اقتنع
See also: أقتنع
Arabic
Etymology
From the root ق ن ع (q-n-ʿ); compare قَنِعَ (qaniʿa, “to be contented with”).
Verb
اِقْتَنَعَ • (iqtanaʿa) VIII, non-past يَقْتَنِعُ (yaqtaniʿu)
- to be contented (بِ (bi) with)
Conjugation
Conjugation of
اِقْتَنَعَ
(form-VIII sound)| verbal noun الْمَصْدَر | اِقْتِنَاع iqtināʿ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل | مُقْتَنِع muqtaniʿ | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُقْتَنَع muqtanaʿ | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | اِقْتَنَعْتُ iqtanaʿtu | اِقْتَنَعْتَ iqtanaʿta | اِقْتَنَعَ iqtanaʿa | اِقْتَنَعْتُمَا iqtanaʿtumā | اِقْتَنَعَا iqtanaʿā | اِقْتَنَعْنَا iqtanaʿnā | اِقْتَنَعْتُمْ iqtanaʿtum | اِقْتَنَعُوا iqtanaʿū | |||
| f | اِقْتَنَعْتِ iqtanaʿti | اِقْتَنَعَتْ iqtanaʿat | اِقْتَنَعَتَا iqtanaʿatā | اِقْتَنَعْتُنَّ iqtanaʿtunna | اِقْتَنَعْنَ iqtanaʿna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أَقْتَنِعُ ʾaqtaniʿu | تَقْتَنِعُ taqtaniʿu | يَقْتَنِعُ yaqtaniʿu | تَقْتَنِعَانِ taqtaniʿāni | يَقْتَنِعَانِ yaqtaniʿāni | نَقْتَنِعُ naqtaniʿu | تَقْتَنِعُونَ taqtaniʿūna | يَقْتَنِعُونَ yaqtaniʿūna | |||
| f | تَقْتَنِعِينَ taqtaniʿīna | تَقْتَنِعُ taqtaniʿu | تَقْتَنِعَانِ taqtaniʿāni | تَقْتَنِعْنَ taqtaniʿna | يَقْتَنِعْنَ yaqtaniʿna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أَقْتَنِعَ ʾaqtaniʿa | تَقْتَنِعَ taqtaniʿa | يَقْتَنِعَ yaqtaniʿa | تَقْتَنِعَا taqtaniʿā | يَقْتَنِعَا yaqtaniʿā | نَقْتَنِعَ naqtaniʿa | تَقْتَنِعُوا taqtaniʿū | يَقْتَنِعُوا yaqtaniʿū | |||
| f | تَقْتَنِعِي taqtaniʿī | تَقْتَنِعَ taqtaniʿa | تَقْتَنِعَا taqtaniʿā | تَقْتَنِعْنَ taqtaniʿna | يَقْتَنِعْنَ yaqtaniʿna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أَقْتَنِعْ ʾaqtaniʿ | تَقْتَنِعْ taqtaniʿ | يَقْتَنِعْ yaqtaniʿ | تَقْتَنِعَا taqtaniʿā | يَقْتَنِعَا yaqtaniʿā | نَقْتَنِعْ naqtaniʿ | تَقْتَنِعُوا taqtaniʿū | يَقْتَنِعُوا yaqtaniʿū | |||
| f | تَقْتَنِعِي taqtaniʿī | تَقْتَنِعْ taqtaniʿ | تَقْتَنِعَا taqtaniʿā | تَقْتَنِعْنَ taqtaniʿna | يَقْتَنِعْنَ yaqtaniʿna | |||||||
| imperative الْأَمْر | m | اِقْتَنِعْ iqtaniʿ | اِقْتَنِعَا iqtaniʿā | اِقْتَنِعُوا iqtaniʿū | ||||||||
| f | اِقْتَنِعِي iqtaniʿī | اِقْتَنِعْنَ iqtaniʿna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | — | — | اُقْتُنِعَ uqtuniʿa | — | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | — | — | يُقْتَنَعُ yuqtanaʿu | — | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | — | — | يُقْتَنَعَ yuqtanaʿa | — | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | — | — | يُقْتَنَعْ yuqtanaʿ | — | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
References
- Haywood, J.A.; Nahmad, H.M. (1965), “اقتنع”, in A new Arabic grammar, 2nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN