تألق

تألق

Arabic

Etymology

From the root ء ل ق‎ (ʾ-l-q).

Pronunciation

• Verb: IPA^(key): /ta.ʔal.la.qa/
• Noun: IPA^(key): /ta.ʔal.luq/

Verb

تَأَلَّقَ • (taʾallaqa) V, non-past يَتَأَلَّقُ‎‎ (yataʾallaqu)

1. (intransitive) to flash, to glimmer, to dazzle

   ‏تَأَلَّقَتِ‎ ٱلنُّجُومُ ٱلْجَمِيلَةُ فِي ٱلسَّمَاءِ.‎‎ ― taʾallaqati n-nujūmu l-jamīlatu fī s-samāʾi. ― Beautiful stars glimmered in the sky.

   Antonym: لَمَعَ‎ (lamaʿa)

Conjugation

Conjugation of

تَأَلَّقَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَأَلُّق taʾalluq
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَلِّق‎ mutaʾalliq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَأَلَّقْتُ‎ taʾallaqtu	تَأَلَّقْتَ‎ taʾallaqta	تَأَلَّقَ taʾallaqa		تَأَلَّقْتُمَا‎ taʾallaqtumā	تَأَلَّقَا‎ taʾallaqā		تَأَلَّقْنَا‎ taʾallaqnā	تَأَلَّقْتُمْ‎ taʾallaqtum	تَأَلَّقُوا‎ taʾallaqū
	f		تَأَلَّقْتِ‎ taʾallaqti	تَأَلَّقَتْ‎ taʾallaqat			تَأَلَّقَتَا‎ taʾallaqatā			تَأَلَّقْتُنَّ‎ taʾallaqtunna	تَأَلَّقْنَ‎ taʾallaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَأَلَّقُ‎ ʾataʾallaqu	تَتَأَلَّقُ‎ tataʾallaqu	يَتَأَلَّقُ‎ yataʾallaqu		تَتَأَلَّقَانِ‎ tataʾallaqāni	يَتَأَلَّقَانِ‎ yataʾallaqāni		نَتَأَلَّقُ‎ nataʾallaqu	تَتَأَلَّقُونَ‎ tataʾallaqūna	يَتَأَلَّقُونَ‎ yataʾallaqūna
	f		تَتَأَلَّقِينَ‎ tataʾallaqīna	تَتَأَلَّقُ‎ tataʾallaqu			تَتَأَلَّقَانِ‎ tataʾallaqāni			تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʾallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʾallaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَأَلَّقَ‎ ʾataʾallaqa	تَتَأَلَّقَ‎ tataʾallaqa	يَتَأَلَّقَ‎ yataʾallaqa		تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā	يَتَأَلَّقَا‎ yataʾallaqā		نَتَأَلَّقَ‎ nataʾallaqa	تَتَأَلَّقُوا‎ tataʾallaqū	يَتَأَلَّقُوا‎ yataʾallaqū
	f		تَتَأَلَّقِي‎ tataʾallaqī	تَتَأَلَّقَ‎ tataʾallaqa			تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā			تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʾallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʾallaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَأَلَّقْ‎ ʾataʾallaq	تَتَأَلَّقْ‎ tataʾallaq	يَتَأَلَّقْ‎ yataʾallaq		تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā	يَتَأَلَّقَا‎ yataʾallaqā		نَتَأَلَّقْ‎ nataʾallaq	تَتَأَلَّقُوا‎ tataʾallaqū	يَتَأَلَّقُوا‎ yataʾallaqū
	f		تَتَأَلَّقِي‎ tataʾallaqī	تَتَأَلَّقْ‎ tataʾallaq			تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā			تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʾallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʾallaqna
imperative الْأَمْر	m		تَأَلَّقْ taʾallaq			تَأَلَّقَا‎ taʾallaqā				تَأَلَّقُوا‎ taʾallaqū
	f		تَأَلَّقِي‎ taʾallaqī							تَأَلَّقْنَ‎ taʾallaqna

Noun

تَأَلُّق • (taʾalluq) m

1. verbal noun of تَأَلَّقَ (taʾallaqa) (form V)

Declension

Declension of noun تَأَلُّق (taʾalluq)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَأَلُّق taʾalluq	التَّأَلُّق‎ at-taʾalluq	تَأَلُّق taʾalluq
Nominative	تَأَلُّقٌ taʾalluqun	التَّأَلُّقُ‎ at-taʾalluqu	تَأَلُّقُ taʾalluqu
Accusative	تَأَلُّقًا‎ taʾalluqan	التَّأَلُّقَ‎ at-taʾalluqa	تَأَلُّقَ taʾalluqa
Genitive	تَأَلُّقٍ taʾalluqin	التَّأَلُّقِ‎ at-taʾalluqi	تَأَلُّقِ taʾalluqi