تلطخ

تلطخ

Arabic

Etymology

From the root ل ط خ‎ (l-ṭ-ḵ).

Verb

تَلَطَّخَ • (talaṭṭaḵa) V, non-past يَتَلَطَّخُ‎‎ (yatalaṭṭaḵu)

1. to be sullied, to be inquinated, to be mudded, to be smirched, to be smudged

Conjugation

Conjugation of

تَلَطَّخَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَلَطُّخ talaṭṭuḵ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَلَطِّخ‎ mutalaṭṭiḵ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَلَطَّخْتُ‎ talaṭṭaḵtu	تَلَطَّخْتَ‎ talaṭṭaḵta	تَلَطَّخَ talaṭṭaḵa		تَلَطَّخْتُمَا‎ talaṭṭaḵtumā	تَلَطَّخَا‎ talaṭṭaḵā		تَلَطَّخْنَا‎ talaṭṭaḵnā	تَلَطَّخْتُمْ‎ talaṭṭaḵtum	تَلَطَّخُوا‎ talaṭṭaḵū
	f		تَلَطَّخْتِ‎ talaṭṭaḵti	تَلَطَّخَتْ‎ talaṭṭaḵat			تَلَطَّخَتَا‎ talaṭṭaḵatā			تَلَطَّخْتُنَّ‎ talaṭṭaḵtunna	تَلَطَّخْنَ‎ talaṭṭaḵna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَلَطَّخُ‎ ʾatalaṭṭaḵu	تَتَلَطَّخُ‎ tatalaṭṭaḵu	يَتَلَطَّخُ‎ yatalaṭṭaḵu		تَتَلَطَّخَانِ‎ tatalaṭṭaḵāni	يَتَلَطَّخَانِ‎ yatalaṭṭaḵāni		نَتَلَطَّخُ‎ natalaṭṭaḵu	تَتَلَطَّخُونَ‎ tatalaṭṭaḵūna	يَتَلَطَّخُونَ‎ yatalaṭṭaḵūna
	f		تَتَلَطَّخِينَ‎ tatalaṭṭaḵīna	تَتَلَطَّخُ‎ tatalaṭṭaḵu			تَتَلَطَّخَانِ‎ tatalaṭṭaḵāni			تَتَلَطَّخْنَ‎ tatalaṭṭaḵna	يَتَلَطَّخْنَ‎ yatalaṭṭaḵna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَلَطَّخَ‎ ʾatalaṭṭaḵa	تَتَلَطَّخَ‎ tatalaṭṭaḵa	يَتَلَطَّخَ‎ yatalaṭṭaḵa		تَتَلَطَّخَا‎ tatalaṭṭaḵā	يَتَلَطَّخَا‎ yatalaṭṭaḵā		نَتَلَطَّخَ‎ natalaṭṭaḵa	تَتَلَطَّخُوا‎ tatalaṭṭaḵū	يَتَلَطَّخُوا‎ yatalaṭṭaḵū
	f		تَتَلَطَّخِي‎ tatalaṭṭaḵī	تَتَلَطَّخَ‎ tatalaṭṭaḵa			تَتَلَطَّخَا‎ tatalaṭṭaḵā			تَتَلَطَّخْنَ‎ tatalaṭṭaḵna	يَتَلَطَّخْنَ‎ yatalaṭṭaḵna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَلَطَّخْ‎ ʾatalaṭṭaḵ	تَتَلَطَّخْ‎ tatalaṭṭaḵ	يَتَلَطَّخْ‎ yatalaṭṭaḵ		تَتَلَطَّخَا‎ tatalaṭṭaḵā	يَتَلَطَّخَا‎ yatalaṭṭaḵā		نَتَلَطَّخْ‎ natalaṭṭaḵ	تَتَلَطَّخُوا‎ tatalaṭṭaḵū	يَتَلَطَّخُوا‎ yatalaṭṭaḵū
	f		تَتَلَطَّخِي‎ tatalaṭṭaḵī	تَتَلَطَّخْ‎ tatalaṭṭaḵ			تَتَلَطَّخَا‎ tatalaṭṭaḵā			تَتَلَطَّخْنَ‎ tatalaṭṭaḵna	يَتَلَطَّخْنَ‎ yatalaṭṭaḵna
imperative الْأَمْر	m		تَلَطَّخْ talaṭṭaḵ			تَلَطَّخَا‎ talaṭṭaḵā				تَلَطَّخُوا‎ talaṭṭaḵū
	f		تَلَطَّخِي‎ talaṭṭaḵī							تَلَطَّخْنَ‎ talaṭṭaḵna

Noun

تَلَطُّخ • (talaṭṭuḵ) m

1. verbal noun of تَلَطَّخَ (talaṭṭaḵa) (form I)

Declension

Declension of noun تَلَطُّخ (talaṭṭuḵ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَلَطُّخ talaṭṭuḵ	التَّلَطُّخ‎ at-talaṭṭuḵ	تَلَطُّخ talaṭṭuḵ
Nominative	تَلَطُّخٌ talaṭṭuḵun	التَّلَطُّخُ‎ at-talaṭṭuḵu	تَلَطُّخُ talaṭṭuḵu
Accusative	تَلَطُّخًا‎ talaṭṭuḵan	التَّلَطُّخَ‎ at-talaṭṭuḵa	تَلَطُّخَ talaṭṭuḵa
Genitive	تَلَطُّخٍ talaṭṭuḵin	التَّلَطُّخِ‎ at-talaṭṭuḵi	تَلَطُّخِ talaṭṭuḵi