رشيق
Arabic
Etymology
From the root ر ش ق (r-š-q).
Pronunciation
- IPA(key): /ra.ʃiːq/
Adjective
رَشِيق • (rašīq) (feminine رَشِيقَة (rašīqa), masculine plural رَشِيقُون (rašīqūn) or رُشَقَاء (rušaqāʾ), feminine plural رَشِيقَات (rašīqāt), elative أَرْشَق (ʾaršaq))
- elegant; graceful; svelte
Declension
Declension of adjective رَشِيق (rašīq)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | رَشِيق rašīq | الرَّشِيق ar-rašīq | رَشِيقَة rašīqa | الرَّشِيقَة ar-rašīqa |
Nominative | رَشِيقٌ rašīqun | الرَّشِيقُ ar-rašīqu | رَشِيقَةٌ rašīqatun | الرَّشِيقَةُ ar-rašīqatu |
Accusative | رَشِيقًا rašīqan | الرَّشِيقَ ar-rašīqa | رَشِيقَةً rašīqatan | الرَّشِيقَةَ ar-rašīqata |
Genitive | رَشِيقٍ rašīqin | الرَّشِيقِ ar-rašīqi | رَشِيقَةٍ rašīqatin | الرَّشِيقَةِ ar-rašīqati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | رَشِيقَيْن rašīqayn | الرَّشِيقَيْن ar-rašīqayn | رَشِيقَتَيْن rašīqatayn | الرَّشِيقَتَيْن ar-rašīqatayn |
Nominative | رَشِيقَانِ rašīqāni | الرَّشِيقَانِ ar-rašīqāni | رَشِيقَتَانِ rašīqatāni | الرَّشِيقَتَانِ ar-rašīqatāni |
Accusative | رَشِيقَيْنِ rašīqayni | الرَّشِيقَيْنِ ar-rašīqayni | رَشِيقَتَيْنِ rašīqatayni | الرَّشِيقَتَيْنِ ar-rašīqatayni |
Genitive | رَشِيقَيْنِ rašīqayni | الرَّشِيقَيْنِ ar-rašīqayni | رَشِيقَتَيْنِ rašīqatayni | الرَّشِيقَتَيْنِ ar-rašīqatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural; basic broken plural diptote | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | رَشِيقِين; رُشَقَاء rašīqīn; rušaqāʾ | الرَّشِيقِين; الرُّشَقَاء ar-rašīqīn; ar-rušaqāʾ | رَشِيقَات rašīqāt | الرَّشِيقَات ar-rašīqāt |
Nominative | رَشِيقُونَ; رُشَقَاءُ rašīqūna; rušaqāʾu | الرَّشِيقُونَ; الرُّشَقَاءُ ar-rašīqūna; ar-rušaqāʾu | رَشِيقَاتٌ rašīqātun | الرَّشِيقَاتُ ar-rašīqātu |
Accusative | رَشِيقِينَ; رُشَقَاءَ rašīqīna; rušaqāʾa | الرَّشِيقِينَ; الرُّشَقَاءَ ar-rašīqīna; ar-rušaqāʾa | رَشِيقَاتٍ rašīqātin | الرَّشِيقَاتِ ar-rašīqāti |
Genitive | رَشِيقِينَ; رُشَقَاءَ rašīqīna; rušaqāʾa | الرَّشِيقِينَ; الرُّشَقَاءِ ar-rašīqīna; ar-rušaqāʾi | رَشِيقَاتٍ rašīqātin | الرَّشِيقَاتِ ar-rašīqāti |
References
- Wehr, Hans (1979) , “رشق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN