انطلق

انطلق

Arabic

Etymology

From the root ط ل ق‎ (ṭ-l-q)

Pronunciation

• IPA^(key): /in.tˤa.la.qa/

Verb

اِنْطَلَقَ • (inṭalaqa) VII, non-past يَنْطَلِقُ‎‎ (yanṭaliqu)

1. to be free, to be loose
2. to go ahead, to set out, to proceed, to go off

Conjugation

Conjugation of

اِنْطَلَقَ

(form-VII sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْطِلَاق‎ inṭilāq
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْطَلِق‎ munṭaliq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْطَلَقْتُ‎ inṭalaqtu	اِنْطَلَقْتَ‎ inṭalaqta	اِنْطَلَقَ inṭalaqa		اِنْطَلَقْتُمَا‎ inṭalaqtumā	اِنْطَلَقَا‎ inṭalaqā		اِنْطَلَقْنَا‎ inṭalaqnā	اِنْطَلَقْتُمْ‎ inṭalaqtum	اِنْطَلَقُوا‎ inṭalaqū
	f		اِنْطَلَقْتِ‎ inṭalaqti	اِنْطَلَقَتْ‎ inṭalaqat			اِنْطَلَقَتَا‎ inṭalaqatā			اِنْطَلَقْتُنَّ‎ inṭalaqtunna	اِنْطَلَقْنَ‎ inṭalaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَنْطَلِقُ‎ ʾanṭaliqu	تَنْطَلِقُ‎ tanṭaliqu	يَنْطَلِقُ‎ yanṭaliqu		تَنْطَلِقَانِ‎ tanṭaliqāni	يَنْطَلِقَانِ‎ yanṭaliqāni		نَنْطَلِقُ‎ nanṭaliqu	تَنْطَلِقُونَ‎ tanṭaliqūna	يَنْطَلِقُونَ‎ yanṭaliqūna
	f		تَنْطَلِقِينَ‎ tanṭaliqīna	تَنْطَلِقُ‎ tanṭaliqu			تَنْطَلِقَانِ‎ tanṭaliqāni			تَنْطَلِقْنَ‎ tanṭaliqna	يَنْطَلِقْنَ‎ yanṭaliqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْطَلِقَ‎ ʾanṭaliqa	تَنْطَلِقَ‎ tanṭaliqa	يَنْطَلِقَ‎ yanṭaliqa		تَنْطَلِقَا‎ tanṭaliqā	يَنْطَلِقَا‎ yanṭaliqā		نَنْطَلِقَ‎ nanṭaliqa	تَنْطَلِقُوا‎ tanṭaliqū	يَنْطَلِقُوا‎ yanṭaliqū
	f		تَنْطَلِقِي‎ tanṭaliqī	تَنْطَلِقَ‎ tanṭaliqa			تَنْطَلِقَا‎ tanṭaliqā			تَنْطَلِقْنَ‎ tanṭaliqna	يَنْطَلِقْنَ‎ yanṭaliqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْطَلِقْ‎ ʾanṭaliq	تَنْطَلِقْ‎ tanṭaliq	يَنْطَلِقْ‎ yanṭaliq		تَنْطَلِقَا‎ tanṭaliqā	يَنْطَلِقَا‎ yanṭaliqā		نَنْطَلِقْ‎ nanṭaliq	تَنْطَلِقُوا‎ tanṭaliqū	يَنْطَلِقُوا‎ yanṭaliqū
	f		تَنْطَلِقِي‎ tanṭaliqī	تَنْطَلِقْ‎ tanṭaliq			تَنْطَلِقَا‎ tanṭaliqā			تَنْطَلِقْنَ‎ tanṭaliqna	يَنْطَلِقْنَ‎ yanṭaliqna
imperative الْأَمْر	m		اِنْطَلِقْ inṭaliq			اِنْطَلِقَا‎ inṭaliqā				اِنْطَلِقُوا‎ inṭaliqū
	f		اِنْطَلِقِي‎ inṭaliqī							اِنْطَلِقْنَ‎ inṭaliqna