د خ ن

د خ ن

Arabic

Root

د خ ن • (d-ḵ-n)

1. related to smoke

Derived terms

• Form I: دَخَنَ‎ (daḵana, “to emit smoke”)
  • Verbal noun: دَخْن‎ (daḵn), دُخُون‎ (duḵūn)
  • Active participle: دَاخِن‎ (dāḵin)
• Form I: دَخِنَ‎ (daḵina, “to be smokey”)
  • Verbal noun: دَخَن‎ (daḵan)
  • Active participle: دَاخِن‎ (dāḵin)
• Form II: دَخَّنَ‎ (daḵḵana, “to smoke”)
  • Verbal noun: تَدْخِين‎ (tadḵīn)
  • Active participle: مُدَخِّن‎ (mudaḵḵin)
  • Passive participle: مُدَخَّن‎ (mudaḵḵan)
• Form IV: أَدْخَنَ‎ (ʾadḵana, “to emit smoke”)
  • Verbal noun: إِدْخَان‎ (ʾidḵān)
  • Active participle: مُدْخِن‎ (mudḵin)
• Form V: تَدَخَّنَ‎ (tadaḵḵana, “to be smoked”)
  • Verbal noun: تَدَخُّن‎ (tadaḵḵun)
  • Active participle: مُتَدَخِّن‎ (mutadaḵḵin)
• Form VIII: اِدَّخَنَ‎ (iddaḵana, “to emit smoke”)
  • Verbal noun: اِدِّخَان‎ (iddiḵān)
  • Active participle: مُدَّخِن‎ (muddaḵin)

• دَخَن‎ (daḵan, “smoke”)
• دَخَنَة‎ (daḵana, “smoke”)
• دُخَان‎ (duḵān, “smoke”)
• دَخَّانَة‎ (daḵḵāna, “chimney”)
• مَدْخَنَة‎ (madḵana, “chimney”)
• دَاخُون‎ (dāḵūn, “chimney”)
• دُخْنَة‎ (duḵna, “smokey colour”)
• دَاخِنَة‎ (dāḵina, “hole with the purpose of smoke emission; chimney”)
• دَخْنَان‎ (daḵnān, “cloudy day”)
• دَخْنَانَة‎ (daḵnāna, “night that is kind of smokey”)
• دُخَانِيّ‎ (duḵāniyy, “similar to smoke (in colour)”)
• أَدْخَن‎ (ʾadḵan, “of smoke colour, dingy”)
• مِدْخَنَة‎ (midḵana, “censer, vessel for fumigation”)
• دَخَاخِنِيّ‎ (daḵāḵiniyy, “tobacconist”)

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “د خ ن”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, pages 427–428
• Freytag, Georg (1833), “د خ ن”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, pages 16–17
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “د خ ن”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 680–681
• Lane, Edward William (1863), “د خ ن”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 801–802
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “د خ ن”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 381–382