استمع

استمع

See also: أستمع‎

Arabic

اِسْتِمَاع

Etymology

From the root س م ع‎ (s-m-ʿ).

Verb

اِسْتَمَعَ • (istamaʿa) VIII, non-past يَسْتَمِعُ‎‎ (yastamiʿu)

1. to listen, to listen closely
2. to listen to (formed with إلى)
3. to lend an ear
4. to eavesdrop
5. (medicine) to auscultate

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَمَعَ

(form-VIII sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِمَاع‎ istimāʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَمِع‎ mustamiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَمَع‎ mustamaʿ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَمَعْتُ‎ istamaʿtu	اِسْتَمَعْتَ‎ istamaʿta	اِسْتَمَعَ istamaʿa		اِسْتَمَعْتُمَا‎ istamaʿtumā	اِسْتَمَعَا‎ istamaʿā		اِسْتَمَعْنَا‎ istamaʿnā	اِسْتَمَعْتُمْ‎ istamaʿtum	اِسْتَمَعُوا‎ istamaʿū
	f		اِسْتَمَعْتِ‎ istamaʿti	اِسْتَمَعَتْ‎ istamaʿat			اِسْتَمَعَتَا‎ istamaʿatā			اِسْتَمَعْتُنَّ‎ istamaʿtunna	اِسْتَمَعْنَ‎ istamaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْتَمِعُ‎ ʾastamiʿu	تَسْتَمِعُ‎ tastamiʿu	يَسْتَمِعُ‎ yastamiʿu		تَسْتَمِعَانِ‎ tastamiʿāni	يَسْتَمِعَانِ‎ yastamiʿāni		نَسْتَمِعُ‎ nastamiʿu	تَسْتَمِعُونَ‎ tastamiʿūna	يَسْتَمِعُونَ‎ yastamiʿūna
	f		تَسْتَمِعِينَ‎ tastamiʿīna	تَسْتَمِعُ‎ tastamiʿu			تَسْتَمِعَانِ‎ tastamiʿāni			تَسْتَمِعْنَ‎ tastamiʿna	يَسْتَمِعْنَ‎ yastamiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَمِعَ‎ ʾastamiʿa	تَسْتَمِعَ‎ tastamiʿa	يَسْتَمِعَ‎ yastamiʿa		تَسْتَمِعَا‎ tastamiʿā	يَسْتَمِعَا‎ yastamiʿā		نَسْتَمِعَ‎ nastamiʿa	تَسْتَمِعُوا‎ tastamiʿū	يَسْتَمِعُوا‎ yastamiʿū
	f		تَسْتَمِعِي‎ tastamiʿī	تَسْتَمِعَ‎ tastamiʿa			تَسْتَمِعَا‎ tastamiʿā			تَسْتَمِعْنَ‎ tastamiʿna	يَسْتَمِعْنَ‎ yastamiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَمِعْ‎ ʾastamiʿ	تَسْتَمِعْ‎ tastamiʿ	يَسْتَمِعْ‎ yastamiʿ		تَسْتَمِعَا‎ tastamiʿā	يَسْتَمِعَا‎ yastamiʿā		نَسْتَمِعْ‎ nastamiʿ	تَسْتَمِعُوا‎ tastamiʿū	يَسْتَمِعُوا‎ yastamiʿū
	f		تَسْتَمِعِي‎ tastamiʿī	تَسْتَمِعْ‎ tastamiʿ			تَسْتَمِعَا‎ tastamiʿā			تَسْتَمِعْنَ‎ tastamiʿna	يَسْتَمِعْنَ‎ yastamiʿna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَمِعْ istamiʿ			اِسْتَمِعَا‎ istamiʿā				اِسْتَمِعُوا‎ istamiʿū
	f		اِسْتَمِعِي‎ istamiʿī							اِسْتَمِعْنَ‎ istamiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُمِعْتُ‎ ustumiʿtu	اُسْتُمِعْتَ‎ ustumiʿta	اُسْتُمِعَ ustumiʿa		اُسْتُمِعْتُمَا‎ ustumiʿtumā	اُسْتُمِعَا‎ ustumiʿā		اُسْتُمِعْنَا‎ ustumiʿnā	اُسْتُمِعْتُمْ‎ ustumiʿtum	اُسْتُمِعُوا‎ ustumiʿū
	f		اُسْتُمِعْتِ‎ ustumiʿti	اُسْتُمِعَتْ‎ ustumiʿat			اُسْتُمِعَتَا‎ ustumiʿatā			اُسْتُمِعْتُنَّ‎ ustumiʿtunna	اُسْتُمِعْنَ‎ ustumiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُسْتَمَعُ‎ ʾustamaʿu	تُسْتَمَعُ‎ tustamaʿu	يُسْتَمَعُ‎ yustamaʿu		تُسْتَمَعَانِ‎ tustamaʿāni	يُسْتَمَعَانِ‎ yustamaʿāni		نُسْتَمَعُ‎ nustamaʿu	تُسْتَمَعُونَ‎ tustamaʿūna	يُسْتَمَعُونَ‎ yustamaʿūna
	f		تُسْتَمَعِينَ‎ tustamaʿīna	تُسْتَمَعُ‎ tustamaʿu			تُسْتَمَعَانِ‎ tustamaʿāni			تُسْتَمَعْنَ‎ tustamaʿna	يُسْتَمَعْنَ‎ yustamaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَمَعَ‎ ʾustamaʿa	تُسْتَمَعَ‎ tustamaʿa	يُسْتَمَعَ‎ yustamaʿa		تُسْتَمَعَا‎ tustamaʿā	يُسْتَمَعَا‎ yustamaʿā		نُسْتَمَعَ‎ nustamaʿa	تُسْتَمَعُوا‎ tustamaʿū	يُسْتَمَعُوا‎ yustamaʿū
	f		تُسْتَمَعِي‎ tustamaʿī	تُسْتَمَعَ‎ tustamaʿa			تُسْتَمَعَا‎ tustamaʿā			تُسْتَمَعْنَ‎ tustamaʿna	يُسْتَمَعْنَ‎ yustamaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَمَعْ‎ ʾustamaʿ	تُسْتَمَعْ‎ tustamaʿ	يُسْتَمَعْ‎ yustamaʿ		تُسْتَمَعَا‎ tustamaʿā	يُسْتَمَعَا‎ yustamaʿā		نُسْتَمَعْ‎ nustamaʿ	تُسْتَمَعُوا‎ tustamaʿū	يُسْتَمَعُوا‎ yustamaʿū
	f		تُسْتَمَعِي‎ tustamaʿī	تُسْتَمَعْ‎ tustamaʿ			تُسْتَمَعَا‎ tustamaʿā			تُسْتَمَعْنَ‎ tustamaʿna	يُسْتَمَعْنَ‎ yustamaʿna