استضعف
Arabic
Verb
اِسْتَضْعَفَ • (istaḍʿafa) X, non-past يَسْتَضْعِفُ (yastaḍʿifu)
- to find weak
- 609–632 CE, Qur'an, 7:150:
- قَالَ ٱبْنَ أُمَّ إِنَّ ٱلْقَوْمَ ٱسْتَضْعَفُونِي
- qāla bna ʾumma ʾinna l-qawma staḍʿafūnī
- (please add an English translation of this quote)
-
- to oppress
- 609–632 CE, Qur'an, 28:4:
- إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي ٱلْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ
- ʾinna firʿawna ʿalā fī l-ʾarḍi wajaʿala ʾahlahā šiyaʿan yastaḍʿifu ṭāʾifatan mminhum yuḏabbiḥu ʾabnāʾahum wayastaḥyī nisāʾahum ʾinnahū kāna mina l-mufsidīna
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
Conjugation of
اِسْتَضْعَفَ
(form-X sound)| verbal noun الْمَصْدَر | اِسْتِضْعَاف istiḍʿāf | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل | مُسْتَضْعِف mustaḍʿif | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُسْتَضْعَف mustaḍʿaf | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | اِسْتَضْعَفْتُ istaḍʿaftu | اِسْتَضْعَفْتَ istaḍʿafta | اِسْتَضْعَفَ istaḍʿafa | اِسْتَضْعَفْتُمَا istaḍʿaftumā | اِسْتَضْعَفَا istaḍʿafā | اِسْتَضْعَفْنَا istaḍʿafnā | اِسْتَضْعَفْتُمْ istaḍʿaftum | اِسْتَضْعَفُوا istaḍʿafū | |||
| f | اِسْتَضْعَفْتِ istaḍʿafti | اِسْتَضْعَفَتْ istaḍʿafat | اِسْتَضْعَفَتَا istaḍʿafatā | اِسْتَضْعَفْتُنَّ istaḍʿaftunna | اِسْتَضْعَفْنَ istaḍʿafna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أَسْتَضْعِفُ ʾastaḍʿifu | تَسْتَضْعِفُ tastaḍʿifu | يَسْتَضْعِفُ yastaḍʿifu | تَسْتَضْعِفَانِ tastaḍʿifāni | يَسْتَضْعِفَانِ yastaḍʿifāni | نَسْتَضْعِفُ nastaḍʿifu | تَسْتَضْعِفُونَ tastaḍʿifūna | يَسْتَضْعِفُونَ yastaḍʿifūna | |||
| f | تَسْتَضْعِفِينَ tastaḍʿifīna | تَسْتَضْعِفُ tastaḍʿifu | تَسْتَضْعِفَانِ tastaḍʿifāni | تَسْتَضْعِفْنَ tastaḍʿifna | يَسْتَضْعِفْنَ yastaḍʿifna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أَسْتَضْعِفَ ʾastaḍʿifa | تَسْتَضْعِفَ tastaḍʿifa | يَسْتَضْعِفَ yastaḍʿifa | تَسْتَضْعِفَا tastaḍʿifā | يَسْتَضْعِفَا yastaḍʿifā | نَسْتَضْعِفَ nastaḍʿifa | تَسْتَضْعِفُوا tastaḍʿifū | يَسْتَضْعِفُوا yastaḍʿifū | |||
| f | تَسْتَضْعِفِي tastaḍʿifī | تَسْتَضْعِفَ tastaḍʿifa | تَسْتَضْعِفَا tastaḍʿifā | تَسْتَضْعِفْنَ tastaḍʿifna | يَسْتَضْعِفْنَ yastaḍʿifna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أَسْتَضْعِفْ ʾastaḍʿif | تَسْتَضْعِفْ tastaḍʿif | يَسْتَضْعِفْ yastaḍʿif | تَسْتَضْعِفَا tastaḍʿifā | يَسْتَضْعِفَا yastaḍʿifā | نَسْتَضْعِفْ nastaḍʿif | تَسْتَضْعِفُوا tastaḍʿifū | يَسْتَضْعِفُوا yastaḍʿifū | |||
| f | تَسْتَضْعِفِي tastaḍʿifī | تَسْتَضْعِفْ tastaḍʿif | تَسْتَضْعِفَا tastaḍʿifā | تَسْتَضْعِفْنَ tastaḍʿifna | يَسْتَضْعِفْنَ yastaḍʿifna | |||||||
| imperative الْأَمْر | m | اِسْتَضْعِفْ istaḍʿif | اِسْتَضْعِفَا istaḍʿifā | اِسْتَضْعِفُوا istaḍʿifū | ||||||||
| f | اِسْتَضْعِفِي istaḍʿifī | اِسْتَضْعِفْنَ istaḍʿifna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | اُسْتُضْعِفْتُ ustuḍʿiftu | اُسْتُضْعِفْتَ ustuḍʿifta | اُسْتُضْعِفَ ustuḍʿifa | اُسْتُضْعِفْتُمَا ustuḍʿiftumā | اُسْتُضْعِفَا ustuḍʿifā | اُسْتُضْعِفْنَا ustuḍʿifnā | اُسْتُضْعِفْتُمْ ustuḍʿiftum | اُسْتُضْعِفُوا ustuḍʿifū | |||
| f | اُسْتُضْعِفْتِ ustuḍʿifti | اُسْتُضْعِفَتْ ustuḍʿifat | اُسْتُضْعِفَتَا ustuḍʿifatā | اُسْتُضْعِفْتُنَّ ustuḍʿiftunna | اُسْتُضْعِفْنَ ustuḍʿifna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أُسْتَضْعَفُ ʾustaḍʿafu | تُسْتَضْعَفُ tustaḍʿafu | يُسْتَضْعَفُ yustaḍʿafu | تُسْتَضْعَفَانِ tustaḍʿafāni | يُسْتَضْعَفَانِ yustaḍʿafāni | نُسْتَضْعَفُ nustaḍʿafu | تُسْتَضْعَفُونَ tustaḍʿafūna | يُسْتَضْعَفُونَ yustaḍʿafūna | |||
| f | تُسْتَضْعَفِينَ tustaḍʿafīna | تُسْتَضْعَفُ tustaḍʿafu | تُسْتَضْعَفَانِ tustaḍʿafāni | تُسْتَضْعَفْنَ tustaḍʿafna | يُسْتَضْعَفْنَ yustaḍʿafna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُسْتَضْعَفَ ʾustaḍʿafa | تُسْتَضْعَفَ tustaḍʿafa | يُسْتَضْعَفَ yustaḍʿafa | تُسْتَضْعَفَا tustaḍʿafā | يُسْتَضْعَفَا yustaḍʿafā | نُسْتَضْعَفَ nustaḍʿafa | تُسْتَضْعَفُوا tustaḍʿafū | يُسْتَضْعَفُوا yustaḍʿafū | |||
| f | تُسْتَضْعَفِي tustaḍʿafī | تُسْتَضْعَفَ tustaḍʿafa | تُسْتَضْعَفَا tustaḍʿafā | تُسْتَضْعَفْنَ tustaḍʿafna | يُسْتَضْعَفْنَ yustaḍʿafna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُسْتَضْعَفْ ʾustaḍʿaf | تُسْتَضْعَفْ tustaḍʿaf | يُسْتَضْعَفْ yustaḍʿaf | تُسْتَضْعَفَا tustaḍʿafā | يُسْتَضْعَفَا yustaḍʿafā | نُسْتَضْعَفْ nustaḍʿaf | تُسْتَضْعَفُوا tustaḍʿafū | يُسْتَضْعَفُوا yustaḍʿafū | |||
| f | تُسْتَضْعَفِي tustaḍʿafī | تُسْتَضْعَفْ tustaḍʿaf | تُسْتَضْعَفَا tustaḍʿafā | تُسْتَضْعَفْنَ tustaḍʿafna | يُسْتَضْعَفْنَ yustaḍʿafna | |||||||