جند
See also: چند and خند
Arabic
Etymology
From Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”) through Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā).
Noun
جُنْد • (jund) m or f (collective, singulative جُنْدِيّ f (jundiyy), plural جُنُود (junūd) or أَجْنَاد (ʾajnād))
- (collective) soldiery; armed forces
- Synonyms: جَيْش (jayš, “an army”), عَسْكَر (ʿaskar, “troops collectively”)
- (collective) the military, the army, the troops
Declension
Declension of noun جُنْد (jund)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُنْد jund | الْجُنْد al-jund | جُنْد jund |
Nominative | جُنْدٌ jundun | الْجُنْدُ al-jundu | جُنْدُ jundu |
Accusative | جُنْدًا jundan | الْجُنْدَ al-junda | جُنْدَ junda |
Genitive | جُنْدٍ jundin | الْجُنْدِ al-jundi | جُنْدِ jundi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | جُنْدَيْن jundayn | الْجُنْدَيْن al-jundayn | جُنْدَيْ junday |
Nominative | جُنْدَانِ jundāni | الْجُنْدَانِ al-jundāni | جُنْدَا jundā |
Accusative | جُنْدَيْنِ jundayni | الْجُنْدَيْنِ al-jundayni | جُنْدَيْ junday |
Genitive | جُنْدَيْنِ jundayni | الْجُنْدَيْنِ al-jundayni | جُنْدَيْ junday |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُنُود; أَجْنَاد junūd; ʾajnād | الْجُنُود; الْأَجْنَاد al-junūd; al-ʾajnād | جُنُود; أَجْنَاد junūd; ʾajnād |
Nominative | جُنُودٌ; أَجْنَادٌ junūdun; ʾajnādun | الْجُنُودُ; الْأَجْنَادُ al-junūdu; al-ʾajnādu | جُنُودُ; أَجْنَادُ junūdu; ʾajnādu |
Accusative | جُنُودًا; أَجْنَادًا junūdan; ʾajnādan | الْجُنُودَ; الْأَجْنَادَ al-junūda; al-ʾajnāda | جُنُودَ; أَجْنَادَ junūda; ʾajnāda |
Genitive | جُنُودٍ; أَجْنَادٍ junūdin; ʾajnādin | الْجُنُودِ; الْأَجْنَادِ al-junūdi; al-ʾajnādi | جُنُودِ; أَجْنَادِ junūdi; ʾajnādi |
Noun
جُنْد • (jund) m (plural أَجْنَاد (ʾajnād))
- a type of administrative division, sometimes translated as “military district”, notably instituted by the Umayyad Caliphate
Declension
Declension of noun جُنْد (jund)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُنْد jund | الْجُنْد al-jund | جُنْد jund |
Nominative | جُنْدٌ jundun | الْجُنْدُ al-jundu | جُنْدُ jundu |
Accusative | جُنْدًا jundan | الْجُنْدَ al-junda | جُنْدَ junda |
Genitive | جُنْدٍ jundin | الْجُنْدِ al-jundi | جُنْدِ jundi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | جُنْدَيْن jundayn | الْجُنْدَيْن al-jundayn | جُنْدَيْ junday |
Nominative | جُنْدَانِ jundāni | الْجُنْدَانِ al-jundāni | جُنْدَا jundā |
Accusative | جُنْدَيْنِ jundayni | الْجُنْدَيْنِ al-jundayni | جُنْدَيْ junday |
Genitive | جُنْدَيْنِ jundayni | الْجُنْدَيْنِ al-jundayni | جُنْدَيْ junday |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَجْنَاد ʾajnād | الْأَجْنَاد al-ʾajnād | أَجْنَاد ʾajnād |
Nominative | أَجْنَادٌ ʾajnādun | الْأَجْنَادُ al-ʾajnādu | أَجْنَادُ ʾajnādu |
Accusative | أَجْنَادًا ʾajnādan | الْأَجْنَادَ al-ʾajnāda | أَجْنَادَ ʾajnāda |
Genitive | أَجْنَادٍ ʾajnādin | الْأَجْنَادِ al-ʾajnādi | أَجْنَادِ ʾajnādi |
Derived terms
- تَجْنِيد (tajnīd, “draft”)
- تَجَنُّد (tajannud, “military service”)
South Levantine Arabic
Root |
---|
ج ن د |
Etymology
From Arabic جَنَّدَ (jannada).
Pronunciation
- IPA(key): /ʒan.nad/, [ˈʒan.nad], [ˈd͡ʒan.nad]
Audio (al-Lidd) (file)
Verb
جنّد • (jannad) (form II, present بجنّد (bijanned))
- to conscript, to recruit, to draft
Conjugation
Conjugation of جنّد (jannad) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | جنّدت (jannadt) | جنّدت (jannadt) | جنّد (jannad) | جنّدنا (jannadna) | جنّدتو (jannadtu) | جنّدو (jannadu) | |
f | جنّدتي (jannadti) | جنّدت (jannadat) | ||||||
present | m | بجنّد (bajanned) | بتجنّد (bitjanned) | بجنّد (bijanned) | منجنّد (minjanned) | بتجنّدو (bitjanndu) | بجنّدو (bijanndu) | |
f | بتجنّدي (bitjanndi) | بتجنّد (bitjanned) | ||||||
subjunctive | m | اجنّد (ajanned) | تجنّد (tjanned) | يجنّد (yjanned) | نجنّد (njanned) | تجنّدو (tjanndu) | يجنّدو (yjanndu) | |
f | تجنّدي (tjanndi) | تجنّد (tjanned) | ||||||
imperative | m | جنّد (janned) | جنّدو (janndu) | |||||
f | جنّدي (janndi) |