اغتدى

اغتدى

Arabic

Etymology

From the root غ د و‎ (ḡ-d-w).

Verb

اِغْتَدَى • (iḡtadā) VIII, non-past يَغْتَدِي‎‎ (yaḡtadī)

1. precede
2. hasten (somewhere)
3. hasten (to do something)

Conjugation

Conjugation of

اِغْتَدَى

(form-VIII final-weak)

verbal noun الْمَصْدَر						اِغْتِدَاء‎ iḡtidāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُغْتَدٍ‎ muḡtadin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُغْتَدًى‎ muḡtadan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِغْتَدَيْتُ‎ iḡtadaytu	اِغْتَدَيْتَ‎ iḡtadayta	اِغْتَدَى iḡtadā		اِغْتَدَيْتُمَا‎ iḡtadaytumā	اِغْتَدَيَا‎ iḡtadayā		اِغْتَدَيْنَا‎ iḡtadaynā	اِغْتَدَيْتُمْ‎ iḡtadaytum	اِغْتَدَوْا‎ iḡtadaw
	f		اِغْتَدَيْتِ‎ iḡtadayti	اِغْتَدَتْ‎ iḡtadat			اِغْتَدَتَا‎ iḡtadatā			اِغْتَدَيْتُنَّ‎ iḡtadaytunna	اِغْتَدَيْنَ‎ iḡtadayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَغْتَدِي‎ ʾaḡtadī	تَغْتَدِي‎ taḡtadī	يَغْتَدِي‎ yaḡtadī		تَغْتَدِيَانِ‎ taḡtadiyāni	يَغْتَدِيَانِ‎ yaḡtadiyāni		نَغْتَدِي‎ naḡtadī	تَغْتَدُونَ‎ taḡtadūna	يَغْتَدُونَ‎ yaḡtadūna
	f		تَغْتَدِينَ‎ taḡtadīna	تَغْتَدِي‎ taḡtadī			تَغْتَدِيَانِ‎ taḡtadiyāni			تَغْتَدِينَ‎ taḡtadīna	يَغْتَدِينَ‎ yaḡtadīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَغْتَدِيَ‎ ʾaḡtadiya	تَغْتَدِيَ‎ taḡtadiya	يَغْتَدِيَ‎ yaḡtadiya		تَغْتَدِيَا‎ taḡtadiyā	يَغْتَدِيَا‎ yaḡtadiyā		نَغْتَدِيَ‎ naḡtadiya	تَغْتَدُوا‎ taḡtadū	يَغْتَدُوا‎ yaḡtadū
	f		تَغْتَدِي‎ taḡtadī	تَغْتَدِيَ‎ taḡtadiya			تَغْتَدِيَا‎ taḡtadiyā			تَغْتَدِينَ‎ taḡtadīna	يَغْتَدِينَ‎ yaḡtadīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَغْتَدِ‎ ʾaḡtadi	تَغْتَدِ‎ taḡtadi	يَغْتَدِ‎ yaḡtadi		تَغْتَدِيَا‎ taḡtadiyā	يَغْتَدِيَا‎ yaḡtadiyā		نَغْتَدِ‎ naḡtadi	تَغْتَدُوا‎ taḡtadū	يَغْتَدُوا‎ yaḡtadū
	f		تَغْتَدِي‎ taḡtadī	تَغْتَدِ‎ taḡtadi			تَغْتَدِيَا‎ taḡtadiyā			تَغْتَدِينَ‎ taḡtadīna	يَغْتَدِينَ‎ yaḡtadīna
imperative الْأَمْر	m		اِغْتَدِ‎ iḡtadi			اِغْتَدِيَا‎ iḡtadiyā				اِغْتَدُوا‎ iḡtadū
	f		اِغْتَدِي‎ iḡtadī							اِغْتَدِينَ‎ iḡtadīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُغْتُدِيتُ‎ uḡtudītu	اُغْتُدِيتَ‎ uḡtudīta	اُغْتُدِيَ‎ uḡtudiya		اُغْتُدِيتُمَا‎ uḡtudītumā	اُغْتُدِيَا‎ uḡtudiyā		اُغْتُدِينَا‎ uḡtudīnā	اُغْتُدِيتُمْ‎ uḡtudītum	اُغْتُدُوا‎ uḡtudū
	f		اُغْتُدِيتِ‎ uḡtudīti	اُغْتُدِيَتْ‎ uḡtudiyat			اُغْتُدِيَتَا‎ uḡtudiyatā			اُغْتُدِيتُنَّ‎ uḡtudītunna	اُغْتُدِينَ‎ uḡtudīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغْتَدَى‎ ʾuḡtadā	تُغْتَدَى‎ tuḡtadā	يُغْتَدَى‎ yuḡtadā		تُغْتَدَيَانِ‎ tuḡtadayāni	يُغْتَدَيَانِ‎ yuḡtadayāni		نُغْتَدَى‎ nuḡtadā	تُغْتَدَوْنَ‎ tuḡtadawna	يُغْتَدَوْنَ‎ yuḡtadawna
	f		تُغْتَدَيْنَ‎ tuḡtadayna	تُغْتَدَى‎ tuḡtadā			تُغْتَدَيَانِ‎ tuḡtadayāni			تُغْتَدَيْنَ‎ tuḡtadayna	يُغْتَدَيْنَ‎ yuḡtadayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغْتَدَى‎ ʾuḡtadā	تُغْتَدَى‎ tuḡtadā	يُغْتَدَى‎ yuḡtadā		تُغْتَدَيَا‎ tuḡtadayā	يُغْتَدَيَا‎ yuḡtadayā		نُغْتَدَى‎ nuḡtadā	تُغْتَدَوْا‎ tuḡtadaw	يُغْتَدَوْا‎ yuḡtadaw
	f		تُغْتَدَيْ‎ tuḡtaday	تُغْتَدَى‎ tuḡtadā			تُغْتَدَيَا‎ tuḡtadayā			تُغْتَدَيْنَ‎ tuḡtadayna	يُغْتَدَيْنَ‎ yuḡtadayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغْتَدَ‎ ʾuḡtada	تُغْتَدَ‎ tuḡtada	يُغْتَدَ‎ yuḡtada		تُغْتَدَيَا‎ tuḡtadayā	يُغْتَدَيَا‎ yuḡtadayā		نُغْتَدَ‎ nuḡtada	تُغْتَدَوْا‎ tuḡtadaw	يُغْتَدَوْا‎ yuḡtadaw
	f		تُغْتَدَيْ‎ tuḡtaday	تُغْتَدَ‎ tuḡtada			تُغْتَدَيَا‎ tuḡtadayā			تُغْتَدَيْنَ‎ tuḡtadayna	يُغْتَدَيْنَ‎ yuḡtadayna

References

• Lane, Edward William (1863), “اغتدى”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate