تقاعس
Arabic
Etymology
From the root ق ع س (q-ʿ-s)
Pronunciation
- Verb: IPA(key): /ta.qaː.ʕa.sa/
- Noun: IPA(key): /ta.qaː.ʕus/
Verb
تَقَاعَسَ • (taqāʿasa) VI, non-past يَتَقَاعَسُ (yataqāʿasu)
- to make one's chest to stick out
- to hold back, to draw back from (+ عَنْ (ʿan): from)
Conjugation
Conjugation of
تَقَاعَسَ
(form-VI sound)| verbal noun الْمَصْدَر | تَقَاعُس taqāʿus | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل | مُتَقَاعِس mutaqāʿis | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُتَقَاعَس mutaqāʿas | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | تَقَاعَسْتُ taqāʿastu | تَقَاعَسْتَ taqāʿasta | تَقَاعَسَ taqāʿasa | تَقَاعَسْتُمَا taqāʿastumā | تَقَاعَسَا taqāʿasā | تَقَاعَسْنَا taqāʿasnā | تَقَاعَسْتُمْ taqāʿastum | تَقَاعَسُوا taqāʿasū | |||
| f | تَقَاعَسْتِ taqāʿasti | تَقَاعَسَتْ taqāʿasat | تَقَاعَسَتَا taqāʿasatā | تَقَاعَسْتُنَّ taqāʿastunna | تَقَاعَسْنَ taqāʿasna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أَتَقَاعَسُ ʾataqāʿasu | تَتَقَاعَسُ tataqāʿasu | يَتَقَاعَسُ yataqāʿasu | تَتَقَاعَسَانِ tataqāʿasāni | يَتَقَاعَسَانِ yataqāʿasāni | نَتَقَاعَسُ nataqāʿasu | تَتَقَاعَسُونَ tataqāʿasūna | يَتَقَاعَسُونَ yataqāʿasūna | |||
| f | تَتَقَاعَسِينَ tataqāʿasīna | تَتَقَاعَسُ tataqāʿasu | تَتَقَاعَسَانِ tataqāʿasāni | تَتَقَاعَسْنَ tataqāʿasna | يَتَقَاعَسْنَ yataqāʿasna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أَتَقَاعَسَ ʾataqāʿasa | تَتَقَاعَسَ tataqāʿasa | يَتَقَاعَسَ yataqāʿasa | تَتَقَاعَسَا tataqāʿasā | يَتَقَاعَسَا yataqāʿasā | نَتَقَاعَسَ nataqāʿasa | تَتَقَاعَسُوا tataqāʿasū | يَتَقَاعَسُوا yataqāʿasū | |||
| f | تَتَقَاعَسِي tataqāʿasī | تَتَقَاعَسَ tataqāʿasa | تَتَقَاعَسَا tataqāʿasā | تَتَقَاعَسْنَ tataqāʿasna | يَتَقَاعَسْنَ yataqāʿasna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أَتَقَاعَسْ ʾataqāʿas | تَتَقَاعَسْ tataqāʿas | يَتَقَاعَسْ yataqāʿas | تَتَقَاعَسَا tataqāʿasā | يَتَقَاعَسَا yataqāʿasā | نَتَقَاعَسْ nataqāʿas | تَتَقَاعَسُوا tataqāʿasū | يَتَقَاعَسُوا yataqāʿasū | |||
| f | تَتَقَاعَسِي tataqāʿasī | تَتَقَاعَسْ tataqāʿas | تَتَقَاعَسَا tataqāʿasā | تَتَقَاعَسْنَ tataqāʿasna | يَتَقَاعَسْنَ yataqāʿasna | |||||||
| imperative الْأَمْر | m | تَقَاعَسْ taqāʿas | تَقَاعَسَا taqāʿasā | تَقَاعَسُوا taqāʿasū | ||||||||
| f | تَقَاعَسِي taqāʿasī | تَقَاعَسْنَ taqāʿasna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | — | — | تُقُوعِسَ tuqūʿisa | — | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | — | — | يُتَقَاعَسُ yutaqāʿasu | — | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | — | — | يُتَقَاعَسَ yutaqāʿasa | — | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | — | — | يُتَقَاعَسْ yutaqāʿas | — | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
Noun
تَقَاعُس • (taqāʿus) m
- verbal noun of تَقَاعَسَ (taqāʿasa) (form VI)
Declension
Declension of noun تَقَاعُس (taqāʿus)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | تَقَاعُس taqāʿus | التَّقَاعُس at-taqāʿus | تَقَاعُس taqāʿus |
| Nominative | تَقَاعُسٌ taqāʿusun | التَّقَاعُسُ at-taqāʿusu | تَقَاعُسُ taqāʿusu |
| Accusative | تَقَاعُسًا taqāʿusan | التَّقَاعُسَ at-taqāʿusa | تَقَاعُسَ taqāʿusa |
| Genitive | تَقَاعُسٍ taqāʿusin | التَّقَاعُسِ at-taqāʿusi | تَقَاعُسِ taqāʿusi |