جرؤ

جرؤ

See also: جرو‎, خرو‎, and خزو‎

Arabic

Etymology

From the root ج ر ء‎ (j-r-ʾ).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒa.ru.ʔa/

Verb

جَرُؤَ • (jaruʾa) I, non-past يَجْرُؤُ‎‎ (yajruʾu)

1. to dare (عَلَى‎ (ʿalā))
2. to be bold, be courageous

Conjugation

Conjugation of

جَرُؤَ

(form-I sound, verbal nouns جُرْأَة or جَرَاءَة or جَرَائِيَة or جَرَايَة or جُرَة)

verbal nouns الْمَصَادِر						جُرْأَة‎ or جَرَاءَة‎ or جَرَائِيَة‎ or جَرَايَة‎ or جُرَة‎ jurʾa or jarāʾa or jarāʾiya or jarāya or jura
active participle اِسْم الْفَاعِل						جَارِئ‎ jāriʾ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَجْرُوء‎ majrūʾ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَرُؤْتُ‎ jaruʾtu	جَرُؤْتَ‎ jaruʾta	جَرُؤَ jaruʾa		جَرُؤْتُمَا‎ jaruʾtumā	جَرُؤَا‎ jaruʾā		جَرُؤْنَا‎ jaruʾnā	جَرُؤْتُمْ‎ jaruʾtum	جَرُؤُوا‎ jaruʾū
	f		جَرُؤْتِ‎ jaruʾti	جَرُؤَتْ‎ jaruʾat			جَرُؤَتَا‎ jaruʾatā			جَرُؤْتُنَّ‎ jaruʾtunna	جَرُؤْنَ‎ jaruʾna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَجْرُؤُ‎ ʾajruʾu	تَجْرُؤُ‎ tajruʾu	يَجْرُؤُ‎ yajruʾu		تَجْرُؤَانِ‎ tajruʾāni	يَجْرُؤَانِ‎ yajruʾāni		نَجْرُؤُ‎ najruʾu	تَجْرُؤُونَ‎ tajruʾūna	يَجْرُؤُونَ‎ yajruʾūna
	f		تَجْرُئِينَ‎ tajruʾīna	تَجْرُؤُ‎ tajruʾu			تَجْرُؤَانِ‎ tajruʾāni			تَجْرُؤْنَ‎ tajruʾna	يَجْرُؤْنَ‎ yajruʾna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَجْرُؤَ‎ ʾajruʾa	تَجْرُؤَ‎ tajruʾa	يَجْرُؤَ‎ yajruʾa		تَجْرُؤَا‎ tajruʾā	يَجْرُؤَا‎ yajruʾā		نَجْرُؤَ‎ najruʾa	تَجْرُؤُوا‎ tajruʾū	يَجْرُؤُوا‎ yajruʾū
	f		تَجْرُئِي‎ tajruʾī	تَجْرُؤَ‎ tajruʾa			تَجْرُؤَا‎ tajruʾā			تَجْرُؤْنَ‎ tajruʾna	يَجْرُؤْنَ‎ yajruʾna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَجْرُؤْ‎ ʾajruʾ	تَجْرُؤْ‎ tajruʾ	يَجْرُؤْ‎ yajruʾ		تَجْرُؤَا‎ tajruʾā	يَجْرُؤَا‎ yajruʾā		نَجْرُؤْ‎ najruʾ	تَجْرُؤُوا‎ tajruʾū	يَجْرُؤُوا‎ yajruʾū
	f		تَجْرُئِي‎ tajruʾī	تَجْرُؤْ‎ tajruʾ			تَجْرُؤَا‎ tajruʾā			تَجْرُؤْنَ‎ tajruʾna	يَجْرُؤْنَ‎ yajruʾna
imperative الْأَمْر	m		اُجْرُؤْ‎ ujruʾ			اُجْرُؤَا‎ ujruʾā				اُجْرُؤُوا‎ ujruʾū
	f		اُجْرُئِي‎ ujruʾī							اُجْرُؤْنَ‎ ujruʾna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	جُرِئَ‎ juriʾa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُجْرَأُ‎ yujraʾu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُجْرَأَ‎ yujraʾa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُجْرَأْ‎ yujraʾ		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

References

• Lane, Edward William (1863), “جرؤ”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Steingass, Francis Joseph (1884), “جرؤ”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979), “جرء”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN