روحي
See also: زوجي and روحی
Arabic
Etymology 1
Relative adjective (nisba) composed of رُوح (rūḥ, “spirit”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
رُوحِيّ • (rūḥiyy) m, feminine رُوحِيَّة (rūḥiyya), masculine plural رُوحِيُّون (rūḥiyyūn), feminine plural رُوحِيَّات (rūḥiyyāt)
- spiritual
- spirituous (pertaining to alcohol)
Declension
Declension of adjective رُوحِيّ (rūḥiyy)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | رُوحِي rūḥī | الرُّوحِي ar-rūḥī | رُوحِيَّة rūḥiyya | الرُّوحِيَّة ar-rūḥiyya |
| Nominative | رُوحِيٌّ rūḥiyyun | الرُّوحِيُّ ar-rūḥiyyu | رُوحِيَّةٌ rūḥiyyatun | الرُّوحِيَّةُ ar-rūḥiyyatu |
| Accusative | رُوحِيًّا rūḥiyyan | الرُّوحِيَّ ar-rūḥiyya | رُوحِيَّةً rūḥiyyatan | الرُّوحِيَّةَ ar-rūḥiyyata |
| Genitive | رُوحِيٍّ rūḥiyyin | الرُّوحِيِّ ar-rūḥiyyi | رُوحِيَّةٍ rūḥiyyatin | الرُّوحِيَّةِ ar-rūḥiyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | رُوحِيَّيْن rūḥiyyayn | الرُّوحِيَّيْن ar-rūḥiyyayn | رُوحِيَّتَيْن rūḥiyyatayn | الرُّوحِيَّتَيْن ar-rūḥiyyatayn |
| Nominative | رُوحِيَّانِ rūḥiyyāni | الرُّوحِيَّانِ ar-rūḥiyyāni | رُوحِيَّتَانِ rūḥiyyatāni | الرُّوحِيَّتَانِ ar-rūḥiyyatāni |
| Accusative | رُوحِيَّيْنِ rūḥiyyayni | الرُّوحِيَّيْنِ ar-rūḥiyyayni | رُوحِيَّتَيْنِ rūḥiyyatayni | الرُّوحِيَّتَيْنِ ar-rūḥiyyatayni |
| Genitive | رُوحِيَّيْنِ rūḥiyyayni | الرُّوحِيَّيْنِ ar-rūḥiyyayni | رُوحِيَّتَيْنِ rūḥiyyatayni | الرُّوحِيَّتَيْنِ ar-rūḥiyyatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | رُوحِيِّين rūḥiyyīn | الرُّوحِيِّين ar-rūḥiyyīn | رُوحِيَّات rūḥiyyāt | الرُّوحِيَّات ar-rūḥiyyāt |
| Nominative | رُوحِيُّونَ rūḥiyyūna | الرُّوحِيُّونَ ar-rūḥiyyūna | رُوحِيَّاتٌ rūḥiyyātun | الرُّوحِيَّاتُ ar-rūḥiyyātu |
| Accusative | رُوحِيِّينَ rūḥiyyīna | الرُّوحِيِّينَ ar-rūḥiyyīna | رُوحِيَّاتٍ rūḥiyyātin | الرُّوحِيَّاتِ ar-rūḥiyyāti |
| Genitive | رُوحِيِّينَ rūḥiyyīna | الرُّوحِيِّينَ ar-rūḥiyyīna | رُوحِيَّاتٍ rūḥiyyātin | الرُّوحِيَّاتِ ar-rūḥiyyāti |
Synonyms
- (spiritual): رُوحَانِيّ (rūḥāniyy)
References
- Wehr, Hans (1979), “روح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Verb
رُوحِي • (rūḥī) (form I)
- second-person feminine singular active imperative of رَاحَ (rāḥa)