حبيس
Arabic
Etymology
From the root ح ب س (ḥ-b-s).
Pronunciation
- IPA(key): /ħa.biːs/
Adjective
حَبِيس • (ḥabīs) (feminine حَبِيسَة (ḥabīsa), masculine plural حَبِيسُونَ (ḥabīsūna) or حُبُس (ḥubus) or حُبَسَاء (ḥubasāʾ), feminine plural حَبِيسَات (ḥabīsāt) or حَبَائِس (ḥabāʾis))
- imprisoned, restrained, secluded, limited
Declension
Declension of adjective حَبِيس (ḥabīs)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حَبِيس ḥabīs | الْحَبِيس al-ḥabīs | حَبِيسَة ḥabīsa | الْحَبِيسَة al-ḥabīsa |
Nominative | حَبِيسٌ ḥabīsun | الْحَبِيسُ al-ḥabīsu | حَبِيسَةٌ ḥabīsatun | الْحَبِيسَةُ al-ḥabīsatu |
Accusative | حَبِيسًا ḥabīsan | الْحَبِيسَ al-ḥabīsa | حَبِيسَةً ḥabīsatan | الْحَبِيسَةَ al-ḥabīsata |
Genitive | حَبِيسٍ ḥabīsin | الْحَبِيسِ al-ḥabīsi | حَبِيسَةٍ ḥabīsatin | الْحَبِيسَةِ al-ḥabīsati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حَبِيسَيْن ḥabīsayn | الْحَبِيسَيْن al-ḥabīsayn | حَبِيسَتَيْن ḥabīsatayn | الْحَبِيسَتَيْن al-ḥabīsatayn |
Nominative | حَبِيسَانِ ḥabīsāni | الْحَبِيسَانِ al-ḥabīsāni | حَبِيسَتَانِ ḥabīsatāni | الْحَبِيسَتَانِ al-ḥabīsatāni |
Accusative | حَبِيسَيْنِ ḥabīsayni | الْحَبِيسَيْنِ al-ḥabīsayni | حَبِيسَتَيْنِ ḥabīsatayni | الْحَبِيسَتَيْنِ al-ḥabīsatayni |
Genitive | حَبِيسَيْنِ ḥabīsayni | الْحَبِيسَيْنِ al-ḥabīsayni | حَبِيسَتَيْنِ ḥabīsatayni | الْحَبِيسَتَيْنِ al-ḥabīsatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural; basic broken plural triptote; basic broken plural diptote | sound feminine plural; basic broken plural diptote | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حَبِيسِين; حُبُس; حُبَسَاء ḥabīsīn; ḥubus; ḥubasāʾ | الْحَبِيسِين; الْحُبُس; الْحُبَسَاء al-ḥabīsīn; al-ḥubus; al-ḥubasāʾ | حَبِيسَات; حَبَائِس ḥabīsāt; ḥabāʾis | الْحَبِيسَات; الْحَبَائِس al-ḥabīsāt; al-ḥabāʾis |
Nominative | حَبِيسُونَ; حُبُسٌ; حُبَسَاءُ ḥabīsūna; ḥubusun; ḥubasāʾu | الْحَبِيسُونَ; الْحُبُسُ; الْحُبَسَاءُ al-ḥabīsūna; al-ḥubusu; al-ḥubasāʾu | حَبِيسَاتٌ; حَبَائِسُ ḥabīsātun; ḥabāʾisu | الْحَبِيسَاتُ; الْحَبَائِسُ al-ḥabīsātu; al-ḥabāʾisu |
Accusative | حَبِيسِينَ; حُبُسًا; حُبَسَاءَ ḥabīsīna; ḥubusan; ḥubasāʾa | الْحَبِيسِينَ; الْحُبُسَ; الْحُبَسَاءَ al-ḥabīsīna; al-ḥubusa; al-ḥubasāʾa | حَبِيسَاتٍ; حَبَائِسَ ḥabīsātin; ḥabāʾisa | الْحَبِيسَاتِ; الْحَبَائِسَ al-ḥabīsāti; al-ḥabāʾisa |
Genitive | حَبِيسِينَ; حُبُسٍ; حُبَسَاءَ ḥabīsīna; ḥubusin; ḥubasāʾa | الْحَبِيسِينَ; الْحُبُسِ; الْحُبَسَاءِ al-ḥabīsīna; al-ḥubusi; al-ḥubasāʾi | حَبِيسَاتٍ; حَبَائِسَ ḥabīsātin; ḥabāʾisa | الْحَبِيسَاتِ; الْحَبَائِسِ al-ḥabīsāti; al-ḥabāʾisi |