براني
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of بَرّ (barr, “dry land”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy)
Pronunciation
- IPA(key): /bar.raː.nijj/
Adjective
بَرّانِيّ • (barrāniyy) m, feminine بَرّانِيَّة (barrāniyya), masculine plural بَرّانِيُّون (barrāniyyūn), feminine plural بَرّانِيَّات (barrāniyyāt)
- exterior, (relational) outside
- Antonym: جَوَّانِيّ (jawwāniyy)
Declension
Declension of adjective بَرّانِيّ (barrāniyy)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَرّانِي barrānī | الْبَرّانِي al-barrānī | بَرّانِيَّة barrāniyya | الْبَرّانِيَّة al-barrāniyya |
Nominative | بَرّانِيٌّ barrāniyyun | الْبَرّانِيُّ al-barrāniyyu | بَرّانِيَّةٌ barrāniyyatun | الْبَرّانِيَّةُ al-barrāniyyatu |
Accusative | بَرّانِيًّا barrāniyyan | الْبَرّانِيَّ al-barrāniyya | بَرّانِيَّةً barrāniyyatan | الْبَرّانِيَّةَ al-barrāniyyata |
Genitive | بَرّانِيٍّ barrāniyyin | الْبَرّانِيِّ al-barrāniyyi | بَرّانِيَّةٍ barrāniyyatin | الْبَرّانِيَّةِ al-barrāniyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَرّانِيَّيْن barrāniyyayn | الْبَرّانِيَّيْن al-barrāniyyayn | بَرّانِيَّتَيْن barrāniyyatayn | الْبَرّانِيَّتَيْن al-barrāniyyatayn |
Nominative | بَرّانِيَّانِ barrāniyyāni | الْبَرّانِيَّانِ al-barrāniyyāni | بَرّانِيَّتَانِ barrāniyyatāni | الْبَرّانِيَّتَانِ al-barrāniyyatāni |
Accusative | بَرّانِيَّيْنِ barrāniyyayni | الْبَرّانِيَّيْنِ al-barrāniyyayni | بَرّانِيَّتَيْنِ barrāniyyatayni | الْبَرّانِيَّتَيْنِ al-barrāniyyatayni |
Genitive | بَرّانِيَّيْنِ barrāniyyayni | الْبَرّانِيَّيْنِ al-barrāniyyayni | بَرّانِيَّتَيْنِ barrāniyyatayni | الْبَرّانِيَّتَيْنِ al-barrāniyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَرّانِيِّين barrāniyyīn | الْبَرّانِيِّين al-barrāniyyīn | بَرّانِيَّات barrāniyyāt | الْبَرّانِيَّات al-barrāniyyāt |
Nominative | بَرّانِيُّونَ barrāniyyūna | الْبَرّانِيُّونَ al-barrāniyyūna | بَرّانِيَّاتٌ barrāniyyātun | الْبَرّانِيَّاتُ al-barrāniyyātu |
Accusative | بَرّانِيِّينَ barrāniyyīna | الْبَرّانِيِّينَ al-barrāniyyīna | بَرّانِيَّاتٍ barrāniyyātin | الْبَرّانِيَّاتِ al-barrāniyyāti |
Genitive | بَرّانِيِّينَ barrāniyyīna | الْبَرّانِيِّينَ al-barrāniyyīna | بَرّانِيَّاتٍ barrāniyyātin | الْبَرّانِيَّاتِ al-barrāniyyāti |
Derived terms
- بَصَل بَرَّانِيّ (baṣal barrāniyy, “sea onion, Drimia maritima”)