جلدة
Arabic
Noun
جَلْدَة • (jalda) f (plural جَلَدَات (jaladāt))
- instance noun of جَلَدَ (jalada): a lash
- 609–632 CE, Qur'an, 24:2:
- اَلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِئَةَ جَلْدَةٍ
- az-zāniyatu waz-zānī fajlidū kulla wāḥidin minhumā miʾata jaldatin
- (please add an English translation of this quote)
-
Declension
Declension of noun جَلْدَة (jalda)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | جَلْدَة jalda | الْجَلْدَة al-jalda | جَلْدَة jaldat |
| Nominative | جَلْدَةٌ jaldatun | الْجَلْدَةُ al-jaldatu | جَلْدَةُ jaldatu |
| Accusative | جَلْدَةً jaldatan | الْجَلْدَةَ al-jaldata | جَلْدَةَ jaldata |
| Genitive | جَلْدَةٍ jaldatin | الْجَلْدَةِ al-jaldati | جَلْدَةِ jaldati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | جَلْدَتَيْن jaldatayn | الْجَلْدَتَيْن al-jaldatayn | جَلْدَتَيْ jaldatay |
| Nominative | جَلْدَتَانِ jaldatāni | الْجَلْدَتَانِ al-jaldatāni | جَلْدَتَا jaldatā |
| Accusative | جَلْدَتَيْنِ jaldatayni | الْجَلْدَتَيْنِ al-jaldatayni | جَلْدَتَيْ jaldatay |
| Genitive | جَلْدَتَيْنِ jaldatayni | الْجَلْدَتَيْنِ al-jaldatayni | جَلْدَتَيْ jaldatay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | جَلَدَات jaladāt | الْجَلَدَات al-jaladāt | جَلَدَات jaladāt |
| Nominative | جَلَدَاتٌ jaladātun | الْجَلَدَاتُ al-jaladātu | جَلَدَاتُ jaladātu |
| Accusative | جَلَدَاتٍ jaladātin | الْجَلَدَاتِ al-jaladāti | جَلَدَاتِ jaladāti |
| Genitive | جَلَدَاتٍ jaladātin | الْجَلَدَاتِ al-jaladāti | جَلَدَاتِ jaladāti |
Noun
جِلْدَة • (jilda) f (plural جِلْدَات (jildāt))
- a piece of skin
Declension
Declension of noun جِلْدَة (jilda)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | جِلْدَة jilda | الْجِلْدَة al-jilda | جِلْدَة jildat |
| Nominative | جِلْدَةٌ jildatun | الْجِلْدَةُ al-jildatu | جِلْدَةُ jildatu |
| Accusative | جِلْدَةً jildatan | الْجِلْدَةَ al-jildata | جِلْدَةَ jildata |
| Genitive | جِلْدَةٍ jildatin | الْجِلْدَةِ al-jildati | جِلْدَةِ jildati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | جِلْدَتَيْن jildatayn | الْجِلْدَتَيْن al-jildatayn | جِلْدَتَيْ jildatay |
| Nominative | جِلْدَتَانِ jildatāni | الْجِلْدَتَانِ al-jildatāni | جِلْدَتَا jildatā |
| Accusative | جِلْدَتَيْنِ jildatayni | الْجِلْدَتَيْنِ al-jildatayni | جِلْدَتَيْ jildatay |
| Genitive | جِلْدَتَيْنِ jildatayni | الْجِلْدَتَيْنِ al-jildatayni | جِلْدَتَيْ jildatay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | جِلْدَات jildāt | الْجِلْدَات al-jildāt | جِلْدَات jildāt |
| Nominative | جِلْدَاتٌ jildātun | الْجِلْدَاتُ al-jildātu | جِلْدَاتُ jildātu |
| Accusative | جِلْدَاتٍ jildātin | الْجِلْدَاتِ al-jildāti | جِلْدَاتِ jildāti |
| Genitive | جِلْدَاتٍ jildātin | الْجِلْدَاتِ al-jildāti | جِلْدَاتِ jildāti |