تأمرك

تأمرك

Arabic

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.ʔam.ra.ka/

Etymology 2

Mediopassive derivation from أَمْرَكَ‎ (ʾamraka, “to Americanize, to make American”)

Verb

تَأَمْرَكَ • (taʾamraka) IIq, non-past يَتَأَمْرَكُ‎‎ (yataʾamraku)

1. To Americanize (oneself), to be Americanized, to act American
2. To become American

Conjugation

Conjugation of

تَأَمْرَكَ

(form-IIq sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَأَمْرُك taʾamruk
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَمْرِك‎ mutaʾamrik
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَأَمْرَكْتُ‎ taʾamraktu	تَأَمْرَكْتَ‎ taʾamrakta	تَأَمْرَكَ taʾamraka		تَأَمْرَكْتُمَا‎ taʾamraktumā	تَأَمْرَكَا‎ taʾamrakā		تَأَمْرَكْنَا‎ taʾamraknā	تَأَمْرَكْتُمْ‎ taʾamraktum	تَأَمْرَكُوا‎ taʾamrakū
	f		تَأَمْرَكْتِ‎ taʾamrakti	تَأَمْرَكَتْ‎ taʾamrakat			تَأَمْرَكَتَا‎ taʾamrakatā			تَأَمْرَكْتُنَّ‎ taʾamraktunna	تَأَمْرَكْنَ‎ taʾamrakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَأَمْرَكُ‎ ʾataʾamraku	تَتَأَمْرَكُ‎ tataʾamraku	يَتَأَمْرَكُ‎ yataʾamraku		تَتَأَمْرَكَانِ‎ tataʾamrakāni	يَتَأَمْرَكَانِ‎ yataʾamrakāni		نَتَأَمْرَكُ‎ nataʾamraku	تَتَأَمْرَكُونَ‎ tataʾamrakūna	يَتَأَمْرَكُونَ‎ yataʾamrakūna
	f		تَتَأَمْرَكِينَ‎ tataʾamrakīna	تَتَأَمْرَكُ‎ tataʾamraku			تَتَأَمْرَكَانِ‎ tataʾamrakāni			تَتَأَمْرَكْنَ‎ tataʾamrakna	يَتَأَمْرَكْنَ‎ yataʾamrakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَأَمْرَكَ‎ ʾataʾamraka	تَتَأَمْرَكَ‎ tataʾamraka	يَتَأَمْرَكَ‎ yataʾamraka		تَتَأَمْرَكَا‎ tataʾamrakā	يَتَأَمْرَكَا‎ yataʾamrakā		نَتَأَمْرَكَ‎ nataʾamraka	تَتَأَمْرَكُوا‎ tataʾamrakū	يَتَأَمْرَكُوا‎ yataʾamrakū
	f		تَتَأَمْرَكِي‎ tataʾamrakī	تَتَأَمْرَكَ‎ tataʾamraka			تَتَأَمْرَكَا‎ tataʾamrakā			تَتَأَمْرَكْنَ‎ tataʾamrakna	يَتَأَمْرَكْنَ‎ yataʾamrakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَأَمْرَكْ‎ ʾataʾamrak	تَتَأَمْرَكْ‎ tataʾamrak	يَتَأَمْرَكْ‎ yataʾamrak		تَتَأَمْرَكَا‎ tataʾamrakā	يَتَأَمْرَكَا‎ yataʾamrakā		نَتَأَمْرَكْ‎ nataʾamrak	تَتَأَمْرَكُوا‎ tataʾamrakū	يَتَأَمْرَكُوا‎ yataʾamrakū
	f		تَتَأَمْرَكِي‎ tataʾamrakī	تَتَأَمْرَكْ‎ tataʾamrak			تَتَأَمْرَكَا‎ tataʾamrakā			تَتَأَمْرَكْنَ‎ tataʾamrakna	يَتَأَمْرَكْنَ‎ yataʾamrakna
imperative الْأَمْر	m		تَأَمْرَكْ taʾamrak			تَأَمْرَكَا‎ taʾamrakā				تَأَمْرَكُوا‎ taʾamrakū
	f		تَأَمْرَكِي‎ taʾamrakī							تَأَمْرَكْنَ‎ taʾamrakna

Related terms

• أَمْرِيكَا‎ (ʾamrīkā, “America”)
• أَمْرَكَ‎ (ʾamraka, “to Americanize, to make American”)