حيثية
Arabic
Etymology
Relative noun (nisba) composed of حَيْثُ (ḥayṯu, “where”) + ـِيَّة (-iyya)
Noun
حَيْثِيَّة • (ḥayṯiyya) f (plural حَيْثِيَّات (ḥayṯiyyāt))
- view, viewpoint, point of view, standpoint, position
- aspect, regard, respect
- dignity, distinction, prominence, celebrity, high social status
- (chiefly in the plural) grounds, rationale
- (in the plural) judgment, judicial opinion, opinion of the court (حَيْثِيَّات الْحُكْم (ḥayṯiyyāt al-ḥukm))
- recital, a unit of reasoning appended to a piece of law
- 2017 January 30, “الديمقراطية تستعرض الاستيطان في قرارات مجلس الأمن”, in وكالة معا الاخبارية:
- إن الحيثية الأولى من المقدمة "الديباجة" تعيد التأكيد على قرارات مجلس الأمن ذات الصلة بموضوع القرار 2334 من خلال إستدعاء القرارات التالية: […] القرارين 242 (1967) و338 (1973) اللذين يلازمان كمرجعية - أساس للتسوية جميع قرارات مجلس الأمن (والجمعية العامة) المتعلقة بالصراع العربي والفلسطيني – الإسرائيلي، واللذين ينصّان أيضاً على ما أتت عليه الحيثية الثانية من ديباجة القرار: إن مجلس الأمن (..) يؤكد، في جملة أمور، عدم جواز الإستيلاء على الأراضي بالقوة.
- (please add an English translation of this quote)
-
Declension
Declension of noun حَيْثِيَّة (ḥayṯiyya)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | حَيْثِيَّة ḥayṯiyya | الْحَيْثِيَّة al-ḥayṯiyya | حَيْثِيَّة ḥayṯiyyat |
| Nominative | حَيْثِيَّةٌ ḥayṯiyyatun | الْحَيْثِيَّةُ al-ḥayṯiyyatu | حَيْثِيَّةُ ḥayṯiyyatu |
| Accusative | حَيْثِيَّةً ḥayṯiyyatan | الْحَيْثِيَّةَ al-ḥayṯiyyata | حَيْثِيَّةَ ḥayṯiyyata |
| Genitive | حَيْثِيَّةٍ ḥayṯiyyatin | الْحَيْثِيَّةِ al-ḥayṯiyyati | حَيْثِيَّةِ ḥayṯiyyati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | حَيْثِيَّتَيْن ḥayṯiyyatayn | الْحَيْثِيَّتَيْن al-ḥayṯiyyatayn | حَيْثِيَّتَيْ ḥayṯiyyatay |
| Nominative | حَيْثِيَّتَانِ ḥayṯiyyatāni | الْحَيْثِيَّتَانِ al-ḥayṯiyyatāni | حَيْثِيَّتَا ḥayṯiyyatā |
| Accusative | حَيْثِيَّتَيْنِ ḥayṯiyyatayni | الْحَيْثِيَّتَيْنِ al-ḥayṯiyyatayni | حَيْثِيَّتَيْ ḥayṯiyyatay |
| Genitive | حَيْثِيَّتَيْنِ ḥayṯiyyatayni | الْحَيْثِيَّتَيْنِ al-ḥayṯiyyatayni | حَيْثِيَّتَيْ ḥayṯiyyatay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | حَيْثِيَّات ḥayṯiyyāt | الْحَيْثِيَّات al-ḥayṯiyyāt | حَيْثِيَّات ḥayṯiyyāt |
| Nominative | حَيْثِيَّاتٌ ḥayṯiyyātun | الْحَيْثِيَّاتُ al-ḥayṯiyyātu | حَيْثِيَّاتُ ḥayṯiyyātu |
| Accusative | حَيْثِيَّاتٍ ḥayṯiyyātin | الْحَيْثِيَّاتِ al-ḥayṯiyyāti | حَيْثِيَّاتِ ḥayṯiyyāti |
| Genitive | حَيْثِيَّاتٍ ḥayṯiyyātin | الْحَيْثِيَّاتِ al-ḥayṯiyyāti | حَيْثِيَّاتِ ḥayṯiyyāti |