دجن

دجن

Arabic

Etymology

From the root د ج ن‎ (d-j-n)

Pronunciation 1

• IPA^(key): /da.d͡ʒa.na/

Verb

دَجَنَ • (dajana) I, non-past يَدْجُنُ‎‎ (yadjunu)

1. (intransitive) to be/become accustomed/domesticated
2. (intransitive) to stay [+ بِ‎ (object) = in the place]
3. (intransitive) to be cloudy and rainy (of weather) or to rain (of clouds)

Conjugation

Conjugation of

دَجَنَ

(form-I sound, verbal nouns دَجْن or دُجُون)

verbal nouns الْمَصَادِر						دَجْن or دُجُون‎ dajn or dujūn
active participle اِسْم الْفَاعِل						دَاجِن‎ dājin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَدْجُون‎ madjūn
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَجَنْتُ‎ dajantu	دَجَنْتَ‎ dajanta	دَجَنَ dajana		دَجَنْتُمَا‎ dajantumā	دَجَنَا‎ dajanā		دَجَنَّا‎ dajannā	دَجَنْتُمْ‎ dajantum	دَجَنُوا‎ dajanū
	f		دَجَنْتِ‎ dajanti	دَجَنَتْ‎ dajanat			دَجَنَتَا‎ dajanatā			دَجَنْتُنَّ‎ dajantunna	دَجَنَّ dajanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَدْجُنُ‎ ʾadjunu	تَدْجُنُ‎ tadjunu	يَدْجُنُ‎ yadjunu		تَدْجُنَانِ‎ tadjunāni	يَدْجُنَانِ‎ yadjunāni		نَدْجُنُ‎ nadjunu	تَدْجُنُونَ‎ tadjunūna	يَدْجُنُونَ‎ yadjunūna
	f		تَدْجُنِينَ‎ tadjunīna	تَدْجُنُ‎ tadjunu			تَدْجُنَانِ‎ tadjunāni			تَدْجُنَّ‎ tadjunna	يَدْجُنَّ‎ yadjunna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَدْجُنَ‎ ʾadjuna	تَدْجُنَ‎ tadjuna	يَدْجُنَ‎ yadjuna		تَدْجُنَا‎ tadjunā	يَدْجُنَا‎ yadjunā		نَدْجُنَ‎ nadjuna	تَدْجُنُوا‎ tadjunū	يَدْجُنُوا‎ yadjunū
	f		تَدْجُنِي‎ tadjunī	تَدْجُنَ‎ tadjuna			تَدْجُنَا‎ tadjunā			تَدْجُنَّ‎ tadjunna	يَدْجُنَّ‎ yadjunna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَدْجُنْ‎ ʾadjun	تَدْجُنْ‎ tadjun	يَدْجُنْ‎ yadjun		تَدْجُنَا‎ tadjunā	يَدْجُنَا‎ yadjunā		نَدْجُنْ‎ nadjun	تَدْجُنُوا‎ tadjunū	يَدْجُنُوا‎ yadjunū
	f		تَدْجُنِي‎ tadjunī	تَدْجُنْ‎ tadjun			تَدْجُنَا‎ tadjunā			تَدْجُنَّ‎ tadjunna	يَدْجُنَّ‎ yadjunna
imperative الْأَمْر	m		اُدْجُنْ‎ udjun			اُدْجُنَا‎ udjunā				اُدْجُنُوا‎ udjunū
	f		اُدْجُنِي‎ udjunī							اُدْجُنَّ‎ udjunna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	دُجِنَ dujina		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُدْجَنُ‎ yudjanu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُدْجَنَ‎ yudjana		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُدْجَنْ‎ yudjan		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Pronunciation 2

• IPA^(key): /dad͡ʒ.d͡ʒa.na/

Verb

دَجَّنَ • (dajjana) II, non-past يُدَجِّنُ‎‎ (yudajjinu)

1. (transitive) to domesticate or tame

Conjugation

Conjugation of

دَجَّنَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَدْجِين‎ tadjīn
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُدَجِّن‎ mudajjin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُدَجَّن‎ mudajjan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَجَّنْتُ‎ dajjantu	دَجَّنْتَ‎ dajjanta	دَجَّنَ dajjana		دَجَّنْتُمَا‎ dajjantumā	دَجَّنَا‎ dajjanā		دَجَّنَّا‎ dajjannā	دَجَّنْتُمْ‎ dajjantum	دَجَّنُوا‎ dajjanū
	f		دَجَّنْتِ‎ dajjanti	دَجَّنَتْ‎ dajjanat			دَجَّنَتَا‎ dajjanatā			دَجَّنْتُنَّ‎ dajjantunna	دَجَّنَّ dajjanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُدَجِّنُ‎ ʾudajjinu	تُدَجِّنُ‎ tudajjinu	يُدَجِّنُ‎ yudajjinu		تُدَجِّنَانِ‎ tudajjināni	يُدَجِّنَانِ‎ yudajjināni		نُدَجِّنُ‎ nudajjinu	تُدَجِّنُونَ‎ tudajjinūna	يُدَجِّنُونَ‎ yudajjinūna
	f		تُدَجِّنِينَ‎ tudajjinīna	تُدَجِّنُ‎ tudajjinu			تُدَجِّنَانِ‎ tudajjināni			تُدَجِّنَّ‎ tudajjinna	يُدَجِّنَّ‎ yudajjinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَجِّنَ‎ ʾudajjina	تُدَجِّنَ‎ tudajjina	يُدَجِّنَ‎ yudajjina		تُدَجِّنَا‎ tudajjinā	يُدَجِّنَا‎ yudajjinā		نُدَجِّنَ‎ nudajjina	تُدَجِّنُوا‎ tudajjinū	يُدَجِّنُوا‎ yudajjinū
	f		تُدَجِّنِي‎ tudajjinī	تُدَجِّنَ‎ tudajjina			تُدَجِّنَا‎ tudajjinā			تُدَجِّنَّ‎ tudajjinna	يُدَجِّنَّ‎ yudajjinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَجِّنْ‎ ʾudajjin	تُدَجِّنْ‎ tudajjin	يُدَجِّنْ‎ yudajjin		تُدَجِّنَا‎ tudajjinā	يُدَجِّنَا‎ yudajjinā		نُدَجِّنْ‎ nudajjin	تُدَجِّنُوا‎ tudajjinū	يُدَجِّنُوا‎ yudajjinū
	f		تُدَجِّنِي‎ tudajjinī	تُدَجِّنْ‎ tudajjin			تُدَجِّنَا‎ tudajjinā			تُدَجِّنَّ‎ tudajjinna	يُدَجِّنَّ‎ yudajjinna
imperative الْأَمْر	m		دَجِّنْ dajjin			دَجِّنَا‎ dajjinā				دَجِّنُوا‎ dajjinū
	f		دَجِّنِي‎ dajjinī							دَجِّنَّ dajjinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دُجِّنْتُ‎ dujjintu	دُجِّنْتَ‎ dujjinta	دُجِّنَ dujjina		دُجِّنْتُمَا‎ dujjintumā	دُجِّنَا‎ dujjinā		دُجِّنَّا‎ dujjinnā	دُجِّنْتُمْ‎ dujjintum	دُجِّنُوا‎ dujjinū
	f		دُجِّنْتِ‎ dujjinti	دُجِّنَتْ‎ dujjinat			دُجِّنَتَا‎ dujjinatā			دُجِّنْتُنَّ‎ dujjintunna	دُجِّنَّ dujjinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُدَجَّنُ‎ ʾudajjanu	تُدَجَّنُ‎ tudajjanu	يُدَجَّنُ‎ yudajjanu		تُدَجَّنَانِ‎ tudajjanāni	يُدَجَّنَانِ‎ yudajjanāni		نُدَجَّنُ‎ nudajjanu	تُدَجَّنُونَ‎ tudajjanūna	يُدَجَّنُونَ‎ yudajjanūna
	f		تُدَجَّنِينَ‎ tudajjanīna	تُدَجَّنُ‎ tudajjanu			تُدَجَّنَانِ‎ tudajjanāni			تُدَجَّنَّ‎ tudajjanna	يُدَجَّنَّ‎ yudajjanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَجَّنَ‎ ʾudajjana	تُدَجَّنَ‎ tudajjana	يُدَجَّنَ‎ yudajjana		تُدَجَّنَا‎ tudajjanā	يُدَجَّنَا‎ yudajjanā		نُدَجَّنَ‎ nudajjana	تُدَجَّنُوا‎ tudajjanū	يُدَجَّنُوا‎ yudajjanū
	f		تُدَجَّنِي‎ tudajjanī	تُدَجَّنَ‎ tudajjana			تُدَجَّنَا‎ tudajjanā			تُدَجَّنَّ‎ tudajjanna	يُدَجَّنَّ‎ yudajjanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَجَّنْ‎ ʾudajjan	تُدَجَّنْ‎ tudajjan	يُدَجَّنْ‎ yudajjan		تُدَجَّنَا‎ tudajjanā	يُدَجَّنَا‎ yudajjanā		نُدَجَّنْ‎ nudajjan	تُدَجَّنُوا‎ tudajjanū	يُدَجَّنُوا‎ yudajjanū
	f		تُدَجَّنِي‎ tudajjanī	تُدَجَّنْ‎ tudajjan			تُدَجَّنَا‎ tudajjanā			تُدَجَّنَّ‎ tudajjanna	يُدَجَّنَّ‎ yudajjanna