افتدى

افتدى

Arabic

Etymology

From the root ف د ي‎ (f-d-y).

Verb

اِفْتَدَى • (iftadā) VIII, non-past يَفْتَدِي‎‎ (yaftadī)

1. to redeem, to ransom, to free by paying
2. to keep intact, to preserve

Conjugation

Conjugation of

اِفْتَدَى

(form-VIII final-weak)

verbal noun الْمَصْدَر						اِفْتِدَاء‎ iftidāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُفْتَدٍ‎ muftadin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُفْتَدًى‎ muftadan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِفْتَدَيْتُ‎ iftadaytu	اِفْتَدَيْتَ‎ iftadayta	اِفْتَدَى iftadā		اِفْتَدَيْتُمَا‎ iftadaytumā	اِفْتَدَيَا‎ iftadayā		اِفْتَدَيْنَا‎ iftadaynā	اِفْتَدَيْتُمْ‎ iftadaytum	اِفْتَدَوْا‎ iftadaw
	f		اِفْتَدَيْتِ‎ iftadayti	اِفْتَدَتْ‎ iftadat			اِفْتَدَتَا‎ iftadatā			اِفْتَدَيْتُنَّ‎ iftadaytunna	اِفْتَدَيْنَ‎ iftadayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَفْتَدِي‎ ʾaftadī	تَفْتَدِي‎ taftadī	يَفْتَدِي‎ yaftadī		تَفْتَدِيَانِ‎ taftadiyāni	يَفْتَدِيَانِ‎ yaftadiyāni		نَفْتَدِي‎ naftadī	تَفْتَدُونَ‎ taftadūna	يَفْتَدُونَ‎ yaftadūna
	f		تَفْتَدِينَ‎ taftadīna	تَفْتَدِي‎ taftadī			تَفْتَدِيَانِ‎ taftadiyāni			تَفْتَدِينَ‎ taftadīna	يَفْتَدِينَ‎ yaftadīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْتَدِيَ‎ ʾaftadiya	تَفْتَدِيَ‎ taftadiya	يَفْتَدِيَ‎ yaftadiya		تَفْتَدِيَا‎ taftadiyā	يَفْتَدِيَا‎ yaftadiyā		نَفْتَدِيَ‎ naftadiya	تَفْتَدُوا‎ taftadū	يَفْتَدُوا‎ yaftadū
	f		تَفْتَدِي‎ taftadī	تَفْتَدِيَ‎ taftadiya			تَفْتَدِيَا‎ taftadiyā			تَفْتَدِينَ‎ taftadīna	يَفْتَدِينَ‎ yaftadīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْتَدِ‎ ʾaftadi	تَفْتَدِ‎ taftadi	يَفْتَدِ‎ yaftadi		تَفْتَدِيَا‎ taftadiyā	يَفْتَدِيَا‎ yaftadiyā		نَفْتَدِ‎ naftadi	تَفْتَدُوا‎ taftadū	يَفْتَدُوا‎ yaftadū
	f		تَفْتَدِي‎ taftadī	تَفْتَدِ‎ taftadi			تَفْتَدِيَا‎ taftadiyā			تَفْتَدِينَ‎ taftadīna	يَفْتَدِينَ‎ yaftadīna
imperative الْأَمْر	m		اِفْتَدِ‎ iftadi			اِفْتَدِيَا‎ iftadiyā				اِفْتَدُوا‎ iftadū
	f		اِفْتَدِي‎ iftadī							اِفْتَدِينَ‎ iftadīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُفْتُدِيتُ‎ uftudītu	اُفْتُدِيتَ‎ uftudīta	اُفْتُدِيَ‎ uftudiya		اُفْتُدِيتُمَا‎ uftudītumā	اُفْتُدِيَا‎ uftudiyā		اُفْتُدِينَا‎ uftudīnā	اُفْتُدِيتُمْ‎ uftudītum	اُفْتُدُوا‎ uftudū
	f		اُفْتُدِيتِ‎ uftudīti	اُفْتُدِيَتْ‎ uftudiyat			اُفْتُدِيَتَا‎ uftudiyatā			اُفْتُدِيتُنَّ‎ uftudītunna	اُفْتُدِينَ‎ uftudīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُفْتَدَى‎ ʾuftadā	تُفْتَدَى‎ tuftadā	يُفْتَدَى‎ yuftadā		تُفْتَدَيَانِ‎ tuftadayāni	يُفْتَدَيَانِ‎ yuftadayāni		نُفْتَدَى‎ nuftadā	تُفْتَدَوْنَ‎ tuftadawna	يُفْتَدَوْنَ‎ yuftadawna
	f		تُفْتَدَيْنَ‎ tuftadayna	تُفْتَدَى‎ tuftadā			تُفْتَدَيَانِ‎ tuftadayāni			تُفْتَدَيْنَ‎ tuftadayna	يُفْتَدَيْنَ‎ yuftadayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْتَدَى‎ ʾuftadā	تُفْتَدَى‎ tuftadā	يُفْتَدَى‎ yuftadā		تُفْتَدَيَا‎ tuftadayā	يُفْتَدَيَا‎ yuftadayā		نُفْتَدَى‎ nuftadā	تُفْتَدَوْا‎ tuftadaw	يُفْتَدَوْا‎ yuftadaw
	f		تُفْتَدَيْ‎ tuftaday	تُفْتَدَى‎ tuftadā			تُفْتَدَيَا‎ tuftadayā			تُفْتَدَيْنَ‎ tuftadayna	يُفْتَدَيْنَ‎ yuftadayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْتَدَ‎ ʾuftada	تُفْتَدَ‎ tuftada	يُفْتَدَ‎ yuftada		تُفْتَدَيَا‎ tuftadayā	يُفْتَدَيَا‎ yuftadayā		نُفْتَدَ‎ nuftada	تُفْتَدَوْا‎ tuftadaw	يُفْتَدَوْا‎ yuftadaw
	f		تُفْتَدَيْ‎ tuftaday	تُفْتَدَ‎ tuftada			تُفْتَدَيَا‎ tuftadayā			تُفْتَدَيْنَ‎ tuftadayna	يُفْتَدَيْنَ‎ yuftadayna