِرَ‎ tazʾara or tazʾira	يَزْأَرَ‎ or يَزْئِرَ‎ yazʾara or yazʾira		تَزْأَرَا‎ or تَزْئِرَا‎ tazʾarā or tazʾirā	يَزْأَرَا‎ or يَزْئِرَا‎ yazʾarā or yazʾirā		نَزْأَرَ‎ or نَزْئِرَ‎ nazʾara or nazʾira	تَزْأَرُوا‎ or تَزْئِرُوا‎ tazʾarū or tazʾirū	يَزْأَرُوا‎ or يَزْئِرُوا‎ yazʾarū or yazʾirū
	f		تَزْأَرِي‎ or تَزْئِرِي‎ tazʾarī or tazʾirī	تَزْأَرَ‎ or تَزْئِرَ‎ tazʾara or tazʾira			تَزْأَرَا‎ or تَزْئِرَا‎ tazʾarā or tazʾirā			تَزْأَرْنَ‎ or تَزْئِرْنَ‎ tazʾarna or tazʾirna	يَزْأَرْنَ‎ or يَزْئِرْنَ‎ yazʾarna or yazʾirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَزْأَرْ‎ or أَزْئِرْ‎ ʾazʾar or ʾazʾir	تَزْأَرْ‎ or تَزْئِرْ‎ tazʾar or tazʾir	يَزْأَرْ‎ or يَزْئِرْ‎ yazʾar or yazʾir		تَزْأَرَا‎ or تَزْئِرَا‎ tazʾarā or tazʾirā	يَزْأَرَا‎ or يَزْئِرَا‎ yazʾarā or yazʾirā		نَزْأَرْ‎ or نَزْئِرْ‎ nazʾar or nazʾir	تَزْأَرُوا‎ or تَزْئِرُوا‎ tazʾarū or tazʾirū	يَزْأَرُوا‎ or يَزْئِرُوا‎ yazʾarū or yazʾirū
	f		تَزْأَرِي‎ or تَزْئِرِي‎ tazʾarī or tazʾirī	تَزْأَرْ‎ or تَزْئِرْ‎ tazʾar or tazʾir			تَزْأَرَا‎ or تَزْئِرَا‎ tazʾarā or tazʾirā			تَزْأَرْنَ‎ or تَزْئِرْنَ‎ tazʾarna or tazʾirna	يَزْأَرْنَ‎ or يَزْئِرْنَ‎ yazʾarna or yazʾirna
imperative الْأَمْر	m		اِزْأَرْ‎ or اِزْئِرْ‎ izʾar or izʾir			اِزْأَرَا‎ or اِزْئِرَا‎ izʾarā or izʾirā				اِزْأَرُوا‎ or اِزْئِرُوا‎ izʾarū or izʾirū
	f		اِزْأَرِي‎ or اِزْئِرِي‎ izʾarī or izʾirī							اِزْأَرْنَ‎ or اِزْئِرْنَ‎ izʾarna or izʾirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زُئِرْتُ‎ zuʾirtu	زُئِرْتَ‎ zuʾirta	زُئِرَ‎ zuʾira		زُئِرْتُمَا‎ zuʾirtumā	زُئِرَا‎ zuʾirā		زُئِرْنَا‎ zuʾirnā	زُئِرْتُمْ‎ zuʾirtum	زُئِرُوا‎ zuʾirū
	f		زُئِرْتِ‎ zuʾirti	زُئِرَتْ‎ zuʾirat			زُئِرَتَا‎ zuʾiratā			زُئِرْتُنَّ‎ zuʾirtunna	زُئِرْنَ‎ zuʾirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُزْأَرُ‎ ʾuzʾaru	تُزْأَرُ‎ tuzʾaru	يُزْأَرُ‎ yuzʾaru		تُزْأَرَانِ‎ tuzʾarāni	يُزْأَرَانِ‎ yuzʾarāni		نُزْأَرُ‎ nuzʾaru	تُزْأَرُونَ‎ tuzʾarūna	يُزْأَرُونَ‎ yuzʾarūna
	f		تُزْأَرِينَ‎ tuzʾarīna	تُزْأَرُ‎ tuzʾaru			تُزْأَرَانِ‎ tuzʾarāni			تُزْأَرْنَ‎ tuzʾarna	يُزْأَرْنَ‎ yuzʾarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزْأَرَ‎ ʾuzʾara	تُزْأَرَ‎ tuzʾara	يُزْأَرَ‎ yuzʾara		تُزْأَرَا‎ tuzʾarā	يُزْأَرَا‎ yuzʾarā		نُزْأَرَ‎ nuzʾara	تُزْأَرُوا‎ tuzʾarū	يُزْأَرُوا‎ yuzʾarū
	f		تُزْأَرِي‎ tuzʾarī	تُزْأَرَ‎ tuzʾara			تُزْأَرَا‎ tuzʾarā			تُزْأَرْنَ‎ tuzʾarna	يُزْأَرْنَ‎ yuzʾarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزْأَرْ‎ ʾuzʾar	تُزْأَرْ‎ tuzʾar	يُزْأَرْ‎ yuzʾar		تُزْأَرَا‎ tuzʾarā	يُزْأَرَا‎ yuzʾarā		نُزْأَرْ‎ nuzʾar	تُزْأَرُوا‎ tuzʾarū	يُزْأَرُوا‎ yuzʾarū
	f		تُزْأَرِي‎ tuzʾarī	تُزْأَرْ‎ tuzʾar			تُزْأَرَا‎ tuzʾarā			تُزْأَرْنَ‎ tuzʾarna	يُزْأَرْنَ‎ yuzʾarna

References

“زأر” in Almaany