تلاوم

تلاوم

Arabic

Etymology

From the root ل و م‎ (l-w-m).

Pronunciation 1

• IPA^(key): /ta.laː.wa.ma/

Verb

تَلَاوَمَ • (talāwama) VI, non-past يَتَلَاوَمُ‎‎ (yatalāwamu)

1. to blame one another
   • 609–632 CE, Qur'an, 68:30:

     ‏فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ‎‎

     faʾaqbala baʿḍuhum ʿalā baʿḍin yatalāwamūna

     (please add an English translation of this quote)

Conjugation

Conjugation of

تَلَاوَمَ

(form-VI sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَلَاوُم talāwum
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَلَاوِم‎ mutalāwim
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَلَاوَمْتُ‎ talāwamtu	تَلَاوَمْتَ‎ talāwamta	تَلَاوَمَ talāwama		تَلَاوَمْتُمَا‎ talāwamtumā	تَلَاوَمَا‎ talāwamā		تَلَاوَمْنَا‎ talāwamnā	تَلَاوَمْتُمْ‎ talāwamtum	تَلَاوَمُوا‎ talāwamū
	f		تَلَاوَمْتِ‎ talāwamti	تَلَاوَمَتْ‎ talāwamat			تَلَاوَمَتَا‎ talāwamatā			تَلَاوَمْتُنَّ‎ talāwamtunna	تَلَاوَمْنَ‎ talāwamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَلَاوَمُ‎ ʾatalāwamu	تَتَلَاوَمُ‎ tatalāwamu	يَتَلَاوَمُ‎ yatalāwamu		تَتَلَاوَمَانِ‎ tatalāwamāni	يَتَلَاوَمَانِ‎ yatalāwamāni		نَتَلَاوَمُ‎ natalāwamu	تَتَلَاوَمُونَ‎ tatalāwamūna	يَتَلَاوَمُونَ‎ yatalāwamūna
	f		تَتَلَاوَمِينَ‎ tatalāwamīna	تَتَلَاوَمُ‎ tatalāwamu			تَتَلَاوَمَانِ‎ tatalāwamāni			تَتَلَاوَمْنَ‎ tatalāwamna	يَتَلَاوَمْنَ‎ yatalāwamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَلَاوَمَ‎ ʾatalāwama	تَتَلَاوَمَ‎ tatalāwama	يَتَلَاوَمَ‎ yatalāwama		تَتَلَاوَمَا‎ tatalāwamā	يَتَلَاوَمَا‎ yatalāwamā		نَتَلَاوَمَ‎ natalāwama	تَتَلَاوَمُوا‎ tatalāwamū	يَتَلَاوَمُوا‎ yatalāwamū
	f		تَتَلَاوَمِي‎ tatalāwamī	تَتَلَاوَمَ‎ tatalāwama			تَتَلَاوَمَا‎ tatalāwamā			تَتَلَاوَمْنَ‎ tatalāwamna	يَتَلَاوَمْنَ‎ yatalāwamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَلَاوَمْ‎ ʾatalāwam	تَتَلَاوَمْ‎ tatalāwam	يَتَلَاوَمْ‎ yatalāwam		تَتَلَاوَمَا‎ tatalāwamā	يَتَلَاوَمَا‎ yatalāwamā		نَتَلَاوَمْ‎ natalāwam	تَتَلَاوَمُوا‎ tatalāwamū	يَتَلَاوَمُوا‎ yatalāwamū
	f		تَتَلَاوَمِي‎ tatalāwamī	تَتَلَاوَمْ‎ tatalāwam			تَتَلَاوَمَا‎ tatalāwamā			تَتَلَاوَمْنَ‎ tatalāwamna	يَتَلَاوَمْنَ‎ yatalāwamna
imperative الْأَمْر	m		تَلَاوَمْ talāwam			تَلَاوَمَا‎ talāwamā				تَلَاوَمُوا‎ talāwamū
	f		تَلَاوَمِي‎ talāwamī							تَلَاوَمْنَ‎ talāwamna

Pronunciation 2

• IPA^(key): /ta.laː.wum/

Noun

تَلَاوُم • (talāwum) m

1. verbal noun of تَلَاوَمَ (talāwama) (form VI)

Declension

Declension of noun تَلَاوُم (talāwum)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَلَاوُم talāwum	التَّلَاوُم‎ at-talāwum	تَلَاوُم talāwum
Nominative	تَلَاوُمٌ talāwumun	التَّلَاوُمُ‎ at-talāwumu	تَلَاوُمُ talāwumu
Accusative	تَلَاوُمًا‎ talāwuman	التَّلَاوُمَ‎ at-talāwuma	تَلَاوُمَ talāwuma
Genitive	تَلَاوُمٍ talāwumin	التَّلَاوُمِ‎ at-talāwumi	تَلَاوُمِ talāwumi