امتن

امتن

See also: أمتن‎

Arabic

Etymology

From the root م ن ن‎ (m-n-n).

Pronunciation

• IPA^(key): /im.tan.na/

Verb

اِمْتَنَّ • (imtanna) VIII, non-past يَمْتَنُّ‎‎ (yamtannu)

1. to give, to bestow upon [+ بِ‎ (object) or transitive]

   ‏اِمْتَنَنْتُ عَلَيْهِ بِمَا صَنَعْتُ‎

   imtanantu ʿalayhi bimā ṣanaʿtu

   I bestowed upon him what I created.

Conjugation

Conjugation of

اِمْتَنَّ

(form-VIII geminate)

verbal noun الْمَصْدَر						اِمْتِنَان‎ imtinān
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُمْتَنّ‎ mumtann
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُمْتَنّ‎ mumtann
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِمْتَنَنْتُ‎ imtanantu	اِمْتَنَنْتَ‎ imtananta	اِمْتَنَّ imtanna		اِمْتَنَنْتُمَا‎ imtanantumā	اِمْتَنَّا‎ imtannā		اِمْتَنَنَّا‎ imtanannā	اِمْتَنَنْتُمْ‎ imtanantum	اِمْتَنُّوا‎ imtannū
	f		اِمْتَنَنْتِ‎ imtananti	اِمْتَنَّتْ‎ imtannat			اِمْتَنَّتَا‎ imtannatā			اِمْتَنَنْتُنَّ‎ imtanantunna	اِمْتَنَنَّ‎ imtananna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَمْتَنُّ‎ ʾamtannu	تَمْتَنُّ‎ tamtannu	يَمْتَنُّ‎ yamtannu		تَمْتَنَّانِ‎ tamtannāni	يَمْتَنَّانِ‎ yamtannāni		نَمْتَنُّ‎ namtannu	تَمْتَنُّونَ‎ tamtannūna	يَمْتَنُّونَ‎ yamtannūna
	f		تَمْتَنِّينَ‎ tamtannīna	تَمْتَنُّ‎ tamtannu			تَمْتَنَّانِ‎ tamtannāni			تَمْتَنِنَّ‎ tamtaninna	يَمْتَنِنَّ‎ yamtaninna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَمْتَنَّ‎ ʾamtanna	تَمْتَنَّ‎ tamtanna	يَمْتَنَّ‎ yamtanna		تَمْتَنَّا‎ tamtannā	يَمْتَنَّا‎ yamtannā		نَمْتَنَّ‎ namtanna	تَمْتَنُّوا‎ tamtannū	يَمْتَنُّوا‎ yamtannū
	f		تَمْتَنِّي‎ tamtannī	تَمْتَنَّ‎ tamtanna			تَمْتَنَّا‎ tamtannā			تَمْتَنِنَّ‎ tamtaninna	يَمْتَنِنَّ‎ yamtaninna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَمْتَنَّ‎ or أَمْتَنِّ‎ or أَمْتَنِنْ‎ ʾamtanna or ʾamtanni or ʾamtanin	تَمْتَنَّ‎ or تَمْتَنِّ‎ or تَمْتَنِنْ‎ tamtanna or tamtanni or tamtanin	يَمْتَنَّ‎ or يَمْتَنِّ‎ or يَمْتَنِنْ‎ yamtanna or yamtanni or yamtanin		تَمْتَنَّا‎ tamtannā	يَمْتَنَّا‎ yamtannā		نَمْتَنَّ‎ or نَمْتَنِّ‎ or نَمْتَنِنْ‎ namtanna or namtanni or namtanin	تَمْتَنُّوا‎ tamtannū	يَمْتَنُّوا‎ yamtannū
	f		تَمْتَنِّي‎ tamtannī	تَمْتَنَّ‎ or تَمْتَنِّ‎ or تَمْتَنِنْ‎ tamtanna or tamtanni or tamtanin			تَمْتَنَّا‎ tamtannā			تَمْتَنِنَّ‎ tamtaninna	يَمْتَنِنَّ‎ yamtaninna
imperative الْأَمْر	m		اِمْتَنَّ or اِمْتَنِّ or اِمْتَنِنْ‎ imtanna or imtanni or imtanin			اِمْتَنَّا‎ imtannā				اِمْتَنُّوا‎ imtannū
	f		اِمْتَنِّي‎ imtannī							اِمْتَنِنَّ‎ imtaninna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُمْتُنِنْتُ‎ umtunintu	اُمْتُنِنْتَ‎ umtuninta	اُمْتُنَّ umtunna		اُمْتُنِنْتُمَا‎ umtunintumā	اُمْتُنَّا‎ umtunnā		اُمْتُنِنَّا‎ umtuninnā	اُمْتُنِنْتُمْ‎ umtunintum	اُمْتُنُّوا‎ umtunnū
	f		اُمْتُنِنْتِ‎ umtuninti	اُمْتُنَّتْ‎ umtunnat			اُمْتُنَّتَا‎ umtunnatā			اُمْتُنِنْتُنَّ‎ umtunintunna	اُمْتُنِنَّ‎ umtuninna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُمْتَنُّ‎ ʾumtannu	تُمْتَنُّ‎ tumtannu	يُمْتَنُّ‎ yumtannu		تُمْتَنَّانِ‎ tumtannāni	يُمْتَنَّانِ‎ yumtannāni		نُمْتَنُّ‎ numtannu	تُمْتَنُّونَ‎ tumtannūna	يُمْتَنُّونَ‎ yumtannūna
	f		تُمْتَنِّينَ‎ tumtannīna	تُمْتَنُّ‎ tumtannu			تُمْتَنَّانِ‎ tumtannāni			تُمْتَنَنَّ‎ tumtananna	يُمْتَنَنَّ‎ yumtananna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْتَنَّ‎ ʾumtanna	تُمْتَنَّ‎ tumtanna	يُمْتَنَّ‎ yumtanna		تُمْتَنَّا‎ tumtannā	يُمْتَنَّا‎ yumtannā		نُمْتَنَّ‎ numtanna	تُمْتَنُّوا‎ tumtannū	يُمْتَنُّوا‎ yumtannū
	f		تُمْتَنِّي‎ tumtannī	تُمْتَنَّ‎ tumtanna			تُمْتَنَّا‎ tumtannā			تُمْتَنَنَّ‎ tumtananna	يُمْتَنَنَّ‎ yumtananna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْتَنَّ‎ or أُمْتَنِّ‎ or أُمْتَنَنْ‎ ʾumtanna or ʾumtanni or ʾumtanan	تُمْتَنَّ‎ or تُمْتَنِّ‎ or تُمْتَنَنْ‎ tumtanna or tumtanni or tumtanan	يُمْتَنَّ‎ or يُمْتَنِّ‎ or يُمْتَنَنْ‎ yumtanna or yumtanni or yumtanan		تُمْتَنَّا‎ tumtannā	يُمْتَنَّا‎ yumtannā		نُمْتَنَّ‎ or نُمْتَنِّ‎ or نُمْتَنَنْ‎ numtanna or numtanni or numtanan	تُمْتَنُّوا‎ tumtannū	يُمْتَنُّوا‎ yumtannū
	f		تُمْتَنِّي‎ tumtannī	تُمْتَنَّ‎ or تُمْتَنِّ‎ or تُمْتَنَنْ‎ tumtanna or tumtanni or tumtanan			تُمْتَنَّا‎ tumtannā			تُمْتَنَنَّ‎ tumtananna	يُمْتَنَنَّ‎ yumtananna