belügen
German
Etymology
From Old High German biliogan, from Proto-Germanic *bileuganą. Equivalent to be- + lügen. Cognate with English belie, Dutch beliegen.
Pronunciation
- IPA(key): [bəˈlyːɡn̩]
Audio (file) - Hyphenation: be‧lü‧gen
Verb
belügen (class 2 strong, third-person singular simple present belügt, past tense belog, past participle belogen, past subjunctive belöge, auxiliary haben)
- (transitive) to lie to, to tell someone a lie, to tell someone lies
Conjugation
Conjugation of belügen
infinitive | belügen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | belügend | ||||
past participle | belogen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich belüge | wir belügen | i | ich belüge | wir belügen |
du belügst | ihr belügt | du belügest | ihr belüget | ||
er belügt | sie belügen | er belüge | sie belügen | ||
preterite | ich belog | wir belogen | ii | ich belöge | wir belögen |
du belogst | ihr belogt | du belögest | ihr belöget | ||
er belog | sie belogen | er belöge | sie belögen | ||
imperative | belüg (du) belüge (du) | belügt (ihr) |
Composed forms of belügen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe belogen | wir haben belogen | subjunctive | ich habe belogen | wir haben belogen |
du hast belogen | ihr habt belogen | du habest belogen | ihr habet belogen | ||
er hat belogen | sie haben belogen | er habe belogen | sie haben belogen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte belogen | wir hatten belogen | subjunctive | ich hätte belogen | wir hätten belogen |
du hattest belogen | ihr hattet belogen | du hättest belogen | ihr hättet belogen | ||
er hatte belogen | sie hatten belogen | er hätte belogen | sie hätten belogen | ||
future i | |||||
infinitive | belügen werden | subjunctive i | ich werde belügen | wir werden belügen | |
du werdest belügen | ihr werdet belügen | ||||
er werde belügen | sie werden belügen | ||||
indicative | ich werde belügen | wir werden belügen | subjunctive ii | ich würde belügen | wir würden belügen |
du wirst belügen | ihr werdet belügen | du würdest belügen | ihr würdet belügen | ||
er wird belügen | sie werden belügen | er würde belügen | sie würden belügen | ||
future ii | |||||
infinitive | belogen haben werden | subjunctive i | ich werde belogen haben | wir werden belogen haben | |
du werdest belogen haben | ihr werdet belogen haben | ||||
er werde belogen haben | sie werden belogen haben | ||||
indicative | ich werde belogen haben | wir werden belogen haben | subjunctive ii | ich würde belogen haben | wir würden belogen haben |
du wirst belogen haben | ihr werdet belogen haben | du würdest belogen haben | ihr würdet belogen haben | ||
er wird belogen haben | sie werden belogen haben | er würde belogen haben | sie würden belogen haben |
Synonyms
- anlügen
Antonyms
- die Wahrheit sagen
- reinen Wein einschenken
Further reading
- belügen in Duden online
- belügen in DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)