اكتفى

اكتفى

Arabic

Etymology

From the root ك ف ي‎ (k-f-y).

Verb

اِكْتَفَى • (iktafā) VIII, non-past يَكْتَفِي‎‎ (yaktafī)

1. (constructed with بِ‎) to content oneself with
   • 2017 October 24, “بوابات الاحتلال في الولجة تمهد لعزل المواطنين عن اراضيهم”, in AlQuds.com‎:

     ‏.لم يكتف الاحتلال ببناء الجدار الفاصل وعزلنا عن مقبرة العائلة واراضينا ومصادرة أكثر من 13 دونما من اراضينا الزراعية، يريد اليوم التحكم في عملية الدخول والخروج من والى النفق‎

     The [Israeli] occupation does not content itself with the building of the separating wall and in secluding us from the family graveyard and our lands and with the confiscation of more than 13 dunam of our croplands, it yearns for the day of mastership in the process of entering and leaving from and to the tunnel.

2. to get by, to get along

Conjugation

Conjugation of

اِكْتَفَى

(form-VIII final-weak)

verbal noun الْمَصْدَر						اِكْتِفَاء‎ iktifāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُكْتَفٍ‎ muktafin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُكْتَفًى‎ muktafan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِكْتَفَيْتُ‎ iktafaytu	اِكْتَفَيْتَ‎ iktafayta	اِكْتَفَى iktafā		اِكْتَفَيْتُمَا‎ iktafaytumā	اِكْتَفَيَا‎ iktafayā		اِكْتَفَيْنَا‎ iktafaynā	اِكْتَفَيْتُمْ‎ iktafaytum	اِكْتَفَوْا‎ iktafaw
	f		اِكْتَفَيْتِ‎ iktafayti	اِكْتَفَتْ‎ iktafat			اِكْتَفَتَا‎ iktafatā			اِكْتَفَيْتُنَّ‎ iktafaytunna	اِكْتَفَيْنَ‎ iktafayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَكْتَفِي‎ ʾaktafī	تَكْتَفِي‎ taktafī	يَكْتَفِي‎ yaktafī		تَكْتَفِيَانِ‎ taktafiyāni	يَكْتَفِيَانِ‎ yaktafiyāni		نَكْتَفِي‎ naktafī	تَكْتَفُونَ‎ taktafūna	يَكْتَفُونَ‎ yaktafūna
	f		تَكْتَفِينَ‎ taktafīna	تَكْتَفِي‎ taktafī			تَكْتَفِيَانِ‎ taktafiyāni			تَكْتَفِينَ‎ taktafīna	يَكْتَفِينَ‎ yaktafīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْتَفِيَ‎ ʾaktafiya	تَكْتَفِيَ‎ taktafiya	يَكْتَفِيَ‎ yaktafiya		تَكْتَفِيَا‎ taktafiyā	يَكْتَفِيَا‎ yaktafiyā		نَكْتَفِيَ‎ naktafiya	تَكْتَفُوا‎ taktafū	يَكْتَفُوا‎ yaktafū
	f		تَكْتَفِي‎ taktafī	تَكْتَفِيَ‎ taktafiya			تَكْتَفِيَا‎ taktafiyā			تَكْتَفِينَ‎ taktafīna	يَكْتَفِينَ‎ yaktafīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْتَفِ‎ ʾaktafi	تَكْتَفِ‎ taktafi	يَكْتَفِ‎ yaktafi		تَكْتَفِيَا‎ taktafiyā	يَكْتَفِيَا‎ yaktafiyā		نَكْتَفِ‎ naktafi	تَكْتَفُوا‎ taktafū	يَكْتَفُوا‎ yaktafū
	f		تَكْتَفِي‎ taktafī	تَكْتَفِ‎ taktafi			تَكْتَفِيَا‎ taktafiyā			تَكْتَفِينَ‎ taktafīna	يَكْتَفِينَ‎ yaktafīna
imperative الْأَمْر	m		اِكْتَفِ‎ iktafi			اِكْتَفِيَا‎ iktafiyā				اِكْتَفُوا‎ iktafū
	f		اِكْتَفِي‎ iktafī							اِكْتَفِينَ‎ iktafīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُكْتُفِيتُ‎ uktufītu	اُكْتُفِيتَ‎ uktufīta	اُكْتُفِيَ‎ uktufiya		اُكْتُفِيتُمَا‎ uktufītumā	اُكْتُفِيَا‎ uktufiyā		اُكْتُفِينَا‎ uktufīnā	اُكْتُفِيتُمْ‎ uktufītum	اُكْتُفُوا‎ uktufū
	f		اُكْتُفِيتِ‎ uktufīti	اُكْتُفِيَتْ‎ uktufiyat			اُكْتُفِيَتَا‎ uktufiyatā			اُكْتُفِيتُنَّ‎ uktufītunna	اُكْتُفِينَ‎ uktufīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكْتَفَى‎ ʾuktafā	تُكْتَفَى‎ tuktafā	يُكْتَفَى‎ yuktafā		تُكْتَفَيَانِ‎ tuktafayāni	يُكْتَفَيَانِ‎ yuktafayāni		نُكْتَفَى‎ nuktafā	تُكْتَفَوْنَ‎ tuktafawna	يُكْتَفَوْنَ‎ yuktafawna
	f		تُكْتَفَيْنَ‎ tuktafayna	تُكْتَفَى‎ tuktafā			تُكْتَفَيَانِ‎ tuktafayāni			تُكْتَفَيْنَ‎ tuktafayna	يُكْتَفَيْنَ‎ yuktafayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْتَفَى‎ ʾuktafā	تُكْتَفَى‎ tuktafā	يُكْتَفَى‎ yuktafā		تُكْتَفَيَا‎ tuktafayā	يُكْتَفَيَا‎ yuktafayā		نُكْتَفَى‎ nuktafā	تُكْتَفَوْا‎ tuktafaw	يُكْتَفَوْا‎ yuktafaw
	f		تُكْتَفَيْ‎ tuktafay	تُكْتَفَى‎ tuktafā			تُكْتَفَيَا‎ tuktafayā			تُكْتَفَيْنَ‎ tuktafayna	يُكْتَفَيْنَ‎ yuktafayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْتَفَ‎ ʾuktafa	تُكْتَفَ‎ tuktafa	يُكْتَفَ‎ yuktafa		تُكْتَفَيَا‎ tuktafayā	يُكْتَفَيَا‎ yuktafayā		نُكْتَفَ‎ nuktafa	تُكْتَفَوْا‎ tuktafaw	يُكْتَفَوْا‎ yuktafaw
	f		تُكْتَفَيْ‎ tuktafay	تُكْتَفَ‎ tuktafa			تُكْتَفَيَا‎ tuktafayā			تُكْتَفَيْنَ‎ tuktafayna	يُكْتَفَيْنَ‎ yuktafayna